Re: 10%割引は安い？

ふ〜んさん、こんにちは。

私はＤＶＤ持ってないのであまり口出しすることではないかもしれませんが…。
「マイ・フェア・レディ」は下町なまり丸出しの女の子の言葉を矯正する…という話なので、最初のほうのイライザのセリフは相当なまってます。「ヘンリー・ヒギンズ」だって「エンリー・イギンズ」になるし、下町なまりを聞いて覚えてしまうのもあまり良くないのではないかと。どうせなら「スペインの雨」「踊り明かそう」の後できれいな発音を習得してからのセリフを聞いたほうがいいと思います。

こんばんわ、ふ〜んです。

"杏樹"さんは[url:kb:472]で書きました:
〉 ふ〜んさん、こんにちは。

〉 「マイ・フェア・レディ」は下町なまり丸出しの女の子の言葉を矯正する…という話なので、最初のほうのイライザのセリフは相当なまってます。「ヘンリー・ヒギンズ」だって「エンリー・イギンズ」になるし、下町なまりを聞いて覚えてしまうのもあまり良くないのではないかと。どうせなら「スペインの雨」「踊り明かそう」の後できれいな発音を習得してからのセリフを聞いたほうがいいと思います。

以前、オフ会で酒井先生が矯正の話をしていて。
あらすじは知っていたのですが、本も映画も見たことがなく、いつか・・・
と思ってた、そんな時に安いDVDが出たので、つい買ってしまいました(^_^)

どう変わっていくのかが楽しみです。
（3時間近いので、なかなか見る時間がとれない(^^;）