[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/24(17:04)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: emmie
投稿日: 2003/8/13(14:26)
------------------------------
こんにちは、emmieです。
少し前にも書きましたが、
ORT Stage5 に『Noah's Ark Adventure』という話があったもので、
他にもNoah's Ark のことが書かれている絵本を図書館で捜してみました。
見つけたのは、次の3冊です。
『ノアのはこぶね』 ルーシー・カズンズ 偕成社
メイシーちゃんが有名ですね。
シンプルな絵で文章も少ないですが、わかりやすくてよかったです。
4歳の息子に、ちょうどでした。
『Noah's Ark』 by Peter Spier
『ノアのはこ船』 評論社 上の日本語版。
初めの1ページに詩が書かれている以外は、絵だけです。
詩は英語と日本語比べながら音読すると、英語の韻はもちろん、翻訳のほうも リズムがあって楽しめます。
絵は細かく、文がなくてもわかるように描いてあるので、8歳の姉がじっくり 見ていました。
3冊だけでしたが、どれもおすすめです。
他にも皆さんから教えていただいた絵本を図書館にリクエストしているのですが、
届くのはいつのことか。
では、Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: まこと
投稿日: 2003/8/19(23:11)
------------------------------
〉こんにちは、emmieです。 お久しぶりです、emmieさん。まことです。 〉少し前にも書きましたが、 〉ORT Stage5 に『Noah's Ark Adventure』という話があったもので、 〉他にもNoah's Ark のことが書かれている絵本を図書館で捜してみました。 以前にも、「Noah's Ark」のお話されていましたね。 今日、子供達と久しぶりに図書館に行ったのです。 子供達が好きな児童書を探している間に、私は洋書コーナー(といっても、少ないのですが)に行きました。 そしたら、「NOAH」(Philomel Books社:ISBN 0-399-22548-x)という絵本がありました。 著者が、Patricia Lee Gauch 絵は、Jonathan Green。総語数、570ぐらい。 子供達が選んでいる間に、図書館で読んでメモをしただけなので、もしかしたら間違っているところがあるかもしれませんが・・・。 絵は、油絵のようなタッチのしっかりとした絵ですね。 ・・・恥ずかしながら、正直に言いますが、私は今までノアの箱舟の話を読んだことがないのです。 だから、emmieさんが話題にしていなかったら、きっと今日、この本を手にはとらなかっただろうな、と思います。 だから、出合えてよかったです。 またいろいろ教えてくださいね。 では。
------------------------------
こんにちは、まことさん。
夏休み後半になって、ようやく夏っぽくなりましたね。
娘は、短期スイミング、息子も午前中だけ幼稚園に行かせて、
さあ本読むぞ!となればいいのですが、市民農園の草取りでクタクタです。
〉そしたら、「NOAH」(Philomel Books社:ISBN 0-399-22548-x)という絵本がありました。
〉著者が、Patricia Lee Gauch 絵は、Jonathan Green。総語数、570ぐらい。
リクエストしてみます。
〉・・・恥ずかしながら、正直に言いますが、私は今までノアの箱舟の話を読んだことがないのです。
私もです。聞いたことはあっても、本を手にすることはなかったです。
多読の掲示板を読んでいると、知らないことがありすぎて...
今日は今から娘と『Tales of Oliver Pig』 Puffin Easy to read
を読みます。
このブタさんシリーズは何冊かでています。娘のお気に入りです。
ではでは、また。