Robert Munsch さんの絵本、HP、読み聞かせ。

こんにちは、みなさん。

前から気になっていたRobert Munsch さんの『Love You Forever』というのを読んだのですが、この方のHPにご自身の読み聞かせがありました。
これが、いやあ、よかったです。
本文に歌もでてくるんですが、これを聞かなきゃ、歌えなかったです。

http://www.robertmunsch.com/

ぜひ、見てください。
では、幼稚園のお迎えだ！

emmieさん、こんにちは

いいものを教えていただきました。

すごくノリのいい読み聞かせで活き活きしていますね。
セリフも本とは変えてあってよりスピード感があるように
なっているんだぁ。
小さいファイルのほうが特に、子どもたちの反応までわかって気に入りました。

ついつい一緒に歌ってしまいますね。たしかに。

そういえば、「ぐりとぐら」も歌があるけれど、
これがまたその家の歌があるんですよね。幼稚園での
お母さんたちの読み聞かせでそう思いました。

ではでは！！

sumisumiさん、こんにちは。

〉すごくノリのいい読み聞かせで活き活きしていますね。
〉セリフも本とは変えてあってよりスピード感があるように
〉なっているんだぁ。
〉小さいファイルのほうが特に、子どもたちの反応までわかって気に入りました。

そうなんです、臨場感あふれてる。
読み聞かせの本には、読むときにオーバーな表現は控えたほうがいいっていう
アドバイスもありますが、
あれを聞くと、そんなに難しく構えなくたっていいのねって思えます。

〉ついつい一緒に歌ってしまいますね。たしかに。

〉そういえば、「ぐりとぐら」も歌があるけれど、
〉これがまたその家の歌があるんですよね。幼稚園での
〉お母さんたちの読み聞かせでそう思いました。

歌があるといえば、私のお気に入り、
『あしたもともだち』　ｂｙ　内田りんたろう　絵　降矢なな
シリーズご存知ですか。
降矢ななさんのダイナミックな絵が大好きです。
他のお母さんの歌い方、聞いてみたいものです。

さて、先ほど不幸本が届いたんですよ。
sumisumiさんの指令とともに。フッフッフッ...
楽しみです。

それから、sumisumiさんのHPで見つけたのですが、
『Angela's ashes』という本が気になってます。
レベルは８のようですが、だいぶ難しいですか？
宗教、教会についての語彙などもでてきそうですね。
歴史の知識もないと、無理でしょうか？？

では、また。
Happy Reading!!

emmieさん、こんにちは

〉歌があるといえば、私のお気に入り、
〉『あしたもともだち』　ｂｙ　内田りんたろう　絵　降矢なな
〉シリーズご存知ですか。
〉降矢ななさんのダイナミックな絵が大好きです。
〉他のお母さんの歌い方、聞いてみたいものです。

「ともだちや」のシリーズですねー。読んでもらったことがあります（＾＾）
でも、歌があったかどうかは忘れてしまった…このシリーズもいいですね〜

〉さて、先ほど不幸本が届いたんですよ。
〉sumisumiさんの指令とともに。フッフッフッ...
〉楽しみです。

ぅわ〜〜、アレですか？まだちゃんとあったのね…皆さん、すばらしい。

〉それから、sumisumiさんのHPで見つけたのですが、
〉『Angela's ashes』という本が気になってます。
〉レベルは８のようですが、だいぶ難しいですか？
〉宗教、教会についての語彙などもでてきそうですね。
〉歴史の知識もないと、無理でしょうか？？

なまりや方言、会話が、””を使わない、〜saidが
ない、ということと、長さがあるので、レベル８になっています。
独特のムードがあってとりこになります。

アマゾンなどで「英語が難しい」という評価もありますが、
初出の表現や単語に弱いとそう思うのではないかと思います。
多読で鍛えた人ならば多分、あまり難しいとは感じないのではないかなあ。

宗教、教会関係は聖人の話や、初聖体拝領の儀式が出てきます。
歴史は知識があればより深く理解できるだろうと思いますが、
なくても大丈夫です。
でも、読んだ後に色々とアイルランドのことを知りたくなりました。

emmieさん、sumisumiさん、こんにちは〜。
はらぺこあおむしですー。

いやーーー、聞きました！
聞いたら買っちゃいましたよ！思わず！(^^;;;;;;
今から届くのが楽しみです！！

〉〉すごくノリのいい読み聞かせで活き活きしていますね。
〉そうなんです、臨場感あふれてる。

ほんと、ほんと。
英語って、やっぱ、音が楽しいんですねーー！！
＃なんであんな音が口から出るんだーー！！
　やっぱ筋肉のつき方が違うのか！？？

〉読み聞かせの本には、読むときにオーバーな表現は控えたほうがいいっていう
〉アドバイスもありますが、
〉あれを聞くと、そんなに難しく構えなくたっていいのねって思えます。

いやーーーー、ほんと、ほんと。
先に本を読んでいたら、ドギモ抜かれていたと思います。
私なら、もっとしっとりしみじみと読むなぁ〜。

〉〉ついつい一緒に歌ってしまいますね。たしかに。

道を歩きながら、自転車をこぎながら歌っています。
はまってます！

よいサイトを紹介してくださって、ありがとうございます！

この絵本存在は知っていたのですが、
emmieさんのこの紹介がなかったら買っていなかったです。

〉さて、先ほど不幸本が届いたんですよ。
〉sumisumiさんの指令とともに。フッフッフッ...
〉楽しみです。

むっふっふっふっ。（含笑）
飢餓亜悪虫参上。そこんとこ夜露四苦。（謎）

不幸を堪能してください！
Unhappy Reading!!

emmieさん、sumisumiさん、はらぺこあおむしさん、こんにちは〜。
キャロルです。

〉〉読み聞かせの本には、読むときにオーバーな表現は控えたほうがいいっていう
〉〉アドバイスもありますが、
〉〉あれを聞くと、そんなに難しく構えなくたっていいのねって思えます。

〉いやーーーー、ほんと、ほんと。
〉先に本を読んでいたら、ドギモ抜かれていたと思います。
〉私なら、もっとしっとりしみじみと読むなぁ〜。

ドギモ抜かれましたー！
この本ってこういう読み方もあったのね？
これまではしみじみ読んでいたのにすっかり見方が変わってしまいました。（笑）
気に入ってあちこちでお気に入りとして紹介していたんですけどね。（しみじみのつもりで）
でもこれはこれで、息子の怪獣っぷりが臨場感あふれる感じで思い出され、
いい感じですねー。

楽しいサイトの紹介ありがとうございました♪

キャロルさん、こにゃにゃちはー。おひさしぶりですー・

〉〉〉読み聞かせの本には、読むときにオーバーな表現は控えたほうがいいっていう
〉〉〉アドバイスもありますが、
〉〉〉あれを聞くと、そんなに難しく構えなくたっていいのねって思えます。
〉〉いやーーーー、ほんと、ほんと。
〉〉先に本を読んでいたら、ドギモ抜かれていたと思います。
〉〉私なら、もっとしっとりしみじみと読むなぁ〜。
〉ドギモ抜かれましたー！

やっぱりーー！！（笑）

〉この本ってこういう読み方もあったのね？
〉これまではしみじみ読んでいたのにすっかり見方が変わってしまいました。（笑）
〉気に入ってあちこちでお気に入りとして紹介していたんですけどね。（しみじみのつもりで）
〉でもこれはこれで、息子の怪獣っぷりが臨場感あふれる感じで思い出され、
〉いい感じですねー。

いやーーーー、ますます本が届くのが楽しみです！！

最近「あいらう゛ゅ〜ふぉぇう゛ぁ〜」と、
プレスリーかシナトラか、ってくらい、情感タップリに（笑）
この歌ばかり口ずさんでいるので、
意味を教えろと、やたらに息子がうるさいんです。
「大人になったらわかるよん〜、へっへっへ」
と意味深に言ったら、
「くそー！はやく英語がわかるようになりたいぞーー！」
と吠えてました。うちの息子。
・・・・甘いな。（ふっ）＜大人の哀愁

ちなみに、あの読み聞かせの楽しい口調も気になるらしく・・、
「どんなお話？」とやたら熱心。
「ご本が届くから待っていてね」とじらしています。（笑）

そうそう！最近、以前にここで話題になっていたWee Singを１つ買ってみました！
Wee Sing 25th Anniversary Celebration　ISBN: 0843177292 ; Bk/CD/Cas 版

アルクの「歌おうマザーグース」とかぶっている曲もありますが、
アレンジや歌詞もちょっと違っていたりしてまた新鮮です。
他にも聞いたことあるメロディーが目白押しでした！
息子と毎日歌ってます！
アメリカの第二の国家（笑）ともいわれる、
Take me out to the ball game（私を野球に連れてって）
も入っていて、満足のセットです！
＃息子が大人になって、万が一アメリカで野球観戦をすることになっても、
　もうばっちり、ってくらい、ふたりで歌ってます！

いやー、Wee Singいいですー。他にも買ってみようかな、って思っています。
キャロさんも息子さんとThree Little Kittensとか、歌ってます？

Happy Reading & Singing!!
＃しかし、子どもって、なんで意味も知らないクセに
　あんなにちゃんと歌えるんだー！・・・と、ちょっと息子に嫉妬のあおむしでした！

はらぺこあおむしさん、こんにちは〜。

〉最近「あいらう゛ゅ〜ふぉぇう゛ぁ〜」と、
〉プレスリーかシナトラか、ってくらい、情感タップリに（笑）
〉この歌ばかり口ずさんでいるので、
〉意味を教えろと、やたらに息子がうるさいんです。
〉「大人になったらわかるよん〜、へっへっへ」
〉と意味深に言ったら、
〉「くそー！はやく英語がわかるようになりたいぞーー！」
〉と吠えてました。うちの息子。
〉・・・・甘いな。（ふっ）＜大人の哀愁

あはははは。楽しそ〜。うちもはやく息子と会話したいぞーー！

〉そうそう！最近、以前にここで話題になっていたWee Singを１つ買ってみました！
〉Wee Sing 25th Anniversary Celebration　ISBN: 0843177292 ; Bk/CD/Cas 版

私も買いましたよ。こればっかりかけまくった時期もあったくらいはまりました。

〉アルクの「歌おうマザーグース」とかぶっている曲もありますが、
〉アレンジや歌詞もちょっと違っていたりしてまた新鮮です。

アレンジがかなり違ってて同じ歌か、これは？と思うものも
ありましたが、それぞれ良かったです。
今もちょくちょく聴いて歌ってますよ〜。

〉いやー、Wee Singいいですー。他にも買ってみようかな、って思っています。
〉キャロさんも息子さんとThree Little Kittensとか、歌ってます？

ふふふふふ。最後の「ニャオ〜。」のところはお互いに顔を見合わせて
歌ってますよん。

またいいのがあったら教えて下さいね〜♪

はらぺこあおむしさん、こんばんは。emmieです。

〉道を歩きながら、自転車をこぎながら歌っています。

息子（4歳）が、まだ自転車の前に乗っていた頃、毎日のように
自転車でお買い物に行っては、やさしい英語の歌、歌ってました。
クリスマスの前には、The 12 Days of Christmas を歌えるようになろー、とか
次はジングルベルだ、なんて。
楽しかったなー。
はらぺこあおむしさんのところも、息子さんがいらっしゃるんですね？
きっと絵本を読まれたら、ううう涙がとまらないだろーなー。

Wee Singもいいですよね。安くって。
子どもと英語をやり始めた頃は、
Three Little Kittens , Five Little Monkeys Jumping on the Bed
The Wheels on the Bus などの歌の絵本、使いました。
歌を知っていれば、本にも親しみやすいようで。

話かわって、
不幸本、まだ手を上げるかたがないんですー。
装丁も素敵だし、アレ！？もついてくるのに。ね。

では、Happy Reading!!

emmieさん、皆さん、こんにちは。のんたです。
〉こんにちは、みなさん。

〉前から気になっていたRobert Munsch さんの『Love You Forever』というのを読んだのですが、この方のHPにご自身の読み聞かせがありました。
〉これが、いやあ、よかったです。
〉本文に歌もでてくるんですが、これを聞かなきゃ、歌えなかったです。

　さっそく行ったのですが、ダウンロードに失敗して、今日もう一度挑戦。
成功しました。わぁ、皆さんのおっしゃるとおり、すごいですね。私はつい
読み聞かせでおおげさにしてしまって子供に嫌がられる（笑）んですが、
こういうのもありだとほっとしました。来月は、小学校で読み聞かせの当番
なので、思いっきり大げさにやっちゃおうかなぁ。（娘はいやがるけど）
　素敵なサイトのご紹介ありがとうございました。

　「ともだちや」シリーズ私も大好きです。キツネさんとオオカミさんの
関係がなんともいいですよねぇ。子供たちにも大人気ですね、このシリーズは。

　ＯＲＴは、ステージ５を進行中です。どんどん読むには読むけど、絵で理解しているのがほとんど。次々と新しい話を読みたがり、再読してくれない
ので、コストパフォーマンスが悪い・・・。でも、意欲をそぐのもなんだし。OWLに行く前に簡単な他の絵本を読めればと思っているところです。