夢は「指輪物語」です！

はじめまして！
2年前の4月に多読を始めて、いま450万語くらいです。
最近停滞気味ではありますが、細々と続いています。
学生のころから英語は大嫌い、いまでも苦手意識満載なのですが、多読は楽しいから続けられているみたいです。

翻訳では何度か読んでいる「指輪物語」を原書で読みたい！というのが多読を始めたきっかけです。
「シルマリルの物語」「終わらざりし物語」「The History of Middle-earth」もいつの日か・・・と夢見ています。
300万語を超えたころ「ホビット」を読み、なんとなく大雑把に内容は分かったものの、軽い挫折感を味わいました。
「指輪物語」はもう少しレベルが上がってからと思い、本棚であたためています。

あせらずゆっくり楽しんでいきたいと思います。
こちらで色々と教えてください。よろしくお願いします。

Riekoさん、はじめまして、オレンジです。
〉はじめまして！
〉2年前の4月に多読を始めて、いま450万語くらいです。
〉最近停滞気味ではありますが、細々と続いています。
〉学生のころから英語は大嫌い、いまでも苦手意識満載なのですが、多読は楽しいから続けられているみたいです。

450万語達成おめでとうございます！！2年で450万語ははやいですね。

〉翻訳では何度か読んでいる「指輪物語」を原書で読みたい！というのが多読を始めたきっかけです。
〉「シルマリルの物語」「終わらざりし物語」「The History of Middle-earth」もいつの日か・・・と夢見ています。
〉300万語を超えたころ「ホビット」を読み、なんとなく大雑把に内容は分かったものの、軽い挫折感を味わいました。

翻訳本を読んでいるなら、原書もかなり分ったんじゃないでしょうか。

〉「指輪物語」はもう少しレベルが上がってからと思い、本棚であたためています。

たまにキリン読みで挑戦してみてください。翻訳本も読んでるし、意外に読めるかもしれませんよ。

〉あせらずゆっくり楽しんでいきたいと思います。
〉こちらで色々と教えてください。よろしくお願いします。

これからもHappy Readingで多読を楽しんでくださいね。

Riekoさん、初めまして。

〉はじめまして！
〉2年前の4月に多読を始めて、いま450万語くらいです。
〉最近停滞気味ではありますが、細々と続いています。
〉学生のころから英語は大嫌い、いまでも苦手意識満載なのですが、多読は楽しいから続けられているみたいです。

450万語で初登場ですか。自力で読んでいってるんですね。英語が嫌いだったのが楽しく読めるようになったんですね。

〉翻訳では何度か読んでいる「指輪物語」を原書で読みたい！というのが多読を始めたきっかけです。
〉「シルマリルの物語」「終わらざりし物語」「The History of Middle-earth」もいつの日か・・・と夢見ています。
〉300万語を超えたころ「ホビット」を読み、なんとなく大雑把に内容は分かったものの、軽い挫折感を味わいました。
〉「指輪物語」はもう少しレベルが上がってからと思い、本棚であたためています。

私も「指輪物語」が読みたくて多読を始めました。最初は本当に読めるのかと思いましたが、本棚に飾っているうちに読みたくなって、レベルも追いつかないのに読んでしまいました。翻訳で読んでいたら登場人物はわかっているので、けっこう読めるものです。

〉あせらずゆっくり楽しんでいきたいと思います。
〉こちらで色々と教えてください。よろしくお願いします。

あせらず、ゆっくり…いいですね。また気に入った本などありましたら報告してください。
それではHappy Reading!