[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/24(19:52)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: オレンジ
投稿日: 2008/11/1(07:31)
------------------------------
わいえむさん、はじめまして。オレンジです。
〉ブログからこのHPにたどりつき、9月26日から多読を始めました。
〉1ヶ月でようやく10万語を超えました。うーむ、先は長い・・・
〉なかなか受験英語の呪縛から解放されず、(20年以上も前なのに)ついつい、節に区切ったり前に戻って訳そうとしたりしてしまいます。
僕もそうでしたが、最初はそんなもんですよ。訳してしまうことが頻繁に
あるのであれば、少しYLのレベルを下げたほうがいいかもしれないですね。
〉毎日、少しずつでも英語を読むというのが、今の目標です。
いい目標だと思います。そのうち英語を意気込んで読まなくてもよくなり
ますよ。そうなったらしめたものです。読みたいときに読みましょう!
〉夫(元英語教師)の「いつまで続くかなぁ」という意地悪な視線に負けないように、がんばります。
地道に多読をして、いつかPBをだんなさんの目の前で読めるようになれると
いいですね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
6875. Re: わいえむさん、Happy Reading!!
お名前: わいえむ
投稿日: 2008/11/2(15:47)
------------------------------
オレンジさん、アドバイスありがとうございます。
確かに、そうですね。
読みやすいレベルでもっとたくさん読んでみます。
顔を知らなくても、住んでいる場所が離れていても、
励ましてくださる方があると、とっても、心強いです。
これからも、よろしくお願いします。