教えてください

こちらにははじめておじゃまします。
もえぎと申します。

えーと、実は６歳になる息子に多読をはじめさせたい
のですが、どのように取り組んだらいいのかよく分からなくて
みなさんの経験と知恵を聞かせてほしくて書き込みしました。

まずは状況ですが、
母：SSS多読歴４ヶ月６０万語
　　YL２〜３の絵本、GR、児童書を中心に
　　上はハリポタくらいまでいろいろと多読中
息子：６歳幼稚園年長
　　　ヤマハの英語教室歴３ヶ月。
　　　赤ちゃんの頃から英語の童謡CDを聞き流し
　　　していたので、まねして歌えるものもあり。
　　　ヤマハの英語の歌も時折歌う。
　　　（ただし意味はあまり分かってないらしい）
　　　ヤマハで習うごく簡単なフレーズ（stand upとかsit downとか）
　　　と私が教えた日常的なモノの名前は認識できる。
　　　アルファベットは大文字なら何とか読める程度。
　　　日本語の絵本は好き。
　　　私が英語の絵本を読んでいると一緒に読みたがる
　　　（"Curious George や　Arnold Lobelなど）。　　　
　　　そのくせ意味がわからなくて面白くないから、
　　　日本語に訳して読めという。
　　　（仕方ないので、一文ずつ英語で読み、そのつど
　　　日本語に訳して日本語で読み聞かせしてます(@-@;）
　　　なので、すでに日本語を介して英語を理解する
　　　ようになっているかもしれない……。

中学生くらいになって英語を学習するようになってから
でもいいかな、とも思っていたのですが、みなさんの
お話を読むと小学生くらいでも読めているお子さんが
いらっしゃるようなので、ぜひチャレンジしてみたいと思いました。
それで、多読の始め方なのですが、みなさんどのように
始められたのでしょうか。
ちょっと分からないことがたくさんありすぎるので、
箇条書きにしますね(^^;)

・最初はやはりORT？
・もう６歳ですがやはり一番最初の文字のないものから始めるべき？
・最初は英単語が読めないと思うので読み聞かせ？
・読み聞かせするとして、日本語の意味を聞かれたら教えてもいい？

ざっと書き出すとこんな感じですが、
他にもうちはこんな風にしましたとか、こうすればいいとか、
アドバイスや経験談などありましたら
ぜひ教えてください。
よろしくお願いします。

はじめまして！
わたしも今日掲示板にかきこんだばかりのCHERRYです！！
そして多読もはじめたばかりなのですが
まさしくORTではじめました。

〉・最初はやはりORT？

多読のお話をする方みなさんいいとおっしゃいます。
我が家も親子ではまっています。

〉・もう６歳ですがやはり一番最初の文字のないものから始めるべき？

うちの８歳１０歳もそうしました。
が、さらっと見たというかんじでした。

〉・最初は英単語が読めないと思うので読み聞かせ？

母が読んだりCDを聞いたりしています。

〉・読み聞かせするとして、日本語の意味を聞かれたら教えてもいい？

どうなんでしょうか？
読み終わってから気になって聞いてきたら
言ってもいいよな気がしています。

読んでる途中は
夢中で英語をきいてくれるといいなとおもいます。

わたしも新米ですので
よろしくおねがいします。

〉はじめまして！
〉わたしも今日掲示板にかきこんだばかりのCHERRYです！！
〉そして多読もはじめたばかりなのですが
〉まさしくORTではじめました。

こちらでははじめまして！
先日はブログへのコメントありがとうございました！

〉〉・最初はやはりORT？

〉多読のお話をする方みなさんいいとおっしゃいます。
〉我が家も親子ではまっています。

やっぱり評判高いですね……。
そう聞くと、勇気づけられます。
うーん、やっぱりORTを順番にやっていくのがいいかなぁ…。

〉〉・もう６歳ですがやはり一番最初の文字のないものから始めるべき？

〉うちの８歳１０歳もそうしました。
〉が、さらっと見たというかんじでした。

そうですか…。飛ばしても大丈夫なのかしら…。
ガイドをみると、一番下のシリーズの”Libraly"とか
おもしろそうなんですよね。

〉〉・最初は英単語が読めないと思うので読み聞かせ？

〉母が読んだりCDを聞いたりしています。

なるほどー。読み聞かせしてるうちに、だんだんと文字を
覚えてくれるのかな？

〉〉・読み聞かせするとして、日本語の意味を聞かれたら教えてもいい？

〉どうなんでしょうか？
〉読み終わってから気になって聞いてきたら
〉言ってもいいよな気がしています。

英語だけで読むと、意味がわからなくて面白くないからと
読むのを止めてしまうんですよ。
やっぱり、ORTの一番最初からやって、意味がわからなくても
推測して楽しめる、という感覚を身につけないといけないかな。
すぐに日本語で意味をしりたがるんですよねぇ（苦笑）

〉読んでる途中は
〉夢中で英語をきいてくれるといいなとおもいます。

〉わたしも新米ですので
〉よろしくおねがいします。

本当にそうですね。
こちらこそ、これからもよろしくお願いします(*^-^*)

もえぎさん はじめまして。
ついこの間掲示板１周年を迎えましたピアノと申します。
親子・子どもの広場のみで楽しませていただいています。
うちは上が９歳の娘・下が６歳の息子です。

〉・最初はやはりORT？

えーとORTはもちろんすごくいいです。
でもうちが初めに読んだのはSight Word Readers。
あとこの広場でも良く出てきますが、Brand New Readers・Springboardとかも読みました。
（もちろん全部読んだわけではないですが）
今やっとORTを開き始めたところです。

〉・もう６歳ですがやはり一番最初の文字のないものから始めるべき？

英語にかなり触れておられるようなので文字があった方が興味をもたれるのではないでしょうか。
わたしにとっては文字のないものというのは難しいです。
まだ我が子には文字のないものには挑戦していません。
いろいろ読んでから絵のないものに触れるというのもいい方法だと思います。

〉・最初は英単語が読めないと思うので読み聞かせ？
〉・読み聞かせするとして、日本語の意味を聞かれたら教えてもいい？

「子どもが読みたい」と言ったら一緒に読みを楽しみ、
「読んで」と言ったら親が読んでやり・・・・
「日本語でどういう意味？」と聞かれれば日本語で答え。。。
結局気分まかせ、風まかせ・・・・ふらりふわりという感じはいかがでしょうか。
そのうちお子さんの気に入ったやり方がわかってくると思います。

英語ど素人のわたしが答えるのもヘンだなあとも思ったのですが、
投稿して返事が来ているとわたしはうれしいので書き込みしちゃいました。

うちは姉の方はどうにか軌道にのり本を借りてきて見守る段階という感じ。
下のは多読をはじめて一年になりますが、全然ぐぐっときていません。
「I」は「アイ」と読めるようにはなりましたが、
未だに「It」は「アイ・・・ット？？？」とか言って混乱しています。
「the」「this」「that」も全部「ザ？」とか言っています。は〜〜〜っです。
でももともと日本語も話し始めるのが遅かったし、
何をしてもマイペースな子なので焦るき気持ちもありません。
そんな我が家です。それではまた。

〉もえぎさん はじめまして。
〉ついこの間掲示板１周年を迎えましたピアノと申します。
〉親子・子どもの広場のみで楽しませていただいています。
〉うちは上が９歳の娘・下が６歳の息子です。

こちらこそはじめまして。
同じ年の息子さんがいらっしゃるんですね！
心強いです。いろいろ教えてください。

〉〉・最初はやはりORT？

〉えーとORTはもちろんすごくいいです。
〉でもうちが初めに読んだのはSight Word Readers。
〉あとこの広場でも良く出てきますが、Brand New Readers・Springboardとかも読みました。
〉（もちろん全部読んだわけではないですが）
〉今やっとORTを開き始めたところです。

ORT以外、どれも知らない本です！
そうか、そんなのもあるんですね。
今度本屋さんで探してみますｖ

〉〉・もう６歳ですがやはり一番最初の文字のないものから始めるべき？

〉英語にかなり触れておられるようなので文字があった方が興味をもたれるのではないでしょうか。
〉わたしにとっては文字のないものというのは難しいです。
〉まだ我が子には文字のないものには挑戦していません。
〉いろいろ読んでから絵のないものに触れるというのもいい方法だと思います。

なるほど。そうゆう方法もありますね。
子供の興味次第……というところでしょうか。
確かに自分では文字があった方がいいなぁ……。
ううむ、ちょっと考えてみますね。

〉〉・最初は英単語が読めないと思うので読み聞かせ？
〉〉・読み聞かせするとして、日本語の意味を聞かれたら教えてもいい？

〉「子どもが読みたい」と言ったら一緒に読みを楽しみ、
〉「読んで」と言ったら親が読んでやり・・・・
〉「日本語でどういう意味？」と聞かれれば日本語で答え。。。
〉結局気分まかせ、風まかせ・・・・ふらりふわりという感じはいかがでしょうか。
〉そのうちお子さんの気に入ったやり方がわかってくると思います。

そうかー、あんまり気にしなくてもいいのかもしれませんね。
なんだかすでに「英語を英語のまま理解する」という
感覚をなくしてしまってるみたいで不安だったのですが…。
まだ小さいので、あまり気にする必要もないのでしょうね。
学校英語にひたりきっていた私たちも多読するうちに
「英語を英語のまま理解する」ようになりますし…。
もっと気楽にやってみようと思います。
ありがとうございます。

〉英語ど素人のわたしが答えるのもヘンだなあとも思ったのですが、
〉投稿して返事が来ているとわたしはうれしいので書き込みしちゃいました。

〉うちは姉の方はどうにか軌道にのり本を借りてきて見守る段階という感じ。
〉下のは多読をはじめて一年になりますが、全然ぐぐっときていません。
〉「I」は「アイ」と読めるようにはなりましたが、
〉未だに「It」は「アイ・・・ット？？？」とか言って混乱しています。
〉「the」「this」「that」も全部「ザ？」とか言っています。は〜〜〜っです。
〉でももともと日本語も話し始めるのが遅かったし、
〉何をしてもマイペースな子なので焦るき気持ちもありません。
〉そんな我が家です。それではまた。

いえいえ、「I」を「アイ」と読めるだけでもすごいですよ。
うちのもアルファベットの「I」として「アイ」とは
読めますが、" I love you." の「I」が「私」という
意味だとは、これぽっちも分かってないと思います。
自分は普通に学校で英語をならったので、日本語を
介して覚える（暗記する）方法しかしらないですよね。
英語を英語のまま教えるって、すごく難しいんだなぁ、と
痛感してます。

うちもなにやらちんぷんかんぷんな状態ですが（苦笑）
のんびりやってみようと思います。

ありがとうございました！

もえぎさん、こんにちは。emmieです。よろしくお願いします！

〉こちらにははじめておじゃまします。
〉もえぎと申します。

いらっしゃ〜い。

〉えーと、実は６歳になる息子に多読をはじめさせたい
〉のですが、どのように取り組んだらいいのかよく分からなくて
〉みなさんの経験と知恵を聞かせてほしくて書き込みしました。

〉まずは状況ですが、
〉母：SSS多読歴４ヶ月６０万語
〉　　YL２〜３の絵本、GR、児童書を中心に
〉　　上はハリポタくらいまでいろいろと多読中
〉息子：６歳幼稚園年長
〉　　　ヤマハの英語教室歴３ヶ月。
〉　　　赤ちゃんの頃から英語の童謡CDを聞き流し
〉　　　していたので、まねして歌えるものもあり。
〉　　　ヤマハの英語の歌も時折歌う。
〉　　　（ただし意味はあまり分かってないらしい）
〉　　　ヤマハで習うごく簡単なフレーズ（stand upとかsit downとか）
〉　　　と私が教えた日常的なモノの名前は認識できる。
〉　　　アルファベットは大文字なら何とか読める程度。
〉　　　日本語の絵本は好き。
〉　　　私が英語の絵本を読んでいると一緒に読みたがる
〉　　　（"Curious George や　Arnold Lobelなど）。　　　
〉　　　そのくせ意味がわからなくて面白くないから、
〉　　　日本語に訳して読めという。
〉　　　（仕方ないので、一文ずつ英語で読み、そのつど
〉　　　日本語に訳して日本語で読み聞かせしてます(@-@;）
〉　　　なので、すでに日本語を介して英語を理解する
〉　　　ようになっているかもしれない……。

Curious George, Arnold Lobel とかって、絵だけではストーリーがつかめないから、日本語が多くなるのは仕方ないですね。心配しないで。

〉中学生くらいになって英語を学習するようになってから
〉でもいいかな、とも思っていたのですが、みなさんの
〉お話を読むと小学生くらいでも読めているお子さんが
〉いらっしゃるようなので、ぜひチャレンジしてみたいと思いました。

お気楽でいきましょうー

〉それで、多読の始め方なのですが、みなさんどのように
〉始められたのでしょうか。
〉ちょっと分からないことがたくさんありすぎるので、
〉箇条書きにしますね(^^;)

〉・最初はやはりORT？

なーんでもいいんですよ。親子で楽しければ。
これは順番になってるから選ぶ手間も省けるし、私の知る限り（幼児、小学生10人ぐらい）では、はずれたことがありません。
まずはおためし6冊セットで様子を見ては？
あと図書館にも、ジョージなんかよりもっと易しい、くり返しの多い絵本あるかもしれませんよ。
「Hug」 Jez Alborough
「Good night gorilla」　Peggy Rathmann
「Color Zoo」　Lois Ehlert
「Each peach pear plum」　janet and allan ahlberg
「Rosie's Walk」　Pat Hutchins
「It looked like spilt milk」　Charles G. Shaw
「Dinosaurs, Dinosaurs」　Byron Barton
きりがないですねーあとは「英語多読ブックガイド」におまかせ。

〉・もう６歳ですがやはり一番最初の文字のないものから始めるべき？

文字なしはお母さん次第でしょうね。
ステージ１からスタートなんて決まってませんから。

〉・最初は英単語が読めないと思うので読み聞かせ？

いろいろかな。
うちではお姉ちゃん（当時小2）には読み聞かせして一人読みにつなげてとしましたが、今弟（小１）には読み聞かせメインです。
その時々で負担にならないように続けばいいかな。

〉・読み聞かせするとして、日本語の意味を聞かれたら教えてもいい？

最初は英語ってことより、お話を楽しむってことを一番にして。

〉ざっと書き出すとこんな感じですが、
〉他にもうちはこんな風にしましたとか、こうすればいいとか、
〉アドバイスや経験談などありましたら
〉ぜひ教えてください。
〉よろしくお願いします。

それぞれのご家庭で状況が違ってくるので、あとは親子で続けやすいスタイルを編み出していくことですね。
日本語の読み聞かせが習慣になっているなら、そこに英語をちょこっといれる。読み聞かせしていないのなら、まずは日本語のよみきかせとか。
ま、難しく考えずに、お母さんの気に入った絵本から、遊んじゃってください！
また様子教えてね。
Happy Family Reading!

〉もえぎさん、こんにちは。emmieです。よろしくお願いします！

こんにちは！こちらこそよろしくお願いします！

〉Curious George, Arnold Lobel とかって、絵だけではストーリーがつかめないから、日本語が多くなるのは仕方ないですね。心配しないで。

そうかー。絵本の部類では難しい方に入るかもしれませんね。
実は私が自分で読むために借りた本だったのですよ(^^;)
私が読んでいたら一緒に読みたがってしまって……

〉お気楽でいきましょうー

はい、ありがとうございますｖ

〉なーんでもいいんですよ。親子で楽しければ。
〉これは順番になってるから選ぶ手間も省けるし、私の知る限り（幼児、小学生10人ぐらい）では、はずれたことがありません。
〉まずはおためし6冊セットで様子を見ては？
〉あと図書館にも、ジョージなんかよりもっと易しい、くり返しの多い絵本あるかもしれませんよ。
〉「Hug」 Jez Alborough
〉「Good night gorilla」　Peggy Rathmann
〉「Color Zoo」　Lois Ehlert
〉「Each peach pear plum」　janet and allan ahlberg
〉「Rosie's Walk」　Pat Hutchins
〉「It looked like spilt milk」　Charles G. Shaw
〉「Dinosaurs, Dinosaurs」　Byron Barton
〉きりがないですねーあとは「英語多読ブックガイド」におまかせ。

たくさんの絵本ありがとうございます！
なかなか手ごろな絵本を探せなくて困ってたんですよ。
参考にさせていただきますね。図書館で探してみます。
ＯＲＴはやっぱり評判いいんですね。
それはそれでやってみたいなぁ…。

〉文字なしはお母さん次第でしょうね。
〉ステージ１からスタートなんて決まってませんから。

それもそうか(苦笑）
私としてはつい全巻そろえたくなるのですが、
やっぱりいくらかでも節約したほうがいいのかな、とかも
考えてしまったりして…。

〉いろいろかな。
〉うちではお姉ちゃん（当時小2）には読み聞かせして一人読みにつなげてとしましたが、今弟（小１）には読み聞かせメインです。
〉その時々で負担にならないように続けばいいかな。

なるほど〜。読み聞かせしているうちに、自然と一人読みにつながる
かもしれないんですね。それならとりあえず読み聞かせで始めれば
いいですね。日本語だっていきなり一人じゃ読めないですもんねぇ。

〉最初は英語ってことより、お話を楽しむってことを一番にして。

そう言ってもらえるととっても安心します。
そうですね。楽しむことが一番なんですよね。やっぱり。

〉それぞれのご家庭で状況が違ってくるので、あとは親子で続けやすいスタイルを編み出していくことですね。
〉日本語の読み聞かせが習慣になっているなら、そこに英語をちょこっといれる。読み聞かせしていないのなら、まずは日本語のよみきかせとか。
〉ま、難しく考えずに、お母さんの気に入った絵本から、遊んじゃってください！
〉また様子教えてね。
〉Happy Family Reading!

とても参考になるお話ありがとうございました！
お気楽に、楽しく、いろいろと試してみますね。
emmieさんも　Happy Family Readin!

遅ればせながらこんにちは。
5歳になったばかりの年中の男の子がいるタエです。よろしくー。

〉まずは状況ですが、
〉母：SSS多読歴４ヶ月６０万語

4ヶ月で６０万語ってすごいですよねー。羨ましいですぅ。

〉・最初はやはりORT？

うちは、ＯＲＴはもっていません。欲しいんですけどねー。
ピアノさんが紹介していたような、セット本をメインにしています。
Sight Word Readers良いですよー。

〉・もう６歳ですがやはり一番最初の文字のないものから始めるべき？

どうなんだろう？うちは使ったことがないから、わかりませんm(__)m

〉・最初は英単語が読めないと思うので読み聞かせ？

うちは、読み聞かせからでした。
読み聞かせしてるうちに、気に入ったのを自分で読むようになりました。
子供の性格にもよると思いますが、「読んでみて」なんて言わない方がいいのかなと思います。

〉・読み聞かせするとして、日本語の意味を聞かれたら教えてもいい？

うちは、聞かれたら教えています。

〉他にもうちはこんな風にしましたとか、こうすればいいとか、
〉アドバイスや経験談などありましたら
〉ぜひ教えてください。

子供が興味を持ちそうな本、例えばうちの息子キリなら、
クリフォード・恐竜・サメの本を本棚に入れて置くと、自分から取ってきます。

あとうちは、ＮＨＫのbetween the lions で紹介されていた本は良く読みました。
番組内で、映像を交えて読み聞かせてくれたのをある程度覚えているので、読みやすいみたいでした。　

こんなところかな？
ではではまた〜。

〉遅ればせながらこんにちは。
〉5歳になったばかりの年中の男の子がいるタエです。よろしくー。

こちらこそよろしくお願いします！

〉4ヶ月で６０万語ってすごいですよねー。羨ましいですぅ。

あー…、ハリポタ2冊が効いてるかと…。
読むのはかなり大変でしたけど、どうしても読みたくて…(^^;)

〉うちは、ＯＲＴはもっていません。欲しいんですけどねー。
〉ピアノさんが紹介していたような、セット本をメインにしています。
〉Sight Word Readers良いですよー。

ありがとうございます、探してみます〜。
洋書コーナーのある本屋さんにいったらあるかな？

〉どうなんだろう？うちは使ったことがないから、わかりませんm(__)m

そうかー、Sight Word Readersとかはちゃんと文字も入ってるんですよね。
それでも楽しめるということは、最初から文字ありもいけるかな？

〉うちは、読み聞かせからでした。
〉読み聞かせしてるうちに、気に入ったのを自分で読むようになりました。
〉子供の性格にもよると思いますが、「読んでみて」なんて言わない方がいいのかなと思います。

おお、すごい。読み聞かせしているうちに自分で読むなんて！
うちは日本語ですら……自分じゃ読まないような……。
ううん、やっぱりとりあえず読み聞かせ、ですね。
そこから先は、やってみてからのお楽しみ、ということで（笑）

〉うちは、聞かれたら教えています。

ああ、そう聞くとなんだか安心します〜。

〉子供が興味を持ちそうな本、例えばうちの息子キリなら、
〉クリフォード・恐竜・サメの本を本棚に入れて置くと、自分から取ってきます。

なるほど！
そうかー好きなものの本を使うというのはいいですね！
それなら確かに読んでくれそう。

〉あとうちは、ＮＨＫのbetween the lions で紹介されていた本は良く読みました。
〉番組内で、映像を交えて読み聞かせてくれたのをある程度覚えているので、読みやすいみたいでした。　

あのライオンが出てきて英語の絵本を読んでくれる番組ですか？
ちらっとだけ見たことがあります。
そうか、あの番組を見たことがあれば、なんとなくお話の中身は
知ってるかもしれませんね。今度、子供と見てみますねｖ

〉こんなところかな？
〉ではではまた〜。

いろいろとありがとうございました！
とっても参考になりましたよ〜
これからもいろいろ教えてくださいね♪