苦読で挫折して1年。今から多読はじめます!!

はじめまして(^o^) やゆ と申します。
学生時代は英語が苦手で、高校3年のときに少し英語に目覚め、だけどそれまでキライな教科だったから文法も単語も基礎が全然できていない私。
大学卒業後、英会話スクールにも行ってみたけど「何か違う...」とやめてしまってから10年前後、英語とは縁のない生活でした。
でもやはり英語の音の美しさ(?!)、英語を読む快感が忘れられず、去年の秋、一年発起してハリポタの1巻に手を出しました。
日本語版は読んでいるし、好きな話だからきっと読める!!と...。でも辞書を引きながら「なるべく毎日のように読まないと力がつかない!!」と頑張りすぎたら、一ヶ月ほどで挫折...その間、読んだのはほんの十数ページ。すっかり落ち込みまたしばらく英語から離れていました。
でもやはり「英語が好き!!」と、4月の末にアルクの「Active English」を購入。多読というすばらしい世界に出会いました。
形から入りたいタイプの私は、多読手帳を手に入れてから!!なんて思ってなかなか多読開始しないまま日が過ぎました。
先日、多読三原則でハリポタを読んでみたらどうなるだろう?と一年ぶりにページを開いたら...面白いように読み進めるではありませんか!!
ただ、やはりいきなりペーパーバックではわからない単語や一文まるきりわからないことも多かったです。でもこの快感!!これこそ私の求めていた英語との触れ合いだぁ!!という感じでした。
翌日さっそく「100万語多読入門」を購入、掲載されているストーリーを堪能しました。やさしいレベルからたっぷり読んで行こう、と今すごく燃えています(笑)。
ところで、まだ私にはレベルがかなり高そうなハリポタ、でも本人が楽しければ、やさしいレベルのものを読む合間に少しずつ読んでいてもいいものでしょうか?
とにかく、まずは100万語めざしてがんばります!!
長々と読んでくださってありがとう♪

やゆさん、初めまして。雫と申します。

〉はじめまして(^o^) やゆ と申します。

〉学生時代は英語が苦手で、高校3年のときに少し英語に目覚め、だけどそれまでキライな教科だったから文法も単語も基礎が全然できていない私。
〉大学卒業後、英会話スクールにも行ってみたけど「何か違う...」とやめてしまってから10年前後、英語とは縁のない生活でした。

お、でも英会話スクールに通ってらっしゃったということ
は「憎らしいけど、きになるあいつ」という感じでしょうか？

〉でもやはり英語の音の美しさ(?!)、英語を読む快感が忘れられず、去年の秋、一年発起してハリポタの1巻に手を出しました。
〉日本語版は読んでいるし、好きな話だからきっと読める!!と...。でも辞書を引きながら「なるべく毎日のように読まないと力がつかない!!」と頑張りすぎたら、一ヶ月ほどで挫折...その間、読んだのはほんの十数ページ。すっかり落ち込みまたしばらく英語から離れていました。
〉でもやはり「英語が好き!!」と、4月の末にアルクの「Active English」を購入。多読というすばらしい世界に出会いました。
〉形から入りたいタイプの私は、多読手帳を手に入れてから!!なんて思ってなかなか多読開始しないまま日が過ぎました。

頑張って挫折してしまうとショックですよね。
辞書をひくと読書の楽しみが減るなんて今では分かっていても辞書
を使わなければいけないと教えられてきましたもんね。
そしてAEで多読をお知りになった！4月号ということは一緒ですね！
私はAE4月号を読んですぐ「今日から読みます英語100万語」を購入
し、またすぐにGR購入して多読をスタートしました。

〉先日、多読三原則でハリポタを読んでみたらどうなるだろう?と一年ぶりにページを開いたら...面白いように読み進めるではありませんか!!
〉ただ、やはりいきなりペーパーバックではわからない単語や一文まるきりわからないことも多かったです。でもこの快感!!これこそ私の求めていた英語との触れ合いだぁ!!という感じでした。
〉翌日さっそく「100万語多読入門」を購入、掲載されているストーリーを堪能しました。やさしいレベルからたっぷり読んで行こう、と今すごく燃えています(笑)。

面白いように読み進める感覚、これですよね♪
いきなりPBだと読み飛ばす単語もたくさんありますが、たくさん
やさしい本を読むことで楽しみもありますよ。もちろん素晴らしい
本がたくさんあります。しかもたくさん読むとやっぱりレベルが上
がります。どうぞ楽しんでくださいね。

〉ところで、まだ私にはレベルがかなり高そうなハリポタ、でも本人が楽しければ、やさしいレベルのものを読む合間に少しずつ読んでいてもいいものでしょうか?

あまりにレベルの高い本は愛で読むという感じです（笑）
楽しいけどその本に魅了されていないと同じレベルでも読めない本
があります。
上に書かれているハリポタは飛ばし読みで読了されたのでしょうか？
私はHarry Potter and the Half-Blood Princeをやさしい本を読み
ながら読了しました。100万語を通過してから手に取りましたがシリ
ーズの中で一番好きです。楽しかったですが疲れました！
それまではGRと児童書が中心でした。児童書はGRにはない単語がたく
さん出てきます。この児童書をたくさん読んだことがハリポタ読了の
助けになったと思います。
易しいレベルを読みながら一度読んでみてはいかがですか？
そして辛ければ本棚にお帰りいただいてやさしい本をたくさん読んで
みて下さい。そして気になったらまた手にとってみると♪
私は読んでいる本のレベルにばらつきがあります。100万語を通過した
からレベル0は読まなくなったということはありません。
今も下は0.3から上は7.5をウロウロしています。

〉とにかく、まずは100万語めざしてがんばります!!
〉長々と読んでくださってありがとう♪

これからHappy Readingの旅スタートですね。
どうか楽しい本とたくさん出会ってくださいね！

雫さん、返答ありがとうございました♪

〉そしてAEで多読をお知りになった！4月号ということは一緒ですね！
〉私はAE4月号を読んですぐ「今日から読みます英語100万語」を購入
〉し、またすぐにGR購入して多読をスタートしました。

いえいえ、私は4月に買ったので、5月号からなんです。
でも近々4月号のバックナンバーも取り寄せる予定です。
多読の連載、最初から読んでみたくて。

〉あまりにレベルの高い本は愛で読むという感じです（笑）

わははは、たのもしいお言葉!!
でもハリポタはまさにそんな感じで読んでるかも。
とにかく読んでいて楽しいのです。今の自分のレベルには高すぎるけど、このまま読んで、またいつか自分のレベルがある程度上がったと感じたときに改めて読み直してみようという野望(?!)があります。

〉上に書かれているハリポタは飛ばし読みで読了されたのでしょうか？

というわけで、読了なんてしてないんですよ。読み始めたばかりです(笑)。

〉易しいレベルを読みながら一度読んでみてはいかがですか？
〉そして辛ければ本棚にお帰りいただいてやさしい本をたくさん読んで
〉みて下さい。そして気になったらまた手にとってみると♪

そうですね、まさに多読三原則の「つまらなくなったらやめる」ですよね。

〉私は読んでいる本のレベルにばらつきがあります。100万語を通過した
〉からレベル0は読まなくなったということはありません。
〉今も下は0.3から上は7.5をウロウロしています。

このレベルの幅が頼もしいです。

〉これからHappy Readingの旅スタートですね。
〉どうか楽しい本とたくさん出会ってくださいね！

ありがとうございます。今はとにかく、気持ちよく読めていること、語数が増えていくことが楽しくてしかたありません♪100万語めざし、また、掲示板にも色々書き込めるよう、楽しく進めていきます!!
ありがとうございました。
Happy Reading!!

初めまして、やゆさん。成雄（Nario）といいます。
タイトルにひかれて、反応させていただきます。

〉形から入りたいタイプの私は、多読手帳を手に入れてから!!なんて思ってなかなか多読開始しないまま日が過ぎました。
〉先日、多読三原則でハリポタを読んでみたらどうなるだろう?と一年ぶりにページを開いたら...面白いように読み進めるではありませんか!!

これは、レベル０とか、１とか、何も英語の本を読まずに多読三原則でハリポタを読んでみたのでしょうか？
それとも、多読を開始して、しばらくたって、１年後にハリポタを読んでみたのでしょうか。

「英語ができない」と言われても、その程度には個人差があると思います。
大学の英文科で英語をやってきたわりには英語ができない場合もあるでしょうし、
英語は赤点ばかりで、英語ができない場合もあります。

〉翌日さっそく「100万語多読入門」を購入、掲載されているストーリーを堪能しました。やさしいレベルからたっぷり読んで行こう、と今すごく燃えています(笑)。
〉ところで、まだ私にはレベルがかなり高そうなハリポタ、でも本人が楽しければ、やさしいレベルのものを読む合間に少しずつ読んでいてもいいものでしょうか?

レベルが高くて、ギスギス止まりながら、または飛ばしながら読んでも
ご自分が楽しいのであれば、苦読でなければ、時間をさいて読まれればよろしいかと思います。

「ハリポタを読んでいる」というご自分への励みになるのであれば、
読んでいて楽しいだろうと想像します。
「そのうちもっと楽に読めるようになってやる」というのは
多読を続けるうえで、ものすごい原動力になると思います。

多読学習のポイントは、どれだけ英語に接しているか、その判断として
読了語数をナビゲーターにしているのだと私は思っています。

毎日、1000語、2000語、または、１週間で○万語、というように
日常生活と多読の進捗具合を確認するうえで、語数チェックは役立ちます。

「１００万語」をひとつの合い言葉にしていますが、
別に８０万語でも、１２０万語でも、かまわないのです。

「１００万語」という数字だけを目標にしていくと、
「１００万語読んでもたいした進歩がない」という感想を持つかもしれません。

書評で高い人気があるからといって、自分が読んでみて楽しいとは限りません。
「みんなが楽しく読んでいるのに自分が楽しく読めないのは自分がおかしい」などと
思う必要はありません。
そういうのが苦読だと思います。
疑問を持てば、何度でもこの掲示板で質問すればよろしいかと思います。

『親子で１００万語』本はご存じですか？
この本はタイトルこそ、親子となっていますが、大人の初心者向けのガイドです。
ＧＲ本が苦読になりそうでしたら、このガイド本のオススメの絵本や児童書を
手に取られることをオススメします。

ではでは

成雄さん、返答ありがとうございました♪

〉これは、レベル０とか、１とか、何も英語の本を読まずに多読三原則でハリポタを読んでみたのでしょうか？

はい、いきなりです。といっても、5月号からのActive Englishに紹介されているストーリーは読みましたが。月に一度程度のことになります。

〉レベルが高くて、ギスギス止まりながら、または飛ばしながら読んでも
〉ご自分が楽しいのであれば、苦読でなければ、時間をさいて読まれればよろしいかと思います。

〉「ハリポタを読んでいる」というご自分への励みになるのであれば、
〉読んでいて楽しいだろうと想像します。

そうなのです、全然苦読ではなく、楽しくて仕方ないのです!!だから「ギスギス止まりながら」という感じではなく、「サクサク進んでいく」という感じなのです。「自分への励み」というより、とにかく読むのが楽しいから読みたい!!みたいな。

〉「そのうちもっと楽に読めるようになってやる」というのは
〉多読を続けるうえで、ものすごい原動力になると思います。

これはありますね。今は飛ばし読みしているけど、自分のレベルがもっともっとあがったらもう一度読み直そうと思っています。
ほとんど飛ばし読みなしでOKなレベルに行きたいものです。

〉「１００万語」をひとつの合い言葉にしていますが、
〉別に８０万語でも、１２０万語でも、かまわないのです。

そうですね、今はとにかく語数が増えていくことも楽しくて仕方ありません。そういう意味では、ほんと、10万語でも目標になるなぁ、と思います。
ただ、やはり合言葉のようになっている100万語、これを最初の目安においてみようかなぁ、という感じです。

〉「１００万語」という数字だけを目標にしていくと、
〉「１００万語読んでもたいした進歩がない」という感想を持つかもしれません。

人それぞれということですよね。
レベルアップというより、とにかく「楽しく100万語」を目標にするつもりです♪

〉疑問を持てば、何度でもこの掲示板で質問すればよろしいかと思います。

〉『親子で１００万語』本はご存じですか？
〉この本はタイトルこそ、親子となっていますが、大人の初心者向けのガイドです。
〉ＧＲ本が苦読になりそうでしたら、このガイド本のオススメの絵本や児童書を
〉手に取られることをオススメします。

色々アドバイス、ありがとうございます♪
GRも今のところ楽しそうだと思ってますし、児童書にも興味があります。
自分の中で「多読スタート!!」と位置づけてからまだ一週間もたっていないのですが、読んでみたい本はたくさんあって夢が膨らんでいます♪
とにかく、もう二度と苦読には陥らず、楽しく読んで行こうと思っています。
ありがとうございました。Happy Reading!!

やゆさん、はじめまして！
酒井＠AE多読連載です。

雫さん、成雄さん、こんにちは！！

〉はじめまして(^o^) やゆ と申します。
〉学生時代は英語が苦手で、高校3年のときに少し英語に目覚め、だけどそれまでキライな教科だったから文法も単語も基礎が全然できていない私。
〉大学卒業後、英会話スクールにも行ってみたけど「何か違う...」とやめてしまってから10年前後、英語とは縁のない生活でした。
〉でもやはり英語の音の美しさ(?!)、英語を読む快感が忘れられず、去年の秋、一年発起してハリポタの1巻に手を出しました。
〉日本語版は読んでいるし、好きな話だからきっと読める!!と...。でも辞書を引きながら「なるべく毎日のように読まないと力がつかない!!」と頑張りすぎたら、一ヶ月ほどで挫折...その間、読んだのはほんの十数ページ。すっかり落ち込みまたしばらく英語から離れていました。

大好きな話を大好きな原語で読みたかったのに、
打撃は大きかったでしょうね。
やゆさんに、辞書を引かなきゃ本は読めない、と思いこませた
英語教育がいかんのですよ。

〉でもやはり「英語が好き!!」と、4月の末にアルクの「Active English」を購入。多読というすばらしい世界に出会いました。
〉形から入りたいタイプの私は、多読手帳を手に入れてから!!なんて思ってなかなか多読開始しないまま日が過ぎました。
〉先日、多読三原則でハリポタを読んでみたらどうなるだろう?と一年ぶりにページを開いたら...面白いように読み進めるではありませんか!!

ときどきいるんです、やゆさんのような人が！
多読三原則を聞いただけでペーパーバックを読めてしまう人が！！

今後は日本で発売されるペーパーバックには、帯にかならず
多読三原則を印刷しておくといいんじゃないかな？
そうすると何百人に一人くらいはそのペーパーバックが
読めてしまう人がいるはず。

〉ただ、やはりいきなりペーパーバックではわからない単語や一文まるきりわからないことも多かったです。でもこの快感!!これこそ私の求めていた英語との触れ合いだぁ!!という感じでした。
〉翌日さっそく「100万語多読入門」を購入、掲載されているストーリーを堪能しました。やさしいレベルからたっぷり読んで行こう、と今すごく燃えています(笑)。

〉ところで、まだ私にはレベルがかなり高そうなハリポタ、でも本人が楽しければ、やさしいレベルのものを読む合間に少しずつ読んでいてもいいものでしょうか?

雫さんが成雄さんが書いてくださっていますね。
どちらの合間でも結構です。高低さまざまなレベルを並行して
読んでいくのはとてもいいと思います。（「チャンプルー読み」と
ぼくは呼んでいます）

〉とにかく、まずは100万語めざしてがんばります!!
〉長々と読んでくださってありがとう♪

はい、また様子を知らせてください。
とくに次のハリー・ポッターを読んだあたりで絵ね！！

では、楽しい読書を！！！

追伸　このあたりのやりとりをAEの編集者に転送します。
雫さんの投稿も、きっと大歓迎されると思うので・・・

酒井先生、ありがとうございます!!まさか返答いただけるとは!!

〉大好きな話を大好きな原語で読みたかったのに、
〉打撃は大きかったでしょうね。

そうなんです、高校生の姪が読んだという話を聞いていたのでよけいに。

〉やゆさんに、辞書を引かなきゃ本は読めない、と思いこませた
〉英語教育がいかんのですよ。

そう言っていただくと救われます(^^)

〉今後は日本で発売されるペーパーバックには、帯にかならず
〉多読三原則を印刷しておくといいんじゃないかな？

名案です(笑)!!
本屋さんの洋書コーナーにも大きく書いておいてほしいですね。

〉雫さんが成雄さんが書いてくださっていますね。
〉どちらの合間でも結構です。高低さまざまなレベルを並行して
〉読んでいくのはとてもいいと思います。（「チャンプルー読み」と
〉ぼくは呼んでいます）

はい、飛ばしながらも楽しみながら読み進んでいます。

〉はい、また様子を知らせてください。
〉とくに次のハリー・ポッターを読んだあたりで絵ね！！

わははは、「次のハリー・ポッター」ですか??
ほ、報告できるといいなぁ(遠い目)...。

〉では、楽しい読書を！！！

ありがとうございます!!

〉追伸　このあたりのやりとりをAEの編集者に転送します。
〉雫さんの投稿も、きっと大歓迎されると思うので・・・

なんだか恥ずかしいようです...。