"Cat with SSS people in English"!

[掲示板: 〈Past log〉Chat with SSS friends in English -- 最新メッセージID: 1207 // 時刻: 2024/11/26(08:29)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[汗] 10. "Cat with SSS people in English"!

お名前: コンロイ
投稿日: 2002/12/6(16:07)

------------------------------

 Wow, cat-junky forced Furukawa-san made typo! :-)

 Sorry for my Ageashi-Tori bcause I like cat too!

 By the way, Chakura the cat who is my family has took the urinary lithiasis.
 The urinary lithiasis is a kind of disease called "nyouro kesseki" in Japanese.
 "nyouro" is water pipe for pee.
 "kesseki" is crystallized Phosphor(=rin) and Magnesium.
 Much pooled "kesseki" give cat violent pain and make to be hard to piss.
 This illness is very general in male-cat and it often kill him.

 We found it took Chakura long time to piss while back and brought him to hospital.
 Then now, he must take antibiotic(=kousei busshitu) in three weeks and eat special
 food for the long term.
 This picture has brought us, Chakura and economic-beeings, bad luck because
 the spacial food is not so good taste and expensive!

 Luckily, Chakura is keepig to become good but little by little.

上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

11. Re: "Cat with SSS people in English"!

お名前: Kian
投稿日: 2002/12/6(22:47)

------------------------------

I am very sorry for Chakura.
I hope he will get well soon!

Kian


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 52. Re: "Cat with SSS people in English"!

お名前: コンロイ
投稿日: 2002/12/9(12:11)

------------------------------

Hi, Kian-san,

 Sorry for delay of reply.

〉I am very sorry for Chakura.
〉I hope he will get well soon!

 Thank you for your kindly message.
 

タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.