RED DRAGON観てきました。

こんばんは、皆さん。
mikiです。
今日は、久々に仕事が休みだったので、子供達が学校＆幼稚園に
行っている間、朝一に近所の映画館にいって来ました。

最初から最後迄、とても緊張感のあるかなりデキの良い映画でした。
ハンニバルは、リドリー　スコットの映像美は素晴らしかったけれど、
結末に疑問を感じて少々欲求不満でしたが、
レッド　ドラゴンは、前作に比べ残酷描写は少ないのですが、
それでも充分怖い。
一生懸命、字幕を追わなければならず、映像に集中できない自分が悔しい〜〜！
私個人としては、羊達の沈黙よりも原作、映画共にレッド　ドラゴンの方が好きです。
皆さんは、どうですか？

日本語で読んだのは、１０年以上前のこと。
映画を観ながら、「ああ、もう一度読みなおしたいなあ」
と思ったのですが、ここでぐっと我慢して、いつぞや原書に。。。。
でも、きっとレベル１０くらいなんでしょうね。まだまだだわ。はぁ〜（溜息）

mikiさん、こんにちは！

幼稚園の間に行って帰ってこられる映画館があるなんて、
うらやましいです♪
子供とは、絶対観られない映画ですよね。

〉レッド　ドラゴンは、前作に比べ残酷描写は少ないのですが、
〉それでも充分怖い。
わーい、期待が膨らみますねー

〉一生懸命、字幕を追わなければならず、映像に集中できない自分が悔しい〜〜！
〉私個人としては、羊達の沈黙よりも原作、映画共にレッド　ドラゴンの方が好きです。
〉皆さんは、どうですか？

原作は羊達の沈黙しか読んでいないんです。ハンニバルがなぜか3冊も家にあります。
（下が2冊も…）羊たちの沈黙は面白かったです。

〉日本語で読んだのは、１０年以上前のこと。
〉映画を観ながら、「ああ、もう一度読みなおしたいなあ」
〉と思ったのですが、ここでぐっと我慢して、いつぞや原書に。。。。
〉でも、きっとレベル１０くらいなんでしょうね。まだまだだわ。はぁ〜（溜息）

大抵、紹介されているHPでは、どこでも「難しい」に分類されているので、
手ごわいのでしょうね！私も憧れです♪いつか読みましょうね、お互いに…