[掲示板: 〈過去ログ〉はじめまして!(初投稿)掲示板 -- 最新メッセージID: 9033 // 時刻: 2024/11/25(10:51)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: かめきち
投稿日: 2004/7/22(01:09)
------------------------------
アルクの多読法の記事を見てこんな英語の勉強法があるんだ!!と衝撃を受けました。何年も英語に泣かされて、いろいろな方法を試してみたのですが、酒井先生がおっしゃるように、英会話学校で度胸をつけた位が関の山。
本を読むことが好きなので、好きなことで、またルールの少なさでできるかも!とさっそく本屋さんで数冊購入し、目を通してみました。楽しく読めるけど…時間がかかります。また、酒井先生のおっしゃるようにどんどん飛ばすとストーリーが分からなくなってしまい、立ち止まって(たぶん日本語に訳してしまってる)しまいます。いまいち自分が何を読んでいいのかがわかりません。レベル0からスタートしようと思っていますが、みなさんの最初の1冊は何だったのでしょう。ちなみに私はアルクに載っている「Lucky Break]です。
100万語達成の為にこれからがんばります。これからどうぞよろしくお願いします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: sumisumi http://bookshelf.hacca.jp/
投稿日: 2004/7/22(06:44)
------------------------------
かめきちさん、はじめまして、
sumisumiです。
はじめるときはドキドキですよね。
私の一冊目はペンギンリーダースのJulia Robertsでした。
プリティ・ウーマンとか、好きだったので。
そのわりに経歴など知らなかったので「へー、ほー、」と言いながら読みました。
はじめからサクサク飛ばし読みができるひとは
そう多くはないと思います。
今までいつも訳してきた人だったらはじめはついつい
訳そうとしてしまうのは普通だと思います。
これから訳さずわかるようになる、ということで、気楽に構えましょう。
どんどん飛ばしてしまってもわかるくらいの本もあります。
書評でYL(読みやすさレベル)が低い本を選んで読んでみると
訳さなくても読めるかもしれません。ただし、こてこてにネイティブ向けの
絵本は難しいこともあるので、そこで読めないものがあっても、
「今は縁がなかった」くらいで気にせず次にいきましょう。
それでは、Happy Reading!
------------------------------
sumisumiさん、メールありがとうございます!すみませんが「近眼の独眼龍」さんの返信欄にお二人合わせての返信メールをしますのでそちらを見て
頂けますか。お願いいたします。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 近眼の独眼龍
投稿日: 2004/7/22(21:13)
------------------------------
はじめまして、かめきちさん、近眼の独眼龍です
どんなに良さそうな方法でも、最初はとまどいますよねぇ。
それは当然です。特に、英語のように 長い間 他の方法を
刷り込まれてきた後では。
多読に関するいろいろな悩みは、量が解決してくれることが
多いようです。
多読のルールも、量を楽にこなすためのルールだとも言えるんじゃ
ないかな。 ただ「量」だけじゃなく「楽に」が大切。
本を選ぶ時も、楽そう、楽しそうなものを選んで、でも つまらなかったら
次に移るでいいんじゃないでしょうか。
ちなみに、私の最初の本は "The Long Road"(PGR0)で、2冊目が
"Lucky Break"でした。 正直言って、最初の数冊はまだ自分の
好みが分かっていないので、とりあえず読めた喜びはあったけど、
内容は 少しつまらないな、ってところでした。
でも、すぐに自分の好みなどが出てきて、いつのまにか100万語を
通過してました。 かめきちさんもそうだといいんですが。
具体的な本の紹介は、他の方にまかせちゃおうかな。(^^ゞ
ではでは Happy Reading!
------------------------------
sumisumiさん、近眼の独眼龍さん、メールありがとうございます!アドバイスを読み、改めてやる気いっぱいになりました。
お二人の最初の1冊、手に入り次第読んでみますね。まだスタートしたばかり
なので、本屋にいってもどれを買おうかすごく悩んでしまうので、アドバイスしていただけるととても助かります。
あまりスタートダッシュが激しいと反動が怖いので今はアドバイスを参考に時間や内容にこだわらず、完読する楽しさを味わっています。
さっきやっと帰宅したので寝る前に1冊読もうと思います。
頑張るぞ〜
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ako
投稿日: 2004/7/23(13:05)
------------------------------
かめきちさん、初めまして、akoと申します。
〉何年も英語に泣かされて、いろいろな方法を試してみたのですが、酒井先生がおっしゃるように、英会話学校で度胸をつけた位が関の山。
あーははは、…いきなりゴメンナサイ。度胸ってところがあまりに同じなので…。
度胸はあっても英語はデタラメ過ぎ!という自分に危機を感じて、大人しく多読してます…。
〉みなさんの最初の1冊は何だったのでしょう。ちなみに私はアルクに載っている「Lucky Break]です。
akoは、ここのサイトで推薦セットを買ったので、一番上の「White oryx」です。
Lucky Break も面白かったです。
CDがついていたので、先に本を見ないで聞いたんですけど、女優さんが転ぶところで、OH, my hair !! っていうトコロがあったでしょう?
そこって、その後、写真とられて女優さん怒った、なんていう話だったから、 もしかしてこの女優はカツラが取れちゃったんじゃないの!!??なんて、勝手に想像して爆笑しながら聞いてしまったのを思い出しました。(つーか、そういうクダラナイ感想も投稿しちゃったら、結構、好意的なご返答をいただいて救われた)
あとで本読んだら、完全なカン違い!なので、また爆笑。
PGRなんていう種類の本、生まれて初めて見たもんだから、「一体なに〜?このふざけた英語本は〜?」と、すっかりSSSで英語やるのが楽しくなりました。
それから、かめきちさんの上の投稿からの引用、ごめんなさい。
〉はじめまして、昨日デビューしたかめきちです。
〉きっかけが自分と一緒だったのとスタートが少し近いので嬉しくなり書き込みしました。
同時期に始めた方と知り合うのって、格別ですよね。
akoは、今年の2月組みですが、同期会作ろう〜なんていう人がいてくれて、お友達ができ、親しくさせてもらってます。(一人二人どころか、たくさん。)
お互い励ましあったり、慰めあったり、同じ本を読んで感想を交換したりで、楽しく読書が続きます。
かめきちさんも、掲示板でやる気をもらって、どんどんお楽しみ下さいね〜
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: かめきち
投稿日: 2004/7/24(01:38)
------------------------------
akoさんお返事ありがとうございます。皆さんに応援されて、よい意味で励まし&プレッシャーを感じます。私はいつもスタートはすごいのですが、途中で息切れがして挫折するタイプなので、みなさんの書き込みで続けられそうな気持ちでいっぱいです。
akoさんのメッセージで「おっ!その方法もらった!」というところがありました。それはCDを聞いてから本を読む、という方法です。そうすればリスニングも楽しめますね。面白い誤解があったりして…。今日からやってみます。
PENGUIN READERSを扱っている本屋さんが少し離れたところにあるので(しかもあまりたくさんおいていない)なかなか手に入れられません。
私も推薦セットを購入しようかな、と思います。
今はやっと手に入れた何冊かの本なので一日一冊ずつ読んでいます。そのため100万語にはほど遠いのですが、セットだったらたくさん読んでもしばらくはもちそうですね。
よいアドバイスをありがとうございました。これからもよろしくお願いします!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: スイカ
投稿日: 2004/7/24(11:53)
------------------------------
かめきちさん、こんにちは
レス、どうもありがとうございました!
私はスターターセット→SSS-2Aの順で進んでいます
昨日早速、次のセットを注文しました。
セット購入は、お勧めですよ!
私も初めは購入を迷って、新宿紀伊国屋に買いに行ったりしたんですが
種類が少なく、又、どれを買ったらいいのか、どれがおもしろいのか分かりませんでした。そこでセット注文することにしました。
セットの中には、自分では選ばないような本なども多々あります。でも、すごーくおもしろかったり、感動したりします。
私的にはセットはお勧めだと思いますよ
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ふ〜ん
投稿日: 2004/7/24(21:38)
------------------------------
はじめまして、ふ〜んです。
"スイカ"さんは[url:kb:1096]で書きました:
==ちょきちょき==
〉私も初めは購入を迷って、新宿紀伊国屋に買いに行ったりしたんですが
〉種類が少なく、又、どれを買ったらいいのか、どれがおもしろいのか分かりませんでした。そこでセット注文することにしました。
新宿へかよえる距離であるならブッククラブがお薦めですね。
いっぱい、GRや児童書がありますよ。
見学も出来ますから、一度足を運んでみてはいかがでしょう。
日程が合えば、相談会に参加してみると色々な話が聞けますよ。
[url:http://www.seg.co.jp/sss/information/class_annai.html]
ではでは。
------------------------------
ふ〜んさん、はじめまして。
私は新宿まで近いので、今度ブッククラブ利用してみますね。
今は仕事が忙しくて時間が取れないので自宅でスターターセット
を読んで楽しみます。
------------------------------
スイカさん、ありがとうございます。
早速スターターセットの購入をしてみました。
届くのが楽しみです。
届いたらバンバン読みたいと思います。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井@快読100万語!
投稿日: 2004/7/29(00:57)
------------------------------
かめきちさん、はじめまして!(?)
酒井@快読100万語!です。
〉アルクの多読法の記事を見てこんな英語の勉強法があるんだ!!と衝撃を受けました。何年も英語に泣かされて、いろいろな方法を試してみたのですが、酒井先生がおっしゃるように、英会話学校で度胸をつけた位が関の山。
ここはさまざまな英語学習法で傷ついた人たちの憩いの場です。
ぜひぜひ、いやされつつ、楽しみつつ、英語を身につけていって
ください!
〉本を読むことが好きなので、好きなことで、またルールの少なさでできるかも!とさっそく本屋さんで数冊購入し、目を通してみました。楽しく読めるけど…時間がかかります。また、酒井先生のおっしゃるようにどんどん飛ばすとストーリーが分からなくなってしまい、立ち止まって(たぶん日本語に訳してしまってる)しまいます。いまいち自分が何を読んでいいのかがわかりません。レベル0からスタートしようと思っていますが、みなさんの最初の1冊は何だったのでしょう。ちなみに私はアルクに載っている「Lucky Break]です。
みなさんがいろいろ助言してくださっているから、
この先しばらくは読む本に苦労しないのでは?
〉100万語達成の為にこれからがんばります。これからどうぞよろしくお願いします。
でも、やっぱりブッククラブに入るといいと思います。
なんといっても安上がりだし・・・
では、読書相談会でお会いしましょう!
それまで、Happy reading!
------------------------------
酒井先生から書き込みがあるなんて!ありがとうございます。ますますがんばっちゃいます。もちろん楽しみながら。スタートしてからやっと1万語です。だんだん波に乗ってきた感じで今持っている本ではとても足りないようです。レベル0が少ないのでブッククラブを利用してもっともっと読みたいと思います。先生や100万語を目指している(または達成した方)のお話も
伺いたいと思います。ブッククラブデビューの際はどうぞよろしくお願いします!