[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/24(22:47)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ふう
投稿日: 2003/6/17(23:48)
------------------------------
みなさん、こんばんわ。
アッポー事件(?)ではたくさんの励ましありがとうございました。
ORTの進み具合をご報告しようと思ってたのですが、なかなか先に進んでないのが実情です(T_T) というのも未だパパに内緒なので(でも見つかった模様)夜寝る前に読むことにしてるのですが、どうもうちの子は寝る前に読むと興奮して寝なくなるタイプのようで私が読むのを嫌がってしまうことが度々・・・(反省)。
それとORTが届く1週間前に読み始めた「GOODNIGHT MOON」をそれまで興味すら示さなかったのに、ORTを始めようとした途端夢中になってしまったのです(>_<)。
ORTは未だ文字なし絵本どまり。物語が短編なので何度も何度も同じ物を読ませられます。でも決まった表現(言葉)がないのが良くないのか遊びながら聞いて、チラチラ覗く状態です。私にとって文字なし絵本は難しいかも。表現が乏しいのかなぁ。。。
あ、それとうちの子は「Look Out!」がまったくダメです。あの歯をむき出しにしてる絵が怖いらしく表紙を見せただけで(1度読んだだけで覚えてるらしい)嫌がります。
それからサンプルで頂いた「Big Feet」はキッパー、チップ、ビフの手をあごにあてる仕草を真似て楽しんでます(^-^)
「GOODNIGHT MOON」の方はシャドウイングって言うんだしたっけ?それをやってます。といっても1歳9ヶ月では日本語もまともに喋れないので半ば宇宙語です。
「a quiet old lady who was whispering "hush"」だと「クワ オードレー(間があいて)"ハッシュ"」って感じですかね。しかも私が読むのとほぼ同じスピードで重ねて言うんです。自然に。なかなかだと思ってるのは親バカな私だけでしょうか?(*^_^*)
最近は寝ないと読んでもらえないと思ってるらしく、昼間でも「ねんね!」(寝ないんですけど)。そして「MOON いく(読む)?」と言って読み終わると「イッパー(キッパー)いく?」とORTを催促するようになりました(^0^)v
ただね、夜トイレトレーニングしてるからトイレ行って、本読んで、またトイレ行って・・・と1時間近く続くのがツライ(ToT) いくら怒らないようにと思っても毎日「もう寝なさ〜い!!」と怒鳴ってしまう毎日です。
あぁぁぁ〜まだまだ未熟な私ですぅ〜(ToT)
娘はというとappleやbearをはじめ結構英単語が増えてきました。只今「airplane」を「エープレン」と言っております。娘の為にいろんな単語を辞書で引いて私も覚えて・・・一石二鳥かな?でも3歩歩くと忘れる私。何度も辞書をひいております(~_~;)
なんだかものすご〜く長い報告になってしまいました。支離滅裂な文章ですいませんm(__)mここまでお読みくださった方ありがとうございました。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: いぇっぴぃ
投稿日: 2003/6/18(05:10)
------------------------------
ふうさん、はじめまして!
ふうさんから少し遅れてORTをはじめた、いぇっぴぃです。よろしくお願いします。
〉ORTは未だ文字なし絵本どまり。物語が短編なので何度も何度も同じ物を読ませられます。
いいですねぇ。うちは2歳になったばかりの息子がいるんですが、いまいちのはまり具合です・・・。たぶん、いや、きっと私の読み方に”問題あり”なんでしょうけど・・・文字なし絵本は、私の英語力がないせいで、イラストを見て日本語で「キッパー、保育園に行ってるねぇ。みんなを一緒に遊んでるねぇ。」なんてことを言って眺めているだけ・・・恥ずかしい状態です。ガイドブックに載っていた内容(英文)をそのまま引用して、お話していったほうがいいんでしょうか?
こういう具合なので、文字なし絵本は今ひとつ活用できないまま。うちの子は”floppy,floppy”が気に入っていて、「わんわん、わんわん」と言って探し出しています。
〉「GOODNIGHT MOON」の方はシャドウイングって言うんだしたっけ?それをやってます。といっても1歳9ヶ月では日本語もまともに喋れないので半ば宇宙語です。
〉「a quiet old lady who was whispering "hush"」だと「クワ オードレー(間があいて)"ハッシュ"」って感じですかね。しかも私が読むのとほぼ同じスピードで重ねて言うんです。自然に。なかなかだと思ってるのは親バカな私だけでしょうか?(*^_^*)
いやいや、すごいです!!うちも楽しんで、そんなふうになりたいです!
〉ただね、夜トイレトレーニングしてるからトイレ行って、本読んで、またトイレ行って・・・と1時間近く続くのがツライ(ToT) いくら怒らないようにと思っても毎日「もう寝なさ〜い!!」と怒鳴ってしまう毎日です。
〉あぁぁぁ〜まだまだ未熟な私ですぅ〜(ToT)
それに、それに。もう、トイレトレーニングしてるなんて、すごすぎですぅ〜。うちは、なーんにも。(きっぱり!)11月に2人目が生まれるから、今からやって成功したとしても赤ちゃんがえりして出来なくなる可能性大だし、それよりはオムツしててくれたほうが私のストレスがたまらなくていいやぁ〜、なーんて考えていて、まぁ、4歳までには出来たら・・・・なんて。だめ??
未熟というより、ただのぐーたら。ははは・・・・。
〉娘はというとappleやbearをはじめ結構英単語が増えてきました。只今「airplane」を「エープレン」と言っております。娘の為にいろんな単語を辞書で引いて私も覚えて・・・一石二鳥かな?でも3歩歩くと忘れる私。何度も辞書をひいております(~_~;)
わたしもふうさんを見習って、も少しまじめにやってみますです。
ではでは!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: のんた
投稿日: 2003/6/19(00:07)
------------------------------
>ふうさん、いぇっぴぃさん
いよいよORT開始ですねぇ。うちの下の子も1歳9ヶ月なので、ミンナ同じ学年
かなぁ。
文字なし絵本は、慣らし保育みたいなものだと思うので、英語を無理して使わなく
ても、おもちゃ感覚で本人の世界の中に取り込まれればオッケーではないでしょう
か。何度も見て覚えてしまうとなぜか親近感わいてきて、そのキャラがあるだけで
寄ってくる。これって、例えば「いないいないばあ」の「ワンワン」とか、
でこぼこフレンズとか老舗でいえばドラえもんやらミッキーマウスやらとかと同じ、すり込み現象ってとこでしょうか。子供にはこれが結構大事なのかもしれないです
ね。
〉〉ただね、夜トイレトレーニングしてるからトイレ行って、本読んで、またトイレ行って・・・と1時間近く続くのがツライ(ToT) いくら怒らないようにと思っても毎日「もう寝なさ〜い!!」と怒鳴ってしまう毎日です。
〉〉あぁぁぁ〜まだまだ未熟な私ですぅ〜(ToT)
いやぁ、本当にエライねぇ。年齢が低いほど、親の努力次第だもんねぇ。
〉それに、それに。もう、トイレトレーニングしてるなんて、すごすぎですぅ〜。うちは、なーんにも。(きっぱり!)11月に2人目が生まれるから、今からやって成功したとしても赤ちゃんがえりして出来なくなる可能性大だし、それよりはオムツしててくれたほうが私のストレスがたまらなくていいやぁ〜、なーんて考えていて、まぁ、4歳までには出来たら・・・・なんて。だめ??
〉未熟というより、ただのぐーたら。ははは・・・・。
いえいえ、オッケーオッケー。ちなみに上の子は4歳になっても、ウンコがトイレで
なかなかできず、自分でオムツに履き替えて、ダイニングテーブルの下の隅っこに
しゃがんでしてましたよ。その子なりのスタイルがあるのねぇ。いや、もちろん、
今はちゃんとできますよ。7歳ですから。年長さんになる前に、友だちのうちで
できるようになりました。(友だちの前では恥ずかしかったんだろうねオムツに
履き替えるのは)一度できちゃえば、オッケーなのよね。なんでも、子供ってば。
いや、私も本当に保育園まかせの母だったのです。お出かけにはオムツが楽だし。
ちょっと、英語とは話がずれました。下ネタで失礼しました。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: いぇっぴぃ
投稿日: 2003/6/19(05:19)
------------------------------
〉>ふうさん、いぇっぴぃさん
〉いよいよORT開始ですねぇ。うちの下の子も1歳9ヶ月なので、ミンナ同じ学年
〉かなぁ。
のんたさん、おはよーございます!(妊婦は朝が早い・・・起きたくもないのにトイレに行きたくて起きてしまうぅぅー)
そうですねぇ、みんな2001年生まれで(私の場合、狙って製作しました)嬉しいです。2001母の会ですね。
〉 文字なし絵本は、慣らし保育みたいなものだと思うので、英語を無理して使わなく
〉ても、おもちゃ感覚で本人の世界の中に取り込まれればオッケーではないでしょう
〉か。何度も見て覚えてしまうとなぜか親近感わいてきて、そのキャラがあるだけで
〉寄ってくる。これって、例えば「いないいないばあ」の「ワンワン」とか、
〉でこぼこフレンズとか老舗でいえばドラえもんやらミッキーマウスやらとかと同じ、すり込み現象ってとこでしょうか。子供にはこれが結構大事なのかもしれないです
〉ね。
なるほど!そうですね。いいこというなぁ。さすが、先輩ママ!!
〉〉それに、それに。もう、トイレトレーニングしてるなんて、すごすぎですぅ〜。うちは、なーんにも。(きっぱり!)11月に2人目が生まれるから、今からやって成功したとしても赤ちゃんがえりして出来なくなる可能性大だし、それよりはオムツしててくれたほうが私のストレスがたまらなくていいやぁ〜、なーんて考えていて、まぁ、4歳までには出来たら・・・・なんて。だめ??
〉〉未熟というより、ただのぐーたら。ははは・・・・。
〉いえいえ、オッケーオッケー。ちなみに上の子は4歳になっても、ウンコがトイレで
〉なかなかできず、自分でオムツに履き替えて、ダイニングテーブルの下の隅っこに
〉しゃがんでしてましたよ。その子なりのスタイルがあるのねぇ。いや、もちろん、
〉今はちゃんとできますよ。7歳ですから。年長さんになる前に、友だちのうちで
〉できるようになりました。(友だちの前では恥ずかしかったんだろうねオムツに
〉履き替えるのは)一度できちゃえば、オッケーなのよね。なんでも、子供ってば。
〉 いや、私も本当に保育園まかせの母だったのです。お出かけにはオムツが楽だし。
〉 ちょっと、英語とは話がずれました。下ネタで失礼しました。
ありがたいお言葉ですぅー(涙)
ところで、他の方へのレスでのんたさんが”簿記”の先生だと知りました。実は私は商業科出身でしてー、のんたさんがお嘆きのとおりのふざけた学生でした・・・今は、そのときの教訓を生かし(?)まったく別の分野で働いておりますが。
”簿記”は商業簿記2級どまりのいぇっぴぃでした。
------------------------------
いぇっぴぃさん、のんたさん、こんにちは。2001年母の会のふうです(^-^)v
〉いいですねぇ。うちは2歳になったばかりの息子がいるんですが、いまいちのはまり具合です・・・。たぶん、いや、きっと私の読み方に”問題あり”なんでしょうけど・・・文字なし絵本は、私の英語力がないせいで、イラストを見て日本語で「キッパー、保育園に行ってるねぇ。みんなを一緒に遊んでるねぇ。」なんてことを言って眺めているだけ・・・恥ずかしい状態です。ガイドブックに載っていた内容(英文)をそのまま引用して、お話していったほうがいいんでしょうか?
うん、うん。まさしくそうなのよねぇ。私もまるっきり同じ状態だし、ガイドブックを暗記できるほどの頭はないし・・・って言うんで私が苦手意識持っちゃった(~_~;)
〉〉 文字なし絵本は、慣らし保育みたいなものだと思うので、英語を無理して使わなく
〉〉ても、おもちゃ感覚で本人の世界の中に取り込まれればオッケーではないでしょう
〉〉か。何度も見て覚えてしまうとなぜか親近感わいてきて、そのキャラがあるだけで
〉〉寄ってくる。これって、例えば「いないいないばあ」の「ワンワン」とか、
〉〉でこぼこフレンズとか老舗でいえばドラえもんやらミッキーマウスやらとかと同じ、すり込み現象ってとこでしょうか。子供にはこれが結構大事なのかもしれないです
〉〉ね。
ホントにいい事聞きました。って事は説明下手でもいいんですね(^.^)
いぇっぴぃさん、私はトイレトレーニング来春のつもりでいたんです。ところが娘が出た後に「しーしー」と教えてくれるようになったのもだから、これを逃していけないのかな?って始めた次第です。まったく娘にせかされてるようです。ズボラな母親にはしっかり者の子供が生まれるのかしら?最近では「ないないして〜!」と食べ終えたテーブルを片付けるように言われます。ハハハ(~_~;)