[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/24(17:30)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: るり
投稿日: 2004/9/21(20:09)
------------------------------
多読をはじめて現在20万語ほどになります。「BABE PIG IN THE CITY」と「THE LADY IN THE LAKE」を読み終えました。PENGUINのレベル2を読み始めて8冊目ですが,ここにきてちょっと足踏み状態です。登場人物が多いと混乱してしまいます。それまでは調子がよかったのですが,まだまだだと思い,PENGUIN2をもっと読むべきだなあ〜と実感しています。先は長そうですが,がんばります。
------------------------------
るりさん、はじめまして、近眼の独眼龍です
〉多読をはじめて現在20万語ほどになります。
20万語ほど通過、おめでとうございます。
一区切りですね。
〉「BABE PIG IN THE CITY」と「THE LADY IN THE LAKE」を読み終えました。PENGUINのレベル2を読み始めて8冊目ですが,ここにきてちょっと足踏み状態です。登場人物が多いと混乱してしまいます。
はい、登場人物が多かったり、地名が多かったりすると、やはり少しつらい
ですね。特に「THE LADY IN THE LAKE」は、最初混乱して、2〜30万語後に
再読した覚えがあります。やっぱり2度目の方がすらすらだったし、面白
かったですよ。
ちなみに、「BABE PIG IN THE CITY」と「THE LADY IN THE LAKE」は
両方とも最初に読んだ時は いまいちでした、あくまで私の場合は、ですが。
もしかすると、るりさんも足踏みというより、今のるりさんに合っていない
だけかもしれませんね。
〉それまでは調子がよかったのですが,まだまだだと思い,PENGUIN2をもっと読むべきだなあ〜と実感しています。
そうですね、PENGUINの2である必要はないかもしれませんが、レベル2までを
たくさん読んでおくと、いろいろといいことが多そうです。これは、多読を
始める前の英語のレベルには関係ないみたい。
〉先は長そうですが,がんばります。
100万語という意味なら、思ったよりはすぐですよ。ま、振り返ってみれば、
かもしれませんが。
多読の楽しみって意味なら、これは先が長〜いですよぉ。
ではでは Happy Reading!
------------------------------
"るり"さんは[url:kb:1391]で書きました:
るりさん、はじめまして、さば猫です。
〉多読をはじめて現在20万語ほどになります。
20万語通過、おめでとうございます。
>「BABE PIG IN THE CITY」と「THE LADY IN THE LAKE」を読み終えました。
>PENGUINのレベル2を読み始めて8冊目ですが,ここにきてちょっと足踏み状態です。
>登場人物が多いと混乱してしまいます。
私も推理ものは苦手で、誰が何をやったのかを憶えていられませんでした。
もっとも、日本語でも読まないジャンルなのであまり気にしませんでしたけど。
>それまでは調子がよかったのですが,まだまだだと思い,PENGUIN2をもっと読むべきだなあ〜と実感しています。先は長そうですが,がんばります。
あせってレベルを上げるよりは、じっくりと取り掛かったほうがいいと思います。
じっくり読むかどうかは、るりさんの目的にもよりますが、急がば廻れということわざもありますし。説得力なし?
継続していれば、いつのまにか100万語は通過していると思います。
そして、多読を趣味にしてしまうともう何千万語でも続きますから、長いですねー。
ではではー、Happy Reading!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1396. 近眼の独眼龍さん,さば猫さん,ありがとうございました
お名前: るり
投稿日: 2004/9/22(10:08)
------------------------------
近眼の独眼龍さん,さば猫さん,あたたかいお励まし,ありがとうございました。
また,やる気がでてきました。
あせらず,気長にがんばっていきます。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: マリコ@SSS
投稿日: 2004/9/22(21:26)
------------------------------
"るりさん、こんばんは。マリコです。
〉多読をはじめて現在20万語ほどになります。「BABE PIG IN THE CITY」と「THE LADY IN THE LAKE」を読み終えました。PENGUINのレベル2を読み始めて8冊目ですが,ここにきてちょっと足踏み状態です。
Pneguin レベル2は、おもしろい本もありますが、ほんとにレベル2?と思ってしまうような読みにくい本がたくさんあります。
上の2冊は読みにくい方に入る本だと思います。
書評のページの☆の数を参考にして、タイトルを選ばれるのもいいかもしれません。
ほかの出版社のGraded Readersを読んでみられるのもよいかもしれません。
------------------------------
マリコさん,返答ありがとうございました。
気をとりなおして「Persuasion」を読んでみたところ,スラスラいけましたのでちょっと安心しました。
今まで,書評で本を選んだことはなく,なんとなくタイトル等で選んでいました。先ほど書評を見たのですが,かなり参考になりますね。これからはこちらも気にして選んでみたいと思います。
いつか,「全米ベストセラー」などとなっている大人向けの原書が読めるようになることを目標にこれからも頑張っていこうと思います。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 杏樹
投稿日: 2004/9/26(23:15)
------------------------------
るりさん、こんにちは。
PGR2を中心に読んでいるようですね。でもPGR2は当たり外れが大きいので自分が面白いと思ったものだけ読み進み、わかりにくかったりおもしろくなかったらどんどん投げましょう。私は多読セットを買って「後回し」にしたPGR2がいまだに片付いていません(現在440万語ほどです)。
GRなら、OBW(Oxford Bookworm)もいいですよ。特にOBW2は語彙レベルは700語でPGR2より100語高いですが、PGR2より読みやすいものがけっこうあります。もちろん、OBW1でも面白い本はあります。ちょっとレベルを下げて楽な本を読むと進みやすくなります。
それから、もしGRが読みにくく感じるようでしたら、気分転換に絵本を読んでみることをお勧めします。絵本はGRと違ってネイティブの子供向けに書かれていますので、ネイティブが使う「生きた英語」がいっぱい詰まっています。最初は戸惑うかもしれませんが、たくさん読めば英語が体にしみこんでいきます。
------------------------------
杏樹さんアドバイスありがとうございました。OBW2は700語だからPGR2でひっかかるうちは無理だと思っていました。早速購入して読んでみます。
絵本は何度か図書館で借りて読んでみたのですが,GRに慣れているせいか,分からない単語がでてきて難しいと感じていました。でも,確かに「English」という感じがしますね。話自体はかわいいものが多くてとても好みなので,そろそろこちらも本腰をいれて読んでみようと思います。