[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/27(05:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ゆみ http://www.tees.ne.jp/~y_ueda/index.html
投稿日: 2008/6/1(21:49)
------------------------------
みなさま、あたたかいお言葉をありがとうございます。
>オレンジさん、
シドニー・シェルダンも面白いですよねぇ。日本語版をほとんど読みましたが、毎度寝不足になっておりました。
ジョン・グリシャムのPBはまだまだムリですが、Y.L.4.0のThe Clientに現在チャレンジ中です!映画を何度か見たので、大体理解できます。ちょっとしたセリフに「あぁ〜やっぱり英語ならではやわぁ〜」と嬉しくなってきます♪
>いづこさん、
ついにこちらへの投稿までこぎつけました!お知らせいただいて本当にありがとうございました。
絵本についてたくさん教えていただきたいので、今後ともホントによろしくお願いします。豊田高専以降も、もちろん♪ がんばるぞ〜!
>近眼の独眼龍さん、
実はこの↑ハンドルネームにノックアウトされておりました(笑)
ジョン・グリシャム、とりあえず簡易版を読んでみましたが(ってまだ途中ですが)、ますますホンモノが読みたくなりました。
大学の図書館フル活用で楽しみます!
>yksiさん、
Rainbow Magicは1冊だけ読んだんですよ。妖精界の水戸黄門とは知りませんでした!!(このネーミングに声出して笑ってしまいました!)かわいらしいストーリーで、結構好きですよ♪豊田高専がファンタジー系に偏っている、ということは、若い男の子達が読んでいるんですかね?その姿をちょっと見てみたいな、と変な動機も加わり、ますます多読熱があがりそうです?!
掲示板へ書き込みをする事で、みなさんからいろんなコメントをいただき、とても嬉しいです。
同じ趣味の人(趣味ですよね?)の集いというのは本当に楽しいものですね。
あぁ〜、初カキコして本当によかった♪
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: オレンジ
投稿日: 2008/6/2(17:30)
------------------------------
ゆみさんはジョングリシャムもシドニーシェルダンも映画や小説で知ってらっしゃるんですね。背景知識を知っているってことは多読にとってかなり有利です。語彙が極端に少なくなければ、たくさんの英文を読める体質(飛ばし読みも含む)ができさえすれば、原書が読めるようになる日もそう遠くはないですよ。シドニーシェルダンを読んだことがあるなら、原書の最初は"空が落ちる"か"女医"あたりが読みやすいかもしれません。今後の報告を楽しみにしています。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ゆみ http://www.tees.ne.jp/~y_ueda/index.html
投稿日: 2008/6/3(21:42)
------------------------------
オレンジさん、
確かに読んではいるのですが、たくさん読みすぎて、どれがどんな話なんだか・・・
読んでいくうちになんとなく思い出されれば良いのですが(汗)
英語で読んでも、シドニー・シェルダンのジェットコースター感覚が味わえれば嬉しいです♪(そこまではちょっとムリですかね?!)
その日が来るのがそう遠くないと自分に暗示をかけてがんばってみます!