Re: はじめまして

yhiroakiさん　酒井先生、皆さんこんにちは　アラベスクです

〉酒井さん、こんにちは。
〉）引き戻されているというよりは・・・

〉　ははは。これじゃ引き戻される、という前にまだ来てない
〉のかもしれないですね！
〉　さて、僕が使っている単語本はDUO3.0という本です。
〉ネットでざっと評判を調べてこれにしました。単語本の
〉定番の1つのようです。

〉　単語本の評判を調べている時に検索で次のサイトを
〉見つけました。数十年来の単語本界(!)で歴史の転換点に
〉なった本とその特徴・位置づけを解説していて、興味深いです。
〉http://media.excite.co.jp/book/news/topics/062/p04.html

DUOは　昔　私も使っていたので　気になってでてきました。
多読のことを知らず　TOEICを受けるための単語力増強に使ったのです。
いろいろなサイトで　TOEICで短期に得点をとるために　良いと書かれていました。
　ただ　「ダーリンは外国人」の著書が夫（ダーリン）に　これを　見せたところ　単語を覚えさせるために作り出した　変（不自然）な　文章が　あるとのこと
　また　多読を知らない頃（４か月前まで）は　英会話に行くと　かなりの頻度で私が言う文について
「それは　文法的には　間違ってないけど　ふつうそんな言い方をしない」
　not common と　何人のnativeに言われたか！
単語も　それは　businessや professionalの世界で使う言葉で　日常使わないと　

yhiroakiさんは　なんのために　DUOを　使っていますか？
テストの点数を　短期間で出さなければいけないのであれば　戦略のひとつとして使うのは　しかたないと思いますが　自分が何を目的としているか考えないと　かえって遠回りになることがありますよ。　　

アラベスクさん、こんにちは。

>yhiroakiさんは　なんのために　DUOを　使っていますか？

　僕がDUO3.0を使うのは、vocabulary buildingが目的です。
CDのshadowingを中心に使っているので、listening力もつけば
なおうれしいと思っています。

　多読を含めたほかの方法も含めて、これから20年くらいの
間に英語圏で生活できるようになりたいと思っています。

　英語でも日本語でも、ある事柄・動作・状況などを表すのに
いくつもの表現がある、ということは理解しているつもりです。
　そのうちどうの表現を使うか、それは自分がどういうback-
groundを持ち、どういう人間だと他人に思われたいかによって
決まる。多読を通じて、どういうbackgroundの登場人物が
どう表現しているかを感じながら、自分が使うべき表現を
蓄積していくべし。
　これがビッグ・ファット・キャット(BFC)・シリーズのmessage
だと思っていて、僕は長期的にはこうなりたいと思っています。
もちろん小説好きなので物語自体が楽しめることは大歓迎だし
楽しめないと続かないとも思っています。

　BFCシリーズの目指すところには今でも強く共感しているの
ですが、BFCでが多読すべき洋書がこちらほどには紹介されて
いなかったこともあり、僕は多読を習慣にすることができません
でした。今回はこの点が違うと思っていて、続けられたらいいと
思っています。

　読書中に辞書をいちいち引いていたら読書が台無しになる、
これはそのとおりだと思うので、別のところ、すなわち読書
できない通勤で歩いている時間を使ってDUO3.0でvocabulary
buildingを平行して進めて、両者が融合してくれたらいいなと
思っています。

　使われている分が自然か不自然かはそれはもうsituation次第
ではないでしょうか。なので、situationを結び付けないで
DUO3.0だけ使うのはどうかと思いますが、多読と平行してで
あれば悪くないんじゃないかというのが今の僕の考えです。
　遠回りすることを気にしだしたら、どれもこれも遠回りじゃ
ないかと気になって仕方がないと思うので、僕自身が萎えない
かぎり、続けようと思っています。