はじめまして from BKK

皆様、はじめまして。

1年半ほどかけて100万語を達成し、
現在は130万語ほどまで到達しました。

先日、タイのバンコクに赴任し、
仕事で英語を使わざるを得なくなりましたが、
なかなか思うようにはいかないものですね。
こちらに来る前から多聴にも挑戦していますが、
気がつくと日本語に訳そうとしている自分がいます。

いやはや、なかなか難しいものですが、
くじけずにがんばりたいと思います。

今後ともよろしくお願いいたします。

〉皆様、はじめまして。

はじめまして、かつ丼さん、近眼の独眼龍です

〉1年半ほどかけて100万語を達成し、
〉現在は130万語ほどまで到達しました。

100万語、そして130万語通過、おめでとうございます。

〉先日、タイのバンコクに赴任し、
〉仕事で英語を使わざるを得なくなりましたが、
〉なかなか思うようにはいかないものですね。

バンコクですか。一度観光で行っただけですけど、
暑いけれど、意外に過ごしやすかったように思いますが、
実際はどうなんでしょう？

〉こちらに来る前から多聴にも挑戦していますが、
〉気がつくと日本語に訳そうとしている自分がいます。

多聴で、音に耳を慣らして、多読で頭から分かっていく
ことに慣れれば、リスニングは良くなるはずですね。

シャドーイングも試されましたか？

〉いやはや、なかなか難しいものですが、
〉くじけずにがんばりたいと思います。

既に100万語以上が体の中に溜まっているんですから、
続けていれば、あふれ出してくると思いますよ。
それを期待して、楽しんでいきましょう。

〉今後ともよろしくお願いいたします。

よろしくお願いします。
Happy Reading & Listening !

かつ丼さん　こんにちは
秀麻呂と申します

〉1年半ほどかけて100万語を達成し、
〉現在は130万語ほどまで到達しました。
私とタメですね（＾＾）

〉先日、タイのバンコクに赴任し、
〉仕事で英語を使わざるを得なくなりましたが、
〉なかなか思うようにはいかないものですね。
〉こちらに来る前から多聴にも挑戦していますが、
〉気がつくと日本語に訳そうとしている自分がいます。

仕事での英語となると結構、神経を使いますよね
特に、物語と違って大体、こんなこといっているんだろう
では困りますからね。
それに、環境がずいぶん変わって、少々慣れるまで調子がでない
ということもあるのかもしれませんよ。
英語に触れる機会が多くある良い環境にいられるのですから
あせらずにマイペースでやっていかれたら良いと思いますよ（＾＾）¥

〉いやはや、なかなか難しいものですが、
〉くじけずにがんばりたいと思います。
くれぐれもお体にはお気を付けて・・・
海外は、体力が勝負ですからね〜〜〜（＾OO＾）

〉今後ともよろしくお願いいたします。
こちらこそ　Happy　Reading

近眼の独眼龍様・秀麻呂様

メッセージありがとうございます。

地道にやっていこうと思います。
（あんまりのんびりやっていると
仕事に差し支えますが・・・）

今後ともよろしくお願いいたします。

かつ丼

かつ丼さん、はじめまして！
酒井＠快読１００万語！です。

〉近眼の独眼龍様・秀麻呂様

〉メッセージありがとうございます。

お二人とも、ありがとー！

〉地道にやっていこうと思います。
〉（あんまりのんびりやっていると
〉仕事に差し支えますが・・・）

どうぞ、仕事に差し支えない程度に、のんびりどうぞ！
近々、まりあさんがキラキラを配りに参上すると思います。
どうか、１００万語通過報告の方にもご一報を！

〉今後ともよろしくお願いいたします。

こちらこそよろしくお願いします。
そのうち、タイで迎撃して頂きたいものです！

では、Happy reading！
〉かつ丼

酒井先生

メッセージありがとうございます。

仕事で存分に英語を使いこなせるように
なりたいのですが、
なかなか、とっさに思うような言葉が出てきません。

慣れの問題もあるのでしょうが・・・。

それにしてもがんばって生きたいと思います。

かつ丼