Re: ありがとうございます。

juliaさん、はじめまして！
酒井＠快読１００万語！です。

Julieさん、近眼の独眼龍さん、こんばんは！

〉お返事ありがとうございます。

〉１００万語までは　まだまだ　遠いのですが、
〉皆様のアドバイスや経験談をもとに　頑張っていきたいです。

〉これからもよろしくお願いいたします。

こちらこそよろしくお願いします。
Julieさんと独眼龍さんが力強く保証してくださっていますが、
「じっくり読むと物語の流れが切れてしまいそうで、ついつい
自分の感覚で読んでしまっていますが、こんな読み方でも本当に
英語力がついているのか少し心配でもあります。」
そういう読み方でなーんの心配もありません。

物語の流れが切れないように、そして自分の感覚で、
たーくさん読んでいくうちに誤解は修正されて、日本語に邪魔されない
英語の感覚が根付いてくる・・・はずです！

ぜひちかいうちにまた様子を知らせてくださいね！

ではでは、Happy reading！

インフルエンザでダウンしていてお返事を書くのが遅れてしまいました。
ごめんなさい。

理解優先で読んでいくと　日本語の本を読むように映像でイメージできて
楽しいです。でも最後の最後にわからなくて　あれっ？って言う場合も
たくさんあります。（汗）
でも　酒井先生がおっしゃるように　あせらずに　楽しく多読していきたい
と思っています。もうすぐ２０万語行きそうですので　１００万語を目指す方の掲示板に　また書き込みさせていただきたいと思います。
このたびは　わたくしの初投稿に　皆様の優しいお返事いただきまして心よりお礼申し上げます　ありがとうございました。（ニコ）