Re: はじめまして。

颪さん、はじめまして！
酒井＠快読１００万語！です。

みぃみぃさん、いつもありがと！

〉はじめまして、颪（おろし）と申します。
〉今年の９月下旬、旅先の書店で見たスターターパック。ふと買ってみたのが始まりです。その日のうちに２冊読んでしまいました。
〉次の日、どうしても気になって買った"Matilda"はやたら時間がかかりました。日本語訳で読んだことがあるのでいいかと思ったのですが・・・凹みました。
〉やっぱり１から、いや０から始めようと決心し、今日に至ります。

あの、分厚い方のMatildaですよね？
そりゃ、時間がかかるでしょう。でも、またいつか、もう一度
読んでみてください。ずっと早く、ずっと深く読めるようになって
いると思いますよ。楽しみですね！

〉実は１１月初めに１０万語を突破しているのですが、その報告は別の掲示板で改めてさせていただきます。

〉英語よりはむしろドイツ語の方で、読みたい本があります。それをめざして多読体験をしたいのですが、GRのような本を探し出すのがなかなか難しいですね。下手すると、Amazon.deの画面そのものが多読訓練になりそうで・・・
〉Jahreという単語を頼りに絵本を買ったら字が多かった！！という失敗も早々にしてしまいました。

何才という意味のjahreじゃなかったのですか？
ドイツ語多読をしている人も何人かいます。参考にしてください。
あ、ドイツ語のmangaも試してみましたか？　絵本よりわかりやすい
かもしれません。

〉はじめてなのに長々と書いてしまい、失礼しました。
〉皆様、よろしくお願いします。

はい、また近いうちに長々と書いてください。

では、颪さん、Happy reading！

ここへ来るのは久しぶりだったので、コメントが付いて驚いています。
酒井先生、初めまして。そしてお返事が遅れてごめんなさい。

〉あの、分厚い方のMatildaですよね？
〉そりゃ、時間がかかるでしょう。でも、またいつか、もう一度
〉読んでみてください。ずっと早く、ずっと深く読めるようになって
〉いると思いますよ。楽しみですね！

恥ずかしながら、実はPGR3の方のなのです。
幸い今は完全に楽しんで読めています。三回再読しました。
分厚い方のは近くの書店に常備されているので、いつかは挑戦するつもりです。

〉〉Jahreという単語を頼りに絵本を買ったら字が多かった！！という失敗も早々にしてしまいました。

〉何才という意味のjahreじゃなかったのですか？

1-2とありました。もしかして読み聞かせのための本だったのでは？と今は考えています。

〉ドイツ語多読をしている人も何人かいます。参考にしてください。
〉あ、ドイツ語のmangaも試してみましたか？　絵本よりわかりやすい
〉かもしれません。

あ、そういえば・・・数年前にドイツへ旅行した際、同居人が面白がって"Ranma1/2"を二冊買ってきたのが今もあります。読めないのでそのまま転がっていましたが・・・第１巻から探して読んでみます。

酒井先生、ありがとうございました。