[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/25(03:43)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3407. Re: Curious George に笑ってくれた♪
お名前: Searchlight
投稿日: 2006/7/26(20:06)
------------------------------
なっぱさん、はじめまして。
親子(小3)で多読をしているSearchlightです。
〉昨日、SEG Bookshopで購入した数セットが大量に届き
〉眺めてはワクワクしてます。
〉4歳の息子は「あ、Georgeだ。これ読んで〜」と
〉Curious George Plays Baseballを手にお膝にチョコン。
〉He held the bat in his hands and tosed the balls with his foot
〉のwith his his footを読んだ時に、くすっと笑ってました。
〉with his footと聞いて、絵を見て、笑った、というタイミングだった
〉ので、分かってるんだ〜(親ばか勘違いかもしれませんが)と
〉ちょっと感動。
4歳にして、Georgeを英語で! すごい!
きっと絵とおはなしがぴったり心にはまって、
楽しかったのでしょうね。
息子をふり返ってみても、そのころは日本語でもよくわからなかった
ような・・・・
ちょうど、我が家も図書館から青Georgeを8冊借りてきたところです。
ORTやLLLと比べると読みにくいと息子は言います。
絵本なのにどうして?というところでしょうか。
〉親子多読の夢が広がったひと時でした。
寄り添って本が読める幸せな時間、大切にしたいですね。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
3408. Re: Curious George に笑ってくれた♪
お名前: なっぱ
投稿日: 2006/7/27(23:42)
------------------------------
"Searchlight"さんは[url:kb:3407]で書きました:
Searchlightさん こんにちわ。
〉なっぱさん、はじめまして。
〉親子(小3)で多読をしているSearchlightです。
〉4歳にして、Georgeを英語で! すごい!
〉きっと絵とおはなしがぴったり心にはまって、
〉楽しかったのでしょうね。
〉息子をふり返ってみても、そのころは日本語でもよくわからなかった
〉ような・・・・
〉ちょうど、我が家も図書館から青Georgeを8冊借りてきたところです。
〉ORTやLLLと比べると読みにくいと息子は言います。
〉絵本なのにどうして?というところでしょうか。
Georgeは英語だけ見てると確かにひねりのある文章も多いですよね。
特に青は・・・
うちは今回読んだ黄色のCurious George Plays Baseballが
今のところ楽しめそうな唯一のGeorgeです。
〉寄り添って本が読める幸せな時間、大切にしたいですね。
ずーーーっと本好きでいて欲しいですね。
コメントありがとうございました。