はじめまして

はじめまして。すずかといいます。

６月の中旬に書店で、「今日から読みます英語１００万語！」
を見つけて多読を始めました。
今、GR中心に読んでいて５万語ちょっとです。

それまで、Michel Bondの「A Bear Called Paddington」や、
Louis Sacharの「Marvin Redpost」を読んでいました。

Marvinは楽しめたのですが、Paddingtonは時間がかかり、
読み切るのが大変でした。
辞書はいっさい使わず、分からないところをつなげていたのですが、
日本語に直して読んでいたようです。

これからいろいろお世話になると思いますが、
よろしくお願いします。

すずかさん、はじめまして！　５万語通過、やりましたね！！
酒井＠快読１００万語！です。

〉はじめまして。すずかといいます。

〉６月の中旬に書店で、「今日から読みます英語１００万語！」
〉を見つけて多読を始めました。
〉今、GR中心に読んでいて５万語ちょっとです。

つまり半月で５万語超！

〉それまで、Michel Bondの「A Bear Called Paddington」や、
〉Louis Sacharの「Marvin Redpost」を読んでいました。

それはすごい！

〉Marvinは楽しめたのですが、Paddingtonは時間がかかり、
〉読み切るのが大変でした。
〉辞書はいっさい使わず、分からないところをつなげていたのですが、
〉日本語に直して読んでいたようです。

パディントンといい、プーといい、この掲示板では
「かわいい顔した手強いクマたち」ということになっています。
どちらも相当むずかしい！

そこではるかにやさしい本からはじめることにしたのは
英断でした。とても英断なので（日本語がおかしい！）
どうしてやさしいＧＲから再出発する気になったのか、
知りたいですね。

ま、それはともかく、これからずーっと楽しく読んでいってください。

Happy reading！

〉これからいろいろお世話になると思いますが、
〉よろしくお願いします。

"酒井＠快読１００万語！"さんは[url:kb:2475]で書きました:
〉すずかさん、はじめまして！　５万語通過、やりましたね！！
〉酒井＠快読１００万語！です。

酒井先生、レスどうもありがとうございます。

〉つまり半月で５万語超！

少しハイスピードかもしれませんが、５万語通過しました。
でも、今つまづいてしまっています。
CER1を読み始めているのですが、返り読みをする事が多い事に
気づきました。
そこで、レベルを少し落としPGR1や、
レベル０のPGR0、OBW0を読んでいます。
いつ、CERに戻れるか不安ですが、ペンギンやオックスフォードは
返り読みする事なく、快適に読めています。
そこで質問なのですが、どんなタイミングで、
CERに戻ったらいいのでしょうか？

〉〉それまで、Michel Bondの「A Bear Called Paddington」や、
〉〉Louis Sacharの「Marvin Redpost」を読んでいました。

〉それはすごい！

ありがとうございます。

〉パディントンといい、プーといい、この掲示板では
〉「かわいい顔した手強いクマたち」ということになっています。
〉どちらも相当むずかしい！

パディントンも、プーも難しいんですね。
実は、プーはかなり前に挫折した経験があるので、
パディントンをと思ったのです。
「かわいい顔した手強いクマたち」覚えておきます。

〉そこではるかにやさしい本からはじめることにしたのは
〉英断でした。とても英断なので（日本語がおかしい！）
〉どうしてやさしいＧＲから再出発する気になったのか、
〉知りたいですね。

実は、それまでに向山貴彦の「big fat catシリーズ」を読んでいました。
その関係で、易しい物を読んで行くという方法を知っていたのです。
シリーズ７冊読んで、洋書を読む事にしたのですが、
自分のレベルにあった本が、よくわからなくて困っていました。

そんな時に、SSSの紹介コーナーが書店にできていて、
手に取った本が、「今日から読みます英語１００万語！」でした。
この方法なら本選びにも困らないし、何よりも、
無理をせずに読めるのでは。と、思った事がきっかけです。