Re: はじめまして

つぼみさん、はじめましてー。Julie と申します。

〉学生時代は英語は嫌いだったわたしが、当時未訳だったハリポタ４巻を読みたい一心で、辞書を片手に１ヶ月かかって読み終えたのは２年前でした。

うわ〜、すごい！

〉その後、1〜３巻を、辞書を引きながら、翻訳も参照しながら読み、５巻は発売と同時に買って２回読み、次にまた１巻を読み、次の２巻を、今度は初めて辞書なしで読み、（内容はだいたい分かっていますので、読めたのです）

これもすごいですねー。

〉今年の７月、３巻に入ったところで「今日から読みます英語１００万語！」に出会いました。すぐにStarter Setを購入し、３巻と並行して読みました。驚くことに読めたのです。辞書なしで。初めてのお話ばかりなのに。分からない単語が出てきても、読んでいるうちに、ほんとうに分かってしまうのですね。これは驚きでした。

そうそう、分かってしまうんですよね！
私も最初は、辞書なしなんて大丈夫だろうか、
と思っていたのですが、
体験してみて驚きました。

〉昨日Beginner Setを読み終えました。絵本や児童書なども少し読んでいます。語数は、ハリポタ２〜３巻を合わせて、４８万語を超えたところです。いつか、The Lord of the Ringsを読むのが夢です。
〉これから、どうぞよろしくお願いいたします。

４８万語おめでとうございます。
もうすぐ折り返しの５０万語ですね。

Happy Reading♪

Julieさん、こんにちは。お返事ありがとうございます。

ハリポタは、全然すごくないです。ハリポタだから読めたのです。はじめのころは、１ページに３０個ぐらい辞書をひいていました。そのころ、他の本も読んでみたくて何冊か買ったのですが、そこまでする気力がなくて、本棚の飾りになっています。いつか、読めるようになったら、今度は辞書なしで読みたいと思っています。

＞４８万語おめでとうございます。
もうすぐ折り返しの５０万語ですね。

ありがとうございます。今日５０万語越えました。読むのが楽しくて、すっかりはまっています。

はじめまして、つぼみさん、こんにちは、Julieさん。

ヨコから失礼します。 まずは、50万語通過、おめでとうございます！

１ページに30個も辞書を引きつつ、ハリポタのような厚さの
本を読み終えるなんて、すんごいなぁと思ってました。

でも、読めてしまうなら、辞書を引きながらの読破も、決して
悪いものではないと思っています。いい財産になっていて、
近いうちに実感されるのではないかな。

その調子でどんな本も読んでるとしたら、超人かと思いましたが、
良かった、普通の人で （＾＾）

ま、やっぱり基本は、辞書なしで 楽しくだとも思います。
楽しくてはまっているなら、心配なしですね。

ではでは Happy Reading！

近眼の独眼龍さん、こんにちは。

〉ヨコから失礼します。 まずは、50万語通過、おめでとうございます！

ありがとうございます！。

〉１ページに30個も辞書を引きつつ、ハリポタのような厚さの
〉本を読み終えるなんて、すんごいなぁと思ってました。

どうしても読みたかったので、その方法しかなかったのです。
英語は、もともとあまり勉強していなかった上に、すっかり忘れていましたから。
家事はなるべく簡単にすませ、寝る時間も惜しんで、辞書をひいていました。

〉でも、読めてしまうなら、辞書を引きながらの読破も、決して
〉悪いものではないと思っています。いい財産になっていて、
〉近いうちに実感されるのではないかな。

そういっていただけて、うれしいです。
財産といえば、魔法に関係あることばはたくさん覚えました。
でも、辞書なしで読むことを知ってしまった今、もうあの読み方はできないような気がします。
６巻が出るまでには、辞書なしで読めるようになっていたいものです。