Re: はじめまして

[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/25(10:51)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

551. Re: はじめまして

お名前: Julie
投稿日: 2004/4/26(21:24)

------------------------------

piyotaromama さん、はじめまして。Julie と申します。

〉多読を始めて1ヵ月半になりますが、まだ語数はやっと2万語を超えたところです。

おお、すでに2万語通過。すばらしー!

〉絵本が簡単というのは大きな間違いでした。
〉絵本は語数が少ない上、よく分からない単語がけっこうあらわれるので、それを飛ばしていくとまったく内容が理解できないのです=面白くない。

これは、まったく同感です。
英語圏の子供向けに書かれた絵本は、
私たちが学校でならわなかったような日常語や、
リズム重視のナンセンス語(?)が出てきますから、
かなり英語ができる方でも、
打ちのめされること、あるんですよ〜♪♪
(なーんて、おどかしすぎかしら???)

あちこちの書き込みを見ると、
かーんたんに読める絵本も紹介してるので、
参考にしてくださいね♪

〉そんな時やっとGRを手に入れることが出来て読み始めたら、語数ははるかに多いのに、理解し易い&面白い!!
〉そんなわけで語数はまだほんのわずかですが、やっと多読の面白さに目覚め始めたところです。

はい。その時々で、面白いと感じるものも変わってくるので、
自分が面白いと感じるものを読んでいってくださいねー。

〉子供は現在2歳で、今は絵本のカセットやCDの聞き流しが主です。
〉この子が自分で洋書が読めるようになる頃には、私も英語が好き&得意になっていたいなぁと思います。
〉そしていつかは親子で多読を楽しみたいです。

いいなあ。すてきですね♪

〉初めてなのに、長い文章ですみません。
〉読んでいただきありがとうございました。
〉これからどうぞよろしくお願いします。

こちらこそ、よろしくお願いします。

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

554. Re: はじめまして

お名前: piyotaromama http://plaza.rakuten.co.jp/piyotaromama/
投稿日: 2004/4/27(01:26)

------------------------------

Julieさん、お返事ありがとうございます。

〉これは、まったく同感です。
〉英語圏の子供向けに書かれた絵本は、
〉私たちが学校でならわなかったような日常語や、
〉リズム重視のナンセンス語(?)が出てきますから、
〉かなり英語ができる方でも、
〉打ちのめされること、あるんですよ〜♪♪
〉(なーんて、おどかしすぎかしら???)

いえ、いえ、私も身をもって体験しましたので・・。
ちなみに主人(英語が得意)に見せたところやっぱり「これは結構難しい。」と言っていましたし・・。

〉あちこちの書き込みを見ると、
〉かーんたんに読める絵本も紹介してるので、
〉参考にしてくださいね♪

ありがとうございます。
ぜひ参考にさせていただきたいと思います。

〉はい。その時々で、面白いと感じるものも変わってくるので、
〉自分が面白いと感じるものを読んでいってくださいねー。

そうですね。
やっぱり楽しくなければ続きませんよね。
長続きできるように、これからもマイペースでやっていきます。

タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.