[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/24(11:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: パピヨン
投稿日: 2007/3/11(23:39)
------------------------------
はじめまして。あるサイトでsssを知って、多読を始めて2週間程になります。もっと早く出会っていたら、今頃は1000万語なんて軽くクリアしていたかも。そもそも、5年程前に突然英語を話したくなって、独学で学習を始めました。無料の英語サイトを利用して、リスニング、リーディング等、空き時間を利用して学習してきたのですが、スピーキングが思うようにいかなかったのです。これは日本人の特徴ですが、話す機会が殆どないので、学習したことが実際身につかないんですね。いざ話すとなると、ある程度の単語が必要ですし、語彙が少ないと会話がはずまない。使わない単語は覚えてもすぐに忘れてしまう。そんな状態で一人で悶々としていました。外国人のペンパルもいますが、ペンパル曰く、「上達するには、沢山の英語を読みなさい」でした。しかし、「読む」といっても、解らない単語があまりにも多すぎて途端にギブアップ(それまでsssを知らなかった)。ところが、多読を始めてからの私は毎日がとても楽しいのです。レベル2から始めましたが、ドンドン読めるのです。新しい本に出会った時のワクワクした気持ちが分かって頂けますか?英語の本を英語のまま読んで理解出来る。これには、自分自身が感動しました。多読はリスニングにも効果抜群です。「英語を英語のまま読んでいる」習慣が出来上がっているから、「英語のまま聞く」習慣が出来上がってしまう。頭の中に、聞いている英文が自然に浮かんできます。まるで感覚が目覚めたように聞き取れるのです。これは、大げさでも何でもなく、多読を実践している私のリアルな経験です。勿論私の場合、常にリスニングも実行しているから、効果の大きさがよく分かります。随分長い自己紹介(スミマセン)になってしまいましたが、この感動を伝えたくて投稿しました。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: みぃみぃ http://nekoshand.air-nifty.com/tadokisutomimi/
投稿日: 2007/3/12(05:47)
------------------------------
〉はじめまして。
パピヨンさん、はじめまして。みぃみぃです。
〉あるサイトでsssを知って、多読を始めて2週間程になります。もっと早く出会っていたら、今頃は1000万語なんて軽くクリアしていたかも。そもそも、5年程前に突然英語を話したくなって、独学で学習を始めました。無料の英語サイトを利用して、リスニング、リーディング等、空き時間を利用して学習してきたのですが、スピーキングが思うようにいかなかったのです。これは日本人の特徴ですが、話す機会が殆どないので、学習したことが実際身につかないんですね。いざ話すとなると、ある程度の単語が必要ですし、語彙が少ないと会話がはずまない。使わない単語は覚えてもすぐに忘れてしまう。そんな状態で一人で悶々としていました。
私もかなり長い間独学で英語を勉強していました。
あるきっかけで英会話学校に行くようになって、話すことに目覚めました。
会話をはずませるって難しいですよね。
〉外国人のペンパルもいますが、ペンパル曰く、「上達するには、沢山の英語を読みなさい」でした。しかし、「読む」といっても、解らない単語があまりにも多すぎて途端にギブアップ(それまでsssを知らなかった)。ところが、多読を始めてからの私は毎日がとても楽しいのです。レベル2から始めましたが、ドンドン読めるのです。新しい本に出会った時のワクワクした気持ちが分かって頂けますか?英語の本を英語のまま読んで理解出来る。これには、自分自身が感動しました。多読はリスニングにも効果抜群です。「英語を英語のまま読んでいる」習慣が出来上がっているから、「英語のまま聞く」習慣が出来上がってしまう。頭の中に、聞いている英文が自然に浮かんできます。まるで感覚が目覚めたように聞き取れるのです。これは、大げさでも何でもなく、多読を実践している私のリアルな経験です。勿論私の場合、常にリスニングも実行しているから、効果の大きさがよく分かります。随分長い自己紹介(スミマセン)になってしまいましたが、この感動を伝えたくて投稿しました。
すらすら読めるって、本当に気持ちいいですよね。
パピヨンさんの弾むような文章から、気持ちが伝わってくるようです。
多読を始めてから、私もなぜか(なぜか?)リスニング力が急に向上した
ように思います。もちろん話すことも楽になりました。
これからもたくさん新しい本に出会って下さいね。
Happy Reading!
------------------------------
はじめまして、そしてありがとうございます、みぃみぃさん。多読の効果は人によって様々だと思いますが、私にとっての「効果」は、「ガチガチ」だった頭が「柔らかく」なったという事でしょうか。リスニングやリーディング、ライティング、スピーキングをしていても、まず日本語に訳して英語に置き換えるという、時間と労力の無駄から、どうしても解放されなかったのです。確かに「訳す」という事は必要不可欠ですが、それが自然体で「読む」、「訳す」、「理解する」が同時進行的に出来るなら、それは私の頭が「つらい」から解放されて「楽しい」という「柔らかい頭」になるという事です。私のペンパル達は皆さんネイティブではありませんが、全く違う言語の国で生まれ育って、英語を自由に操っている。未知の言葉をまるで自国の言語を話すのと同じ様に使っている。そのペンパル達が「英語を沢山読みなさい」という言葉には、自分達が英語を物にするために経てきた道だから、君も必ず出来るよ、という確信がある事に気づきました。先日、私の息子に「お母さんがスラスラ読めると言うなら、ここを読んで訳してよ」と言われ、買ったばかりのペーパーバックに目を通し、訳してみせました。すると、「すごい!大したもんや!」「俺、英語嫌いや。サッパリ解らん」と言うのです。彼にとって英語は「つらい」ものであって、「楽しい」ものではないのです。ちなみに、息子は現役の高校生です。私自身、今後壁にぶつかる事になると思いますが、決してギブアップしない自信があります。そして、2年程前に買った分厚いペーパーバックを読める日が楽しみです。マイペース、マイウェイ、マイライフです(笑)
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2007/3/12(21:58)
------------------------------
パピヨンさん、はじめまして!
さかい@tadoku.orgです。
みぃみぃさん、こんばんは!
〉はじめまして。あるサイトでsssを知って、多読を始めて2週間程になります。もっと早く出会っていたら、今頃は1000万語なんて軽くクリアしていたかも。そもそも、5年程前に突然英語を話したくなって、独学で学習を始めました。無料の英語サイトを利用して、リスニング、リーディング等、空き時間を利用して学習してきたのですが、スピーキングが思うようにいかなかったのです。これは日本人の特徴ですが、話す機会が殆どないので、学習したことが実際身につかないんですね。いざ話すとなると、ある程度の単語が必要ですし、語彙が少ないと会話がはずまない。使わない単語は覚えてもすぐに忘れてしまう。そんな状態で一人で悶々としていました。外国人のペンパルもいますが、ペンパル曰く、「上達するには、沢山の英語を読みなさい」でした。しかし、「読む」といっても、解らない単語があまりにも多すぎて途端にギブアップ(それまでsssを知らなかった)。ところが、多読を始めてからの私は毎日がとても楽しいのです。レベル2から始めましたが、ドンドン読めるのです。新しい本に出会った時のワクワクした気持ちが分かって頂けますか?英語の本を英語のまま読んで理解出来る。これには、自分自身が感動しました。多読はリスニングにも効果抜群です。「英語を英語のまま読んでいる」習慣が出来上がっているから、「英語のまま聞く」習慣が出来上がってしまう。頭の中に、聞いている英文が自然に浮かんできます。まるで感覚が目覚めたように聞き取れるのです。これは、大げさでも何でもなく、多読を実践している私のリアルな経験です。勿論私の場合、常にリスニングも実行しているから、効果の大きさがよく分かります。随分長い自己紹介(スミマセン)になってしまいましたが、この感動を伝えたくて投稿しました。
みぃみぃさんが書いているように、ぼくにもパピヨンさんの弾んだ
気持ちが伝わってくるようでした。
それにしてもレベル2からはじめてそんなにワクワクというのは、
いままでの勉強が無駄ではなかったということでしょうね。
ぜひぜひ、そのまま突っ走ってくださいな。
そのうち休憩することもあるでしょうけど、
そうなったら今度はゆっくりとね、リズムを自分で作りながら
読んでいくといいと思います。
ではね、パピヨンさん、まもなくあなたの季節ですね。
Happy reading!
------------------------------
酒井先生、はじめまして。今後ともよろしくお願いします。私の場合、初めて買って読んでいた本がレベル2だったのです。「ウソッ!これって、レベル2やったん?」という感じで、全く知らずに読んでいて、そして、読めていたという事ですね。酒井先生のおっしゃる通りで、今までの、自分なりの学習が決して無駄ではなかったいう事を再認識しました。はい、私はマイペースで行きます。これからも、ずっと! Happy reading!