[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/25(03:49)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1909. Re: はじめまして。フランス語で多読に挑戦します。
お名前: 杏樹
投稿日: 2005/2/23(00:23)
------------------------------
さつきさん、はじめまして。
いきなりフランス語の多読とは、すばらしいですね。
「英語以外」の広場には行かれましたか。フランス語の多読をしている仲間がいます。
過去ログをたどっていけば、フランス語の本の情報がありますよ。
私はまずアマゾン・フランスへ行って、子どもの本で1〜3歳ぐらいで検索してみました。注文も全部フランス語で苦労しましたし、送料が高いので大変ですが…。
また、日本のマンガがかなりフランス語に翻訳されています。マンガが好きならマンガで多読も効果があるようです。
それでは…。
------------------------------
杏樹さん、こんにちは。
お返事ありあとうございます。
〉いきなりフランス語の多読とは、すばらしいですね。
いえいえ。ただの英語嫌いのへそ曲がりなだけです。
でも、最近はフランス語を勉強したおかげか、英語にも少し興味がでてきました。
いつの日か、英語嫌いを返上できるようになれればと思っています。
〉「英語以外」の広場には行かれましたか。フランス語の多読をしている仲間がいます。
〉過去ログをたどっていけば、フランス語の本の情報がありますよ。
情報ありがとうございます。
過去ログをチェックしてみます。
〉私はまずアマゾン・フランスへ行って、子どもの本で1〜3歳ぐらいで検索してみました。注文も全部フランス語で苦労しましたし、送料が高いので大変ですが…。
そうですよね。
アマゾン・フランスは、私はもっぱら調べモノ用として利用しています。
注文するには、フランス語の説明がよくわからないところがあって、
まだ勇気がありません。送料が高そうなのもちょっとネックですよね。
こんな感じですが、ぼちぼち多読をがんばります。
今後ともよろしくお願いします。