Re: 二度目のハジメマシテになります。(ちょっと長文です・・）

riricoさん、こんにちは！

ひょっとしたらおはなししていたかも知れないんですね（＾＾）

〉SSSのHPを覗いても、メルマガを読んでもとても楽しいので、この度、HNも一新してまた参加させていただく事にしました。

わーい、メルマガ、楽しんでいただいているようで嬉しいです。

〉なので、大学の授業のフォローはすべて訳本。日本語で書かれたイギリス文学しか身につかなかったのです。

私も仏文科でしたが、自力で読んだのは「星の王子様」のみです（＾＾；）
フランス文学は、日本語で読んでいます。

1年ぶりだったら本当に様変わりでびっくりされたでしょうね。
当時よりもやさしくてしかも本気で面白い本も沢山紹介されているし、
同じ本を読んだ人も多いので、読みたい本が格段にみつけやすくなっていると
思います。シェークスピア好きな人たちも沢山いますよ〜〜

2度目の多読ライフ、一緒に楽しみましょうね。

sumisumiさん、こんにちわ。
お返事ありがとうございます。
SSSの掲示板はレスポンスが早くて、しかも皆さんフレンドリーなのでとても嬉しいです。

〉私も仏文科でしたが、自力で読んだのは「星の王子様」のみです（＾＾；）
〉フランス文学は、日本語で読んでいます。

わーい。英文と仏文の違いはあれど、同じような文学部を発見してしまいました。
私は仏語は第二外国語だったのです。
フランス映画が好きなので選んだのですが、文法を何度も単位落としたのです・・・。
自力で読んだのは赤頭巾ちゃんのみです。
いつか、仏語多読なんかもやってみたいな—って思っています。

〉1年ぶりだったら本当に様変わりでびっくりされたでしょうね。
〉当時よりもやさしくてしかも本気で面白い本も沢山紹介されているし、
〉同じ本を読んだ人も多いので、読みたい本が格段にみつけやすくなっていると
〉思います。シェークスピア好きな人たちも沢山いますよ〜〜

本当に、掲示板も広場がたくさんできてるし、シャドウイングやL/Rも盛んだし、
児童書の書評もすごく増えていてびっくりしました。
本を探す時に、とーっても役に立っています。

〉2度目の多読ライフ、一緒に楽しみましょうね。

はい！一緒にHAPPY　READINGvvv
実は、sumisumiさんのHPには、一度目の多読の時からよくお邪魔しています。
未だ書き込みはしたことがないのですが。
絵本の紹介がたくさんあって、すごくかわいいHPだなーって思っていました。
これからも、HPも覗かせてもらいますね。
よろしくお願いしまーす。