Re: はじめまして！！

〉はじめまして！！　めがねっこと申します☆
〉大学生です。

はじめまして、めがねっこさん、近眼の独眼龍です
近眼の、というのですから、当然めがねかけてます。

〉SSS掲示板の書き込みは初めてなのですが、実は多読は昨年4月から始めて285万語になります（＾−＾；） アルクのアクティブ・イングリッシュ編集部へは何度かメールさせていただいたこともありますが、こちらへは初めてです。

おほっ、285万語ですかぁ。すごいな。
285万語通過、おめでとうございます！！

〉285万語に至るまでには、PGR0から始めまして、『The Sky is Falling』や『The Other Side of Midnight』まで読めるようになりました。

もうPBまで。なるほど。

〉けれど、最近受験したTOEICが430点しかなく、落ち込みました。落ち込んだので、書き込みをしようと思い立ったわけです。2回目の受験だったので、周りから「まだまだこれから」と励まされましたが、アルクの通信講座をいくつかやっていたこともあり、もうちょっと点数が高いことを期待していたのですが、残念です（；＿；）　リスニングもシャドーイングもやっていたのですが。

おや。それは本当に残念でしたね。書きこみで落ち込みから、少しでも
早く脱出できるといいんですが。

〉多読で楽しくペーパーバックが読めるようになっても、授業で要求される正確な和訳はまだまだできませんし、ライティング力は多少UPしたような気がしますが、リスニング力、スピーキング力はまだまだです。

ここから後は、すでに酒井先生、みぃみぃさんが 書いて下さっているので
屋上屋を重ねる感じですが、一応書かせてくださいな。

英語を読んで分かることと、訳せることは 別のことですね。訳すってのは
一度分かった内容を、別言語で再構成するので、複雑な作業なんでしょう。
だから、もし訳が必要なら、それなりのトレーニングが必要だと思います。

本格的な訳ではなくって、学校での和訳なら、もう少し楽な逃げ手がある
かもしれません。ただ、私、学校英語は徹底的にダメだったので、ここでは
助言できません、ごめんなさい。

TOEICは、幸い日本語とのやり取りがないせいか、私はいつの間にか800点台
半ばの点を取れるようになってました。多聴と多読だけです。
高校時代、英語のテストで学年最下位を取ったり、大学時代英検3級に
落ちたりしてた割には、いいところなんじゃないかと思っています。

〉SSSの掲示板には私と同じような悩みを持っている方、それを克服された方がいらっしゃるかな、と思って書き込みました。TOEICの点数は社会人になってからも要求されますか？　だとすれば、どんな勉強法が良いのですか？
〉最初から悩み事相談のようになってしまってすみませんｍ（＿＿）ｍ

確かに、私の在籍する会社でもTOEICは受けさせられます。ただ、800点以上
取れば、もう受けなくて良いので、私はもう受けていませんが。

周りには、一度800点取っちゃえばいいんだから、ドーピングでもなんでも
いいので800点取ってから、ゆっくり本当の英語を身につけたら？　などと
言っていますが、私自身は多聴と多読だけで点が取れてしまったので、
具体的なアドバイスができないのですよ。

強いて言えば、多聴は3年で少なくとも2500時間以上は聞いたってこと
ぐらい。（ほとんど聞き流しですが）

〉英語大嫌い人間だった私が、英語好きになった100万語多読にはとっても感謝しています！！！　これからも多読は続けたいと思っています！！！

はい、学生さんだと、テストの点を取ることと、本当の英語を身につける
ことの両方をやるので、ちょっと混乱しがちですけど、少なくとも
多読で身につく英語は、テストに対応する英語も含んでいますから、
続けるが吉だと思いますよ。

ではでは　Happy Reading！

こんばんは、めがねっこです！
近眼の独眼龍さん、ご返答ありがとうございます！

〉はじめまして、めがねっこさん、近眼の独眼龍です
〉近眼の、というのですから、当然めがねかけてます。

私も近眼です。すごく近眼です。小3の時からめがねをかけています。

〉おほっ、285万語ですかぁ。すごいな。
〉285万語通過、おめでとうございます！！

ありがとうございますｍ（＿＿）ｍ

〉もうPBまで。なるほど。

GRでPGR0から徐々にレベルを上げていって、OBW5、CER4から『Matilda』、『The Withes』、そして『The Sky is Falling』というコースです。途中、200万語通過前後で、翻訳を読んだことがあるHarry Potterをキリン読みしました。

〉おや。それは本当に残念でしたね。書きこみで落ち込みから、少しでも
〉早く脱出できるといいんですが。

酒井先生、みぃみぃさん、近眼の独眼龍さんのご返答を読んで元気になりました！　ありがとうございますｍ（＿＿）ｍ

〉〉多読で楽しくペーパーバックが読めるようになっても、授業で要求される正確な和訳はまだまだできませんし、ライティング力は多少UPしたような気がしますが、リスニング力、スピーキング力はまだまだです。

〉ここから後は、すでに酒井先生、みぃみぃさんが 書いて下さっているので
〉屋上屋を重ねる感じですが、一応書かせてくださいな。

〉英語を読んで分かることと、訳せることは 別のことですね。訳すってのは
〉一度分かった内容を、別言語で再構成するので、複雑な作業なんでしょう。
〉だから、もし訳が必要なら、それなりのトレーニングが必要だと思います。

〉本格的な訳ではなくって、学校での和訳なら、もう少し楽な逃げ手がある
〉かもしれません。ただ、私、学校英語は徹底的にダメだったので、ここでは
〉助言できません、ごめんなさい。

〉TOEICは、幸い日本語とのやり取りがないせいか、私はいつの間にか800点台
〉半ばの点を取れるようになってました。多聴と多読だけです。
〉高校時代、英語のテストで学年最下位を取ったり、大学時代英検3級に
〉落ちたりしてた割には、いいところなんじゃないかと思っています。

TOEIC800点台ってすごいですね！
多聴と多読だけで取れるようになられたんですか！！　多聴も多読もものすごい力があるんですね！

私は、学校英語がダメです。単語暗記と文法暗記と辞書が嫌いです。英検は受けたことがないです。
大学は１回落ちたので、英語は、単語暗記と文法暗記と返り読みを参考書でマスターして乗り越えました。返り読みの仕方をマスターできるいい参考書があったんです。
多読を始めてから、返り読みの仕方は忘れました。良かったです。

〉確かに、私の在籍する会社でもTOEICは受けさせられます。ただ、800点以上
〉取れば、もう受けなくて良いので、私はもう受けていませんが。

〉周りには、一度800点取っちゃえばいいんだから、ドーピングでもなんでも
〉いいので800点取ってから、ゆっくり本当の英語を身につけたら？　などと
〉言っていますが、私自身は多聴と多読だけで点が取れてしまったので、
〉具体的なアドバイスができないのですよ。

〉強いて言えば、多聴は3年で少なくとも2500時間以上は聞いたってこと
〉ぐらい。（ほとんど聞き流しですが）

多聴が3年で2500時間以上というのはすごいですね！！
私は今Harry Potterの朗読CDを聴いています。でも、イングリッシュジャーナルなんかを聴くと全然違うなぁと感じます。Harry Potterの朗読のほうが断然はっきりしゃべっていると思います。朗読CDでも効果はありますか？　おしゃべり口調の英語の方が効果がありますか？

〉はい、学生さんだと、テストの点を取ることと、本当の英語を身につける
〉ことの両方をやるので、ちょっと混乱しがちですけど、少なくとも
〉多読で身につく英語は、テストに対応する英語も含んでいますから、
〉続けるが吉だと思いますよ。

〉ではでは　Happy Reading！

はい、よく混乱しています（＾−＾；）　285万語読んでも、まだ混乱するので、始めたばかりの人はもっと混乱するのかなぁと思います。私の書き込みが、これから始めようという方々に悪い影響がなければいいと思うのですが……。

これからも多読を続けようと思います☆

こんにちは、めがねっこさん、独眼龍です

えっと、多聴のところだけ、補足レスしますね。

〉TOEIC800点台ってすごいですね！
〉多聴と多読だけで取れるようになられたんですか！！　多聴も多読もものすごい力があるんですね！

本当にそう思います。
多聴を始めた頃は、大げさでなく１％くらいしか聞き取れませんでした。
I とか、and とか、Yesくらいでしたもん、分かるの。
それがねぇ。。。

〉多聴が3年で2500時間以上というのはすごいですね！！
〉私は今Harry Potterの朗読CDを聴いています。でも、イングリッシュジャーナルなんかを聴くと全然違うなぁと感じます。Harry Potterの朗読のほうが断然はっきりしゃべっていると思います。朗読CDでも効果はありますか？　おしゃべり口調の英語の方が効果がありますか？

ほとんどは、本当に聞き流し(朝食を取りながら、通勤中、風呂、就寝時、
などなど）なので、雑多なものを聞いていました。
強いて言うと、1セットが5分から30分以内くらいのものを、数十回から
百数十回聞いて、次のものに移っていました。

朗読、インタビュー、会話、アメリカ英語、イギリス英語、オーストラリア、
第二母国語としての英語などなど、ほんとに雑多。

で、基本は聞き流していました（でないと続かない）けれど、１日に
5分間だけ集中して（私、5分以上集中が続きません）聞くようにして
いました。元気のある日は、5分間を2回。　集中する時はテーマを持って。

集中する時のテーマ例
・今話されているところを、スクリプト上で完璧に追う
・会話のものなど、誰が誰に話しているかだけを聞き取る
・とにかく動詞相当だけは聞き取る
・シャドーイング（とは当時知らなかったけれど）
などなど

参考になるといいなぁ。

あ、このやり方は、あくまで私のやっていた方法であって、決して
ここの掲示板とかSSSとか100万語多読で 勧めている訳ではありません
ので、そこんとこ、よろしくお願いします。

ではでは　Happy Reading & Listening！

近眼の独眼龍さん、こんばんは！　めがねっこです☆

多聴の方法、参考にします！！
アドバイスを細かく書いてくださって、本当にありがとうございます！
私も色々なものの聞き流しを始めてみることにします！