Anyone? At SHINJUKU on March 27th

Hi, this is Suzune.

I'm going to Tokyo on March 27th.
I'm free at night. Umh, probably 19:00 - 22:00.

Is anybody chatting or drinking with me at Shinjuku?
I'd like to see reading-English-members.

I'm not good at Shinjuku. I don't know good restrants or anything.
I'm just an INAKAMONO..... sigh.
If you know any good restrants , please tell me.

Thank you for your reading this.

続きはEVENT広場かな〜？

"涼音"さんは[url:kb:285]で書きました:
〉Hi, this is Suzune.

Oh, SUZUNE saaaaaaaaan, this is ako,
one of the beginners of SSS !
The other day, you gave me a very, very, kind and warm reply
at the beginner's HIROBA.
I'd like to say, thank you again !

Today, a friend of mine, named Makoppe, who is also a beginner of SSS, gave me an information that you come to SHINJUKU this month!

And now, I have already read your article(？投稿の意味のつもりで) in the beginners' HIROBA in Japanese!
Thank you!
I really appreciate that you say "kini site nai".
What a relieeeeef !!

〉I'm going to Tokyo on March 27th.
〉I'm free at night. Umh, probably 19:00 - 22:00.
〉Is anybody chatting or drinking with me at Shinjuku?
〉I'd like to see reading-English-members.

WOW !! What a wonderful opportunity!

〉I'm not good at Shinjuku. I don't know good restrants or anything.
〉I'm just an INAKAMONO..... sigh.
〉If you know any good restrants , please tell me.

Oh,,,,,, What a coincidence!!
あたしwhat a what a ばかり言って騒いでますね〜〜

びこーず　I am familiar with SHINJUKU.
You can count on me!
Actually I've just joined off-meeting (drinking) of TADOKISTs people at SHINJUKU last Wednesday!
That was the first time for me to join it !
Wow,,, nan to iu guuzen tuzuki.....

What should I do? What should I do?????

Anyway, from now, I try to adjust my schedule.
and after that, I will write to you, soon.
Please wait !

from happy ako !

Hi, Suzune & Ako.
(To be honest with you, Suzune, I didn’t read your name. I thought that it’s “Ryone”. haha)

Allow me to begin by being sorry you for writing on beginner’s area.
I caused you so much anxiety on that board.
Ako, make no mistake, I may make a mistake using that board. I’m sorry, again.

So, thank you for your kind invitation for ako and me.
However, I’ve just remembered something bad, unfortunately next day (28th March) is my taking a TOECI test day!
To be honest, I don’t think to study for TOEIC, but I won’t have a hangover next day. haha
If I’ll come to meet you at the party, I’ll have a great time thanks to exciting party mood and seeing you. In addition, I’ll be very nervous because it is for the first time for me to take part in SSS party, so I’m too shy. (Don’t say “Really?” < ako)
That’s why I’ll drink too much. haha

Nonetheless, I’d like to meet you so much. Please wait my participation for a while. When I get an information of the exam location, I think about it and I answer again.

Incidentally, I’m INAKAMONO, too, and SINJUKU area is unfamiliar place for me, sorry.

See you soon.
Makoppe

Hello, Makoppe.
This is Suzune.
And can I call you Makoppe?
"Mr. Makoppe" or "Ms. Makoppe" sounds like strange.

Congratulations for your 100 thousands words!!
（こんな所ですいませ〜ん。）

〉Hi, Suzune & Ako.
〉(To be honest with you, Suzune, I didn’t read your name. I thought that it’s “Ryone”. haha)

Probablly "Ryone" is more common reading style of Japanese.
"Suzune" is a reading style like YUTOU.

Suzune is a comics character's name.
I like him, so I use it.
He is a young man, and he is very attractive. He looks like a beatifull girl. :-)
Actually I'm not young nor beautifull.
I'm just an old guy.

Thank you for your messages.
Let's go to the Event board.

Hi, Suzune

I heard your condition on other Board.
Are you OK?

> And can I call you Makoppe?

Yes! No problem!
Actually, I have already called you Suzune. Oh, I’m sorry. ^^;)

> "Mr. Makoppe" or "Ms. Makoppe" sounds like strange.

Incidentally, I’m man, too.

> Congratulations for your 100 thousands words!!

Thank you for your congratulatory message!
I’m glad to read it. Thank you again.

> "Suzune" is a reading style like YUTOU.

“YUTOU”? What’s the word? I don’t understand what the word mean.
I’m afraid that please explain it for me.

> I'm just an old guy.

You are male!? I’m very surprised because I always thought you are women. The name “Suzune” sounds like female.
You are man, so I won’t come to Sinjuku.

No! I’m just joking. haha

> Let's go to the Event board.

I’m sorry, but I make you wait for a while.
I’ll post message of my attendance when I get an information of the TOEIC area.

I hope you get over your cold soon.
Makoppe

Suzune-san, ako-san, Makoppe-san,

Hi, how are you all? This is Julie.

You might know the events on Mar 27. It's just for your information:

11:15-12:00 読書相談会
12:00-12:45 Sakai-sensei's Shadowing lecture

For details, please see:
[url:http://www.seg.co.jp/sss/information/bookclub_schedule.html]

I'm quite sure that some (many?) tadokists are having lunch together after the lecture, then pleased to meet you at night!!

Suzune-san, why don't you put "迎撃きぼー" thread on Event-hiroba?
Actually, I myself hardly set up my schedule yet, but I hope to see you. Many Tokyo tadokists are waiting for you to "shoot you down!"

Hope everything gonna be well for you :)

Hi Julie and any friends!

〉11:15-12:00 読書相談会
〉12:00-12:45 Sakai-sensei's Shadowing lecture

Thank you for your information.
However, I already have plans at that day's before noon, and it takes about one and half hour to come to Shinjuku.
So, I regret to say that I can't come to attend the event.

〉Suzune-san, why don't you put "迎撃きぼー" thread on Event-hiroba?

I think so, too.
Post messages about your "迎撃" on Event Board, Suzune!
I'm looking forward to read your message on the Board.

〉Many Tokyo tadokists are waiting for you to "shoot you down!"

Shoot down!? Do you kill her? haha Of course, I'm just joking.

I hope to meet all of you soon♪
Makoppe

〉Suzune-san, ako-san, Makoppe-san,
〉Hi, how are you all? This is Julie.

Wow, Julie-san, ako desu !

〉11:15-12:00 読書相談会
〉12:00-12:45 Sakai-sensei's Shadowing lecture

Thank you very much for your kind reply.
I think I join the Shadowing lecture on 27.
Actually I was really surprised at Mr.Sakai's advice at the off-kai
last Wednesday!
I'd like to take his ほんものlecture at SSS classroom again !!

Shikamo, if I join it, I can see you Julie-san again this soon!

〉I'm quite sure that some (many?) tadokists are having lunch together after the lecture, then pleased to meet you at night!!

Lunch together !! And more, at night again!!
Uwa--- ii no kashira ii no kashira
that I can have all the nice opportunities like this !

Thank you again, Julie-san.

makoppe〉 I regret to say that I can't come to attend the event.

o---i, makoppe-kun,
Don't you come to the NIGHT Off-kai ?

This could get ugly.
It might be that this Board is also ours! Don’t you think so, ako? haha

> o---i, makoppe-kun,
> Don't you come to the NIGHT Off-kai ?

Yes! I will come to the “Shoot Suzune down party”, if an urgent business doesn't prevent me from joining you.

By the way, I will probably meet “One-eyed Dragon（笑）”（独眼龍さん） just the two of us. huhuhu I think you must feel envy about the situation, don’t you?

Makoppe

Hi , Ms. Julie.
This is Suzune.

Thank you for your message. Now I wrote a message at the Event board.
I saw you at the Tadokist meating last November.
Unfortunattely, I couldn't talk with you.

If you can come , I'm very lucky.

〉Hope everything gonna be well for you :)

What will happen to me? :-)