Re: MOMA娘の英語報告　第九弾：３年夏休み終了

MOMA親爺さん、こんばんは。いづこです。（もう慣れてくれたかな〜？私はまだですが。（爆））
ご報告ありがとうございます。

〉な〜んと９ヶ月ぶりのご報告です。MOMA娘の英語多読はもう終わってしま
〉ったかもと思われた方も多いかと存じますが、細々とつながっているんだなあ
〉これが。ほんとに細々。語数は伸びていないでしょう（詳しく数えていません
〉が）。ひさしぶりの親ばか報告です。

語数は伸びていないかも。でも細々と続いている。A to Zなど児童書を楽しみつつ。

それは完全に自分の読書ペースをつかんで、児童書への離陸も果たしたし、
日本語の読書と、英語の読書に対するスタンスがもうまるで同じだっていうことですよね。
すばらしい・・・（陶酔）
***私、先日（昨日かな）投稿がエラソーだと、酒井先生にお墨付きをいただいちゃいました。ははは・・・　
　
　
〉うちの娘も中学三年生になっています。高校受験がないので、夏休みはさぞ
〉や多読三昧かと思いきや、クラブ、クラブの毎日で、しかも秋の体育祭の応援
〉団にまで入ちゃったりして、なかなかおさかんな毎日を過ごしていたようです。

多読は生活の一部、ということですね。
多読にふりまわされることなんて全然ないんだ・・・
すばらしい・・・（嫉妬混じり？）
　
　
〉学校で配られるレベル２くらいのGRというのは今も続いていて、一学期も何
〉冊か読んだようですが、相変わらず全訳という苦行が課せられており、さすが
〉に根を上げ学校の先生にやわらかに「お止めになってコール」を申し上げた
〉そうです。「もうすぐ止めます」と言われたとか・・・。で、夏休みの課題に
〉全訳は無かったそうです。

今回、ここの部分に一番感じ入りました。
「お止めになってコール」を、ちゃんと先生にお話したこと。そして。
「やわらかに」・・・大人だ・・・たぶん私よりもはるかに大人だ・・・
　
　
〉最近はさすがに「読み聞かせ」も成立しない年頃になり、本も置いてあるだけ
〉ですが、時々フト魅入られたように立て続けに読んでいるようで（すぐに熱は
〉冷めますが・・）、そして手帳への記入は続いていまして、数えてみると中学
〉入学以来１０５冊くらい読んだことになっていました。

〉A to Z mysteriesがお気に入りのようです。この夏は５冊よんでいまして、これ
〉までに１４冊こなしています。彼女の評価を書いてみます。

〉一番喜んだのは第四巻の「Empty Envelope」「Ruth Roseは頭いいなあ。まいる
〉な」と申しておりました。最近はしゃいでいたのは２３巻「X'ed -Out-X-Ray」
〉これは面白かったそうです。第２６巻「Zombie Zone」は「うむ、最後を飾るに
〉相応しい！」と生意気なことを申しておりました。

めもめもめも・・・ありがとうございます。
　
　
〉さて、Zombie Zoneは届いた日に、横から取り上げられてしまいました。
〉実はこの最終巻はアマゾンで予約していたもので、発行と共に送られてきた筈
〉のもの。日本で一番早くよんだ親爺になるつもりだったのですが、娘にその
〉栄光の座をうばわれてしまいました。

おー、MOMA娘ちゃん、いいぞいいぞー！
　
　
まあ、全２６巻を日本で最初にcomplete
〉したのは私だと思っていますのでいいけどね（ホントかどうかは定かではない、
〉タドキストの中にライバルがいるのは間違いないですよね）

はいはい。（おとーさんに冷たい私？Ｈで止まってるからやっかんでるんですね。）
　
　
〉あと次なるシリーズものとしてBailey School Kidsが感触がよいみたいです。
〉これはトオルさんに薦められたものです。感謝します。

〉さて「The Ink Drinker」を薦めたら「難しくて読めない！」と申します。
〉予想以上の壁があるみたいですね、このあたり。

〉中学の間にA to Z mysteriesをcompleteしてくれれば、というのが親爺の夢でし
〉たが、あと１０冊、ひょっとすると夢が叶うかもしれません。
〉おかげさまで、英語の学校での成績は「まあまあ」が続いてはいます。

〉なんのかんのいいながら、２年半くらい続いているのがうれしい。

もう一生の宝を手に入れたも同然ですって。
なんかヤなことがあって、気分がふさいでも、振り返ればそこに英語の本が待っている。
読めばまた新しい気分で次の日が始められる・・・
くーっ。いいなあー！

クラブやら体育祭の準備や参加よりももっと、娘さんを多読から遠ざけるものもあるかも知れません。
そういうときもおとーさんはあわてず騒がず、カムバックの日のために
チョーやさしくて、チョーおもしろいシリーズを発掘して、用意して、
（忘れずに掲示板にもシリーズの発掘をお知らせくださったうえで）待っていてあげてくださいね。
（きっとおとーさんの株あがるし♪）

（ああ、エラソーに磨きがかかってきたか・・・）

大変失礼いたしました。

Ｈａｐｐｙ　Ｆａｍｉｌｙ　Ｒｅａｄｉｎｇ！

いづこさん、こんばんは。
（もう慣れてくれたかな〜？私はまだですが。（爆））
私もまだまだ、慣れないよー。やんごとなき、いづこさん・・ですから。

>語数は伸びていないかも。でも細々と続いている。A to Zなど児童書を楽しみつつ。
>それは完全に自分の読書ペースをつかんで、児童書への離陸も果たしたし、
>日本語の読書と、英語の読書に対するスタンスがもうまるで同じだっていうことですよね。
>すばらしい・・・（陶酔）
>***私、先日（昨日かな）投稿がエラソーだと、酒井先生にお墨付きをいただいちゃいました。はは>は・・・　

　　いやいや、誤解です。美しき誤解でござるな。もっと読めよーといつも思っていますもの。

>多読は生活の一部、ということですね。
>多読にふりまわされることなんて全然ないんだ・・・
>すばらしい・・・（嫉妬混じり？）

　　いやいや、誤解です。美しき誤解でござるな。多読にふりまわされて欲しいのよ。

>今回、ここの部分に一番感じ入りました。
>「お止めになってコール」を、ちゃんと先生にお話したこと。そして。
>「やわらかに」・・・大人だ・・・たぶん私よりもはるかに大人だ・・・
　
　　これは、もう危機的。親爺も家人も娘も「言っちゃえば！」てなもんでした。
　　全訳って時間かかるんですよ。その間に何冊読めるかな・・・？

>おー、MOMA娘ちゃん、いいぞいいぞー！

　　伝えておきます。喜ぶかも（笑）。
　
　
>>なんのかんのいいながら、２年半くらい続いているのがうれしい。

>もう一生の宝を手に入れたも同然ですって。
>なんかヤなことがあって、気分がふさいでも、振り返ればそこに英語の本が待っている。
>読めばまた新しい気分で次の日が始められる・・・
>くーっ。いいなあー！

　　いやいや、そこまでは行っていないでしょう。そこまで行けば美しき物語になってしまう。
　　でも、そうなって欲しい気はしますね。

>クラブやら体育祭の準備や参加よりももっと、娘さんを多読から遠ざけるものもあるかも
>知れません。そういうときもおとーさんはあわてず騒がず、カムバックの日のために
>チョーやさしくて、チョーおもしろいシリーズを発掘して、用意して、

　　どきっ！とするようなことを、いずこさんってばーー。いずれにしても、我が家の娘は掲示板の
　　単なる一つの実験台。世の中には、ずーーと先を行っているお子さんもいるだろうし、なかなか
　　多読に馴染めない子供さんもいるだろうし、こうやって赤裸々に報告を書くことがいいことか
　　、無神経なことなのかわかりませんが、こんな例もあるってことでお許しいただきましょう。
　　中学を卒業する頃には、どんな本を読んできたかまとめてみるつもりです。特にどんな本を投
　　げたか・・。山に登るのにはいろんなルートがあるようですが、一つの例としてまとめてみたい
　　ものです。一般的な参考意見にはならないと思いますが、一人でも参考になる子供がいればね。
　　それでよしということで。

ではでは。