[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/25(06:34)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: aki1967
投稿日: 2004/5/7(20:35)
------------------------------
親子で多読・・・のほうに先に書き込みしてしましましたが
改めてこちらで自己紹介させていただきます。
我が家には7歳の子供がいます。
生まれてからずっと洋書絵本の読み聞かせを続けています。
読み聞かせなのでわからない単語があってもいちいち
辞書を引く間もなくどんどん読み進めています。
という訳で子供と一緒に知らないうちに多読していました。
7年間読み続けて来たので今までどれだけ読んだかさっぱりわかりません。
多読を意識し始めたのは去年の暮れからです。
選ぶ本が子供にあわせた本になってしまうので
私の英語は子供のレベルに合わせて成長している感じです。
幼稚園児向けは楽々、小学校低学年向けの本ならなんとか。
小学校高学年向けだとちょっとお手上げです。
今週「Captain underpants」を子供と大笑いしながら
読み終わりました。
難しい単語もありましたが日本で子供達に大人気の
「怪傑ゾロリ」シリーズみたいな感じで子供もなじみやすかった
ようです。
これからも子供と一緒に多読していきたいです。
どうぞよろしくお願いします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぴかぶー
投稿日: 2004/5/7(21:16)
------------------------------
改めまして、こんにちは。
〉改めてこちらで自己紹介させていただきます。
〉我が家には7歳の子供がいます。
〉生まれてからずっと洋書絵本の読み聞かせを続けています。
私の方は、生後11ヶ月から読み聞かせをはじめ、病気のときいがいは、毎日、日本語と英語で続けています。
これで1年強、続いたことになります。
読み聞かせの報告については、また親子の広場でくわしくしますね。
〉7年間読み続けて来たので今までどれだけ読んだかさっぱりわかりません。
7年!私からみるとずっと先の話という感じですが、きっとあっという間だったのでしょうね。
〉今週「Captain underpants」を子供と大笑いしながら
〉読み終わりました。
〉難しい単語もありましたが日本で子供達に大人気の
〉「怪傑ゾロリ」シリーズみたいな感じで子供もなじみやすかった
〉ようです。
7歳でCaptain underpants を普通に楽しめる=すごい実力ですね。(ネイティブ並み)
またいろいろ教えてくださいね。
親子の広場での 「外国製DVDを買う注意点」の方も読ませていただきました。アドバイスをありがとうございました。
ところで1967は生年ということで、、、、お仲間、お仲間。
(いや、本当は私のほうが、ず〜っと、年下なのですが、、、←うそつけ!)
それはともかく、今後ともよろしくお願いします。
------------------------------
ぴかぷーさんこんにちは。
おすすめのビデオとか思い出したらまた親子の広場に
書き込みしますね。
これからもよろしくお願いします!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@SSS
投稿日: 2004/5/12(21:22)
------------------------------
aki1967さん、はじめまして!
酒井@快読100万語!です。
〉親子で多読・・・のほうに先に書き込みしてしましましたが
〉改めてこちらで自己紹介させていただきます。
〉我が家には7歳の子供がいます。
〉生まれてからずっと洋書絵本の読み聞かせを続けています。
〉読み聞かせなのでわからない単語があってもいちいち
〉辞書を引く間もなくどんどん読み進めています。
〉という訳で子供と一緒に知らないうちに多読していました。
〉7年間読み続けて来たので今までどれだけ読んだかさっぱりわかりません。
すごいことですね!
いつかお時間のあるときに7年間の足跡(そくせき!)を
知らせていただけるとうれしいです。
〉多読を意識し始めたのは去年の暮れからです。
〉選ぶ本が子供にあわせた本になってしまうので
〉私の英語は子供のレベルに合わせて成長している感じです。
〉幼稚園児向けは楽々、小学校低学年向けの本ならなんとか。
〉小学校高学年向けだとちょっとお手上げです。
〉今週「Captain underpants」を子供と大笑いしながら
〉読み終わりました。
〉難しい単語もありましたが日本で子供達に大人気の
〉「怪傑ゾロリ」シリーズみたいな感じで子供もなじみやすかった
〉ようです。
ふーんさんも書いているように7歳でCaptain Underpantsを
げらげら笑って楽しめるというのはスゴイ!
〉これからも子供と一緒に多読していきたいです。
〉どうぞよろしくお願いします。
こちらこそ、どうぞよろしく!
親子そろって、楽しい読書を!!
------------------------------
酒井先生からお返事いただけるなんてうれしいです。
絵本ってかわいいのがたくさんありますよね。和書・洋書を問わず
子供が生まれたのをいいことに私自身が欲しくて買いまくりました。
子供への読み聞かせは1ページに単語1個しか書いてないような
本から始め、子供の年齢にあわせた絵本を選んできました。
「the captain under pants」は子供には難しいかなと思ったのですが
挿絵が楽しいので喜んでました。今2巻を読みきかせています。
子供は今は7歳ですがLady birdのRead It Yourself 程度の英文なら
自分で読んだり暗唱できる位の英語力です。
継続は力なりだな〜とつくづく思います。
これからも親子でコツコツ読み続けたいと思います。