新中１の子どもが多読を始めて伴走中です。はじめまして。

はじめまして。
新中１の子どもが多読を始めて伴走中です。
はじめて１ヶ月ほどで、やっと１万語を超えました。

お教室で毎回絵本を貸してくださるので
親子で楽しく読んでいます。

CDがついていない本は私が読み聞かせているのですが、
どうしてもついつい

「パパは何て言ってるのかな？」

と聞いてしまい反省しています・・・

ほんとは子どもを試してはいけないんですよね？

でもついついたとえばin the treeとunder the treeの違いを解説したほうがいいかな？　などと余計なお世話をしたくなってしまって迷っています。

やはりだまーって英語だけずっと読んでいたほうが効果があるのでしょうか。

子どもはまったくのゼロからスタートで、今やっとレベル0.3くらいがわかるような状態です。まったくゼロなのに１ヶ月で１万も読んだなんて、とビックリしています。

英語がとても楽しくなったようで、ありがとうございます。

"遠い昔に英検３級の母"さん

こんにばんは、古川です。

は[url:kb:6511]で書きました:
〉はじめまして。
〉新中１の子どもが多読を始めて伴走中です。
〉はじめて１ヶ月ほどで、やっと１万語を超えました。

すごいですねぇ！　さすが、親の読み聞かせは強い！

〉ほんとは子どもを試してはいけないんですよね？
〉でもついついたとえばin the treeとunder the treeの違いを解説したほうがいいかな？　などと余計なお世話をしたくなってしまって迷っています。
〉やはりだまーって英語だけずっと読んでいたほうが効果があるのでしょうか。

日本語で読み聞かせしたときと同じことで、
ついでに教えても、教えなくてもどちらでも良いと思います。

子どもは疑問に思えば、自分で質問すると思います。
そんな時は、知っている範囲で答えたら良いのではないでしょうか？
こちらから、積極的に解説すると、つい、余分なことまで
解説してしまうので、控えめにする方がよいかと思います。

それでは！

遠い昔に英検３級の母さん、はじめまして。　まりあ＠ＳＳＳです。

〉はじめまして。
〉新中１の子どもが多読を始めて伴走中です。
〉はじめて１ヶ月ほどで、やっと１万語を超えました。

〉お教室で毎回絵本を貸してくださるので
〉親子で楽しく読んでいます。

　　　良いですね、親子読書！

〉「パパは何て言ってるのかな？」
〉と聞いてしまい反省しています・・・
〉ほんとは子どもを試してはいけないんですよね？

　　　はい。
　　　酒井先生の本を読まれていらっしゃるようですね。

〉でもついついたとえばin the treeとunder the treeの違いを解説したほうがいいかな？　などと余計なお世話をしたくなってしまって迷っています。

　　　お母様が学校英語の知識を教え込んでは、せっかく洋書絵本を
　　　読んでいる価値が半減しかねません。
　　　（お母様が学校英語以上にはお出来にならないという前提が
　　　　違っていたらごめんなさいm(_._)m）

　　　解説は控えられることをお薦めします。
　　　inやunderやon．．．普通に学校で英語を習っただけの日本人は、
　　　正しい感覚が身に付いていません。そのほか数々、やさしくて
　　　良くわかっているつもりの単語の意味が、英米人とずれています。
　　　正しい意味をを身につけるための多読なのです。

〉やはりだまーって英語だけずっと読んでいたほうが効果があるのでしょうか。

　　　はい。子どもはたちまち吸収して瞬く間に親を追い抜きます。

〉子どもはまったくのゼロからスタートで、今やっとレベル0.3くらいがわかるような状態です。まったくゼロなのに１ヶ月で１万も読んだなんて、とビックリしています。

　　　楽しいお話に引き込まれているのでしょうね。
　　　Happy Reading!　

古川先生＞

わあお返事いただけて感激です。
１００語未満の本がほとんどで約１５０冊で１００００行きました。
先は長いですが、少しずつやっていこうと思います。
何より中学での英語を心待ちにする気持ちになれたことがうれしいです。
ありがとうございました。

まりあさま＞

私は英検３級をむかーし取ったくらいのレベルなので
あまり教えられることもありません・・・。
なのでやはり黙って見守ることにします。
子どもはただ読んでいるだけなのに不思議と単語を覚えていっているようなので先が楽しみです。ありがとうございました。

はじめまして、独眼龍です

え〜、既に 質問に対するアドバイスは、出ているようなので、、、

単に、20歳の時に英検3級に落ちましたって言いたくて出てきました。
そんな人でも、多聴と多読を続けていたら、いつのまにかペーバー
バックを楽しめるようになってきましたよ。

それだけです。

Happy Reading！

近眼の独眼龍さま

メッセージありがとうございます。
子どもが多読のお教室に行っているので、
母の私は借りてくる本でちゃっかり便乗学習させていただいてます。
とてもトクした気分のこのごろです。

私もいつかペーパーバック目指して楽しくこれからも伴走させていただきますね。
１０万語読めたら子ども自身も掲示板デビューさせようと思っていますので、
どうぞよろしくお願いします。