Re: はじめまして

〉はじめまして Jeong Dae と申します。“じょんで”と読みます。

Jeong Daeさん、はじめまして、独眼龍です

〉やっと 100 万語を通過する事が出来ました。

おお、100万語通過、おめでとうございます！

〉読書記録を始めたのが 2002/10 なので 3 年 4 ヶ月になります。

お、私が始めたのは、2002/9です。ほぼ同期ですね。

〉通過本は「The Ring」です。

よく覚えてます、この本。私はGRの水準は超えていると思いましたが。

〉停滞しつつも続けて来られたのは SSS 掲示板のおかげだと思います。
〉皆さんの書き込みが励みになりました。ありがとうございました。

と書いてくださるJeong Daeさんの書き込みが、また他の方の励みに
なるんですよ。

〉100 万語までの経過は「100万語通過報告」に報告します。

楽しみ、楽しみ。

〉きっかけは「ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本」と
〉BFC ブックスです。これらの本をきっかけに SSS を始めた方も結構い
〉らっしゃるのではないかでしょうか？

これ、人に勧めたことはあるんですが、実は自分では読んでいない。
あ、立ち読みで3割くらいは読んだかも。

〉とにかく「いっぱい」本を読む事が一番の近道というところは SSS と
〉同じだと思います。
〉ところが BFC ブックスに紹介されている本を何冊か読んだのですが、
〉ほとんどがレベルが高過ぎ、自分のレベルに合った本をどの様に捜そう
〉と思っているところで SSS の多読セットを知ったのでした。
〉多読セットを中心に、児童書を混ぜて読み進めて来ました。

私も、100万語までは、ほとんどSSSの多読セットだけでした。これが
なかったら、たぶんダメでしたね。

〉中学生くらいから多読を始めていたら、きっと、人生かわっていたと思
〉います。もっとも当時は、簡単には洋書を手に入れられず、金銭面で挫
〉折していたとは思います。

ハハ、ここ、同じ感想です。中学で授業としても多読をしてくれて
いれば。

〉SSS を本格的に始めた 2004/12 から 2005/08 の間は和書は殆んど読み
〉ませんでした。面白そうな翻訳本が在っても、レベルが上がったら原書
〉で読むつもりで、手を出さなかったのです。
〉原書で読んで見たい本はたくさんありますが、今だにスルスル読めるの
〉は YL 3.5 が限度です。はたして原書で読める日は来るのか？

ふふ、YL５くらいまでいくと、結構その上は読めたりしますよ、
好きな本はね。

〉これからもよろしくお願いします。

こちらこそ、よろしくお願いします。　　　Happy Reading！

〉--

独眼龍さん、はじめまして。
コメントありがとうございました。Jeong Dae (じょんで) です。

〉と書いてくださるJeong Daeさんの書き込みが、また他の方の励みに
〉なるんですよ。

やる気が無くなって来るたびに、酒井先生の本、読書記録の説明文、そ
して掲示板を見る事で励起して、多読を続けて来る事が出来ました。
そのお礼のつもりで報告をさせていただきました。
わたしの書き込みが「他の方の励みになる」と言っていただけるとうれ
しく思います。

〉〉中学生くらいから多読を始めていたら、きっと、人生かわっていた
〉〉と思います。もっとも当時は、簡単には洋書を手に入れられず、金
〉〉銭面で挫折していたとは思います。

〉ハハ、ここ、同じ感想です。中学で授業としても多読をしてくれて
〉いれば。

高校を卒業後、上京して通信関係の会社に就職したのですが、
周りの先輩がペラペラ話しているのが凄く格好良く見えました。
そこで、「英語さえ出来れば」と勘違いをしました。
しかし慣れてくると、英語が出来ても仕事が判っていないと役にたたな
いと判ってきます。
あれから数十年たった今思います、「英語さえ出来れば」と。

〉〉原書で読んで見たい本はたくさんありますが、今だにスルスル読めるの
〉〉は YL 3.5 が限度です。はたして原書で読める日は来るのか？

〉ふふ、YL５くらいまでいくと、結構その上は読めたりしますよ、
〉好きな本はね。

わたしのカメの歩みでは、原書で読める日が来るのが先か、寿命が先か
と思っていたので、少しだけ安心しました。

では、