はじめまして

一週間ほど前から、多読を始めました。
「100万語多読入門」という本を読んでます。

どうしても、読みながら日本語訳してしまいますね〜。

まだまだこれからだな、と実感してます。

よろしくお願いします。

artofnoiseさん、はじめまして

〉一週間ほど前から、多読を始めました。
〉「100万語多読入門」という本を読んでます。

私も持っています。お得感のある本ですよね。

〉どうしても、読みながら日本語訳してしまいますね〜。

やはり日本語から簡単には離れられませんよね。当然だと思いますよ。
多読三原則を守っていれば、あまり気にしなくても、だんだん日本語は
消えていくと思います。

〉まだまだこれからだな、と実感してます。

とはいえ、もう一週間たったわけですから。
難しく考えず、楽しく読んでいってくださいな。

〉よろしくお願いします。

こちらこそ　　　　Happy Reading！

はじめまして！オレンジです。

〉どうしても、読みながら日本語訳してしまいますね〜。

返り読みをしてなければ大丈夫だと思いますよ。返り読みをしていたら、
戻らないように気をつけましょう。