Re: はじめまして

[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/7/19(11:53)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1691. Re: はじめまして

お名前: カイ
投稿日: 2004/12/5(00:18)

------------------------------

itukiさん はじめまして カイです。

〉5歳と7歳の子供を持つ母ですが、子供への読み聞かせもそっちのけで殆ど自分だけで多読を楽しんでいます。子供は、ORT1〜3を母が読んでくれないので、かってに話を日本語で作って読んでいます(first wordsだけは英語で読めるようになりました)

日本語でお話作ってしまうなんてすごいーーー 

〉9月1日より多読を開始したのですが、昨日 はじめて掲示板をみました。
〉みなさん がんばっていらっしゃるのだなーと思いながら読んでいると6時間が過ぎていました。(そのため昨日は読書時間がゼロ、睡眠時間も3時間になってしまいました)

(笑)睡眠不足で体調は大丈夫ですか?
どのお話も興味深い内容ばかりですよね。

〉もともと活字中毒の為、常に読書(低レベルのものですが)をする癖はついているのですが、学生時代より英語の成績がとても悪かった為英語の本を読むなんて考えられませんでした。最近、子供が英語に興味を持つようになり、親もこのままではいけないと思っていたこと、ハリーポッターの原書を読んでみたいという希望もあり多読を始めました。

読書の癖があるなら、いままでの日本語の本を英語の本に置き換えるだけなので
割と楽チンかもしれません。(私がそうでした♪)
私もハリポタ大好きです。4巻まで読みましたよ!
ぜひ原書を手元に置いて時々眺めてみてください。
ある日「ひょっとして読めるかも」と思える日が来ると思います。

〉はじめて約3ヶ月の11月28日に50万語達成。
〉GRはbeginner SET AとBの半分ほど読んだ時点で中断し、YL2.4〜3.0と表記されている児童書中心で読んでいます。GRのときもだったのですが、1分間に100語以上のスピードに殆ど到達できません。もともとの英語力の低さゆえ仕方が無いのか、
〉それとも、キリン読みのし過ぎでろくろっ首になってしまっているのでしょうか?
〉分からないところもありますが、お話は楽しんで読んでいます。前から読んでいますが頭の中で音読しているような(頭の中なので音読とは言わないかも)状態です。レベルを落としたほうがいいのでしょうか?

読む速さはあまり気にされなくても良いのでは?と思います。
だいばーさんの投稿がご参考になるかもしれません。
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-f-b&c=e&id=7851]

前から後ろへ読んでいらっしゃるとのことなので
ご心配なさらずに、楽しいと思える本をたくさん読んで欲しいな。と思います。
私がお薦めの読書方法は、いろいろなレベルの本、内容の本を揃えること。
パンダもキリンも自分が一番読みやすいレベルの本も揃えてみませんか?
(通称チャンプルー読みです。低めのレベルの冊数を多めに揃えるのが私流)
YL2.4〜3と合わせて、YL0〜2、YL3〜4も揃えると面白いかもしれませんよ。
結果は後からついてくると思います。お楽しみに♪
(もしも私のやり方が合わなければ、すぐ他の方法を試してみてくださいね)

〉こんな、疑問だらけで進んでいる私ですが、まずは目の前の目標100万語に向かってがんばっていきたいと思っています。これから、よろしくお願いします。

はい、楽しい本をたくさん探してください。
読むのは頑張らないで下さいね。無理をすると疲れてしまうので心配です。
相性の合う本があれば、語数は勝手に驚くほど増えていきますよ!

Happy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

1694. Re: はじめまして

お名前: ituki
投稿日: 2004/12/5(20:23)

------------------------------

カイさん 有難うございます。

ハリーポッター5巻まで翻訳は読みました。原書もなぜかハードカバーとPBと2種類とも5巻まであります。多読に出会う前に辞書でひきながら読もうとしていたのです。その為、PBは訳をところどころに(いえ、めいいっぱい)書き込む為に購入したのです。ハードカバーにはもったいなくて書き込めませんでした。
せっかく買ったのだから絶対読まなくてはと、力が入りすぎているのかも知れません。

ちょっと肩の力を抜いて Happy Reading したいと思います。


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.