Re: ちょっと嬉しいこと

こんばんは。久子さん。

〉こんにちは　久子です。

〉今日ほんの少し嬉しいことがありました。
〉５歳の息子が、Days With Frog and Toad を持ってきて、これ英語だけどお母さん日本語で読んでくれる？
〉と持ってきました。
〉翻訳にならないように気をつけながら絵本っぽく読むと、すごく喜んで　この本面白いね　と興味を持ったようです。
〉でも、Tommorow のToadって　おかあさんそっくりだね　と鋭いつっみが入ったのでした。

やさしいお子様ですねー。

いくら多読だ、英語だ、とこちらは思っても
日常が日本語の子供たちには英語だけで読んじゃうとダメでした。
うちでも日本語必須。

７さいともうすぐ４さいの兄妹ですが、
母が家事ほっぽらかして多読にいそしんでいると
娘のほうがまずいそいそと　寄ってきて、
「読んで！」と差し出します。
# Frog and Toad Together

次におにいちゃんが、よよ　と寄ってきて　さらに１冊

傍若無人な奴らめ
ママは「Grace Darling」が読みたいのよ ;_;
＃　こっちも家事ほっぽらかしなので強いことは... f^^;

では Happy Reading!

こんばんは。いっちゃんさん。久子です。

〉いくら多読だ、英語だ、とこちらは思っても
〉日常が日本語の子供たちには英語だけで読んじゃうとダメでした。
〉うちでも日本語必須。
母が自分の理解できない言葉を話すのはイヤなようですね。

〉７さいともうすぐ４さいの兄妹ですが、
〉母が家事ほっぽらかして多読にいそしんでいると
〉娘のほうがまずいそいそと　寄ってきて、
〉「読んで！」と差し出します。
〉# Frog and Toad Together

〉次におにいちゃんが、よよ　と寄ってきて　さらに１冊

〉傍若無人な奴らめ
〉ママは「Grace Darling」が読みたいのよ ;_;
〉＃　こっちも家事ほっぽらかしなので強いことは... f^^;
子供は大好きな本を読んでもらうのが大好きですよね。
いっちゃんさんとお子様の微笑ましい姿が目に浮かびます。

うちの息子は電車が大好きで、３歳のときに電車の本読んでと時刻表を持ってきた
ことがありました。細かい字で書かれた時刻表の文字全部が電車について書いてある
と思っていたらしいです。(^^;

では Happy Reading!