Re: MOMA娘の英語報告　第８段：２学期終了

"MOMA親爺"さんこんにちは。
すけさやママです。

〉中学校の英語をかいま見て約２年。思うことを少し。
〉いいことか悪いことか判断できませんが、私が学生の頃と大いに違うこと。
〉１． 発音記号を教えないこと
〉２． 筆記体を教えないこと
〉３． 文法用語がなかなか表に出てこないこと
〉４． 教科書が薄いこと、中身が良く言えば現代的。会話が多いこと

そうそう、そうなんですよねー。
もう何年も前ですが、高校に入って来る生徒たちが発音記号と筆記体をまったく知らなくて
びっくりした記憶があります。今はもう当たり前になってしまってますが・・・。
それから学校にもよるのでしょうが、聞いたり話したりすることに力が入っていて、
昔よりもlistening力がupしている分、読むことが苦手な子が増えてます。
MOMA娘さんはその点多読で補っているからばっちりですね！

学校の英語と多読を並行してやっていくのは大変だと思いますが、
続いているのはやっぱり多読が楽しいからなんでしょうね。
あとは、親御さんの導き方が上手なんだろうなー。
万事順調にというわけには行かないかもしれませんが、
少しずつでも続けていけるといいですね。テストの点数なんてあてになりませんよ〜
テスト問題にも出来不出来があると思うし（っていうのは、娘さんには内緒）。
またのご報告を楽しみにしています!

それではHappy Reading!

（と言っている私自身も、普段はほとんど読めてません。とほほ。
でも、冬休みにDahlを3冊読みました）

すけさやママさん、こんにちは。

〉そうそう、そうなんですよねー。
〉もう何年も前ですが、高校に入って来る生徒たちが発音記号と筆記体をま
〉ったく知らなくてびっくりした記憶があります。今はもう当たり前になっ
〉てしまってますが・・・。
〉それから学校にもよるのでしょうが、聞いたり話したりすることに力が入
〉っていて、昔よりもlistening力がupしている分、読むことが苦手な子が増
〉えてます。MOMA娘さんはその点多読で補っているからばっちりですね！

　　ええ、そのとおりです・・と自信を持って進めていきたいものです。
　　これはモルモット・実験台の使命なので・・といましめ。
　　（ほんとはびくびくもの・・か？）
　　MOMA娘がうまくいかないと、あとが続かない・・ことはないにしても
　　もう、はじめちゃったんで、うまくいってくれることを祈ります。

〉学校の英語と多読を並行してやっていくのは大変だと思いますが、
〉続いているのはやっぱり多読が楽しいからなんでしょうね。
〉あとは、親御さんの導き方が上手なんだろうなー。
〉万事順調にというわけには行かないかもしれませんが、
〉少しずつでも続けていけるといいですね。テストの点数なんてあてになりませんよ〜
〉テスト問題にも出来不出来があると思うし（っていうのは、娘さんには内緒）。
〉またのご報告を楽しみにしています!

　　いろいろ実験してみようかな。失敗も全部報告しちゃう。１月といえば
　　センター試験というのがありますね。新聞に載りますよね。あの最後の
　　方に物語の長文がのってるけど、あれ読ませてみようかな。
　　あれってレベルどれくらいだと思いますか？３くらい？４あるかしら？

　　調子に乗るなと怒られそうだけど、なんかあれくらいならいけそう。
　　年にもよるでしょうが。

〉（と言っている私自身も、普段はほとんど読めてません。とほほ。
〉でも、冬休みにDahlを3冊読みました）

　　Dahlは何を読まれたんですか？一時期お忙しそうで、このまま多読から
　　離れていかれたらこまるな（？）と心配していたんですが、ご健在で
　　何よりです。教育関連の方々には、ぜひ長くお付き合いいただきたい
　　ですから。

　　それから、すけさやママさん、もしお暇があれば最近の映画で
　　「ターミナル」というトム・ハンクスもの、お勧めです。世評、
　　あらずじなしでご覧ください。タドキスト必見ですよ！
　　世間の評判もいいけど、タドキストあるいは英語の先生にめちゃうける
　　と思われる部分満載。殺人・ガンファイトが一切でてこないという、
　　最近のアメリカ映画にはめずらしい映画ですし。

　　ではでは。

MOMA親爺さん、こんにちは。
気がついてもらえるといいんですけど！

〉　　MOMA娘がうまくいかないと、あとが続かない・・ことはないにしても
〉　　もう、はじめちゃったんで、うまくいってくれることを祈ります。

いやーMOMA娘さんには皆さん注目してるんじゃないでしょうか？
・・・なんて、プレッシャーに感じないでくださいね。
私も応援してます！

〉　　センター試験というのがありますね。新聞に載りますよね。あの最後の
〉　　方に物語の長文がのってるけど、あれ読ませてみようかな。
〉　　あれってレベルどれくらいだと思いますか？３くらい？４あるかしら？

今年のに限って言えば、3.5か、せいぜい4くらいという気がしました。
未知の単語が少ない分、児童書よりだいぶ読みやすい気がします。
しかも"長"文とは思えない！あのくらいの分量なら、多読をやっている人なら
あっという間に読み終えてしまうんじゃないかな。

〉　　調子に乗るなと怒られそうだけど、なんかあれくらいならいけそう。
〉　　年にもよるでしょうが。

ははは、中学生にセンター試験ですか〜。
でも、もしかしたら、いけるかも。
もし読めたら、親子ともどもすごい自信つきますよね！

ところで、最後の一番長い長文、サマーキャンプの話題でしたね。
私は"Full House"のシリーズで何度も登場してきて嫌というほど読んだので、
キャンプの状況がすごーくよく分かりました。
多読をしていなかったら、同じ英語力でもだいぶ理解力が違ったと思います。
多読にはそういう利点もありますよね。

〉〉（と言っている私自身も、普段はほとんど読めてません。とほほ。
〉〉でも、冬休みにDahlを3冊読みました）

〉　　Dahlは何を読まれたんですか？一時期お忙しそうで、このまま多読から
〉　　離れていかれたらこまるな（？）と心配していたんですが、ご健在で
〉　　何よりです。教育関連の方々には、ぜひ長くお付き合いいただきたい
〉　　ですから。

12月から"Danny the Chanpion of the World""BFG""The Witches""Boy"を読みました。
今"Going Solo"を読んでます。やっぱりDahlはすごい語り手だなー。
MOMA親爺さんもDahlお好きなんですよね？
私はあと短編集1冊だけで児童向けのDahlは終わっちゃうんです・・・残念。
大人向けはちょっと難しそうなので、"The Roald Dahl Treasury"というカラーの
分厚い絵本を買いました。いろいろ詰まっていておもしろそうです。
あーあ。。。時間があればいっぱい読みたいのになあ。。。

〉　　それから、すけさやママさん、もしお暇があれば最近の映画で
〉　　「ターミナル」というトム・ハンクスもの、お勧めです。世評、
〉　　あらずじなしでご覧ください。タドキスト必見ですよ！
〉　　世間の評判もいいけど、タドキストあるいは英語の先生にめちゃうける
〉　　と思われる部分満載。殺人・ガンファイトが一切でてこないという、
〉　　最近のアメリカ映画にはめずらしい映画ですし。

是非見てみたいです。
といっても、映画を見に行く時間はとても取れないので、うちはもっぱらビデオなんです。
来年当たりレンタルビデオで出てきたら、借りてきまーす。
教えてくださってありがとうございます！

ではでは。

MOMA親爺さん、こんにちは。
気がついてもらえるといいんですけど！

　もちろん、見逃しません！ようこそ。

〉　　いやーMOMA娘さんには皆さん注目してるんじゃないでしょうか？
〉　　・・・なんて、プレッシャーに感じないでくださいね。
〉　　私も応援してます！

　　げっ！いや、その。娘はこの掲示板のことはいっさい知りませんから、
　　まあ、独り相撲がとれるわけで、頑張ります。いや娘さん、頑張ってください
　　・・・かな。

〉　　センター試験というのがありますね。新聞に載りますよね。あの最後の
〉　　方に物語の長文がのってるけど、あれ読ませてみようかな。
〉　　あれってレベルどれくらいだと思いますか？３くらい？４あるかしら？
〉　　今年のに限って言えば、3.5か、せいぜい4くらいという気がしました。
〉　　未知の単語が少ない分、児童書よりだいぶ読みやすい気がします。
〉　　しかも"長"文とは思えない！あのくらいの分量なら、多読をやっている人なら
〉　　あっという間に読み終えてしまうんじゃないかな。

　　でしょ。なんだかそう思えます。だけど、新聞に英語だけでなく、他の
　　教科も数ページにわたって掲載されるセンター試験の問題を眺めると
　　もう大変ですね。あの字の細かさと量には圧倒されます。人類の過去の
　　記録と叡智に対する挑戦のようで、高校生も大変だと思います。
　　よくあれだけの量をこなせるものだと感心します。日本の高校生達も
　　よく頑張っている。もう私くらいになると、根気が・・・。

〉　　ははは、中学生にセンター試験ですか〜。
〉　　でも、もしかしたら、いけるかも。
〉　　もし読めたら、親子ともどもすごい自信つきますよね！

　　まだ、やってません。まあ、気が向いたらいつか・・ということで。

〉　　ところで、最後の一番長い長文、サマーキャンプの話題でしたね。
〉　　私は"Full House"のシリーズで何度も登場してきて嫌というほど読んだので、
〉　　キャンプの状況がすごーくよく分かりました。
〉　　多読をしていなかったら、同じ英語力でもだいぶ理解力が違ったと思います。
〉　　多読にはそういう利点もありますよね。

　　そうなんですよ。私は去年のと今年のしか知りませんが、去年の水泳大会物も今年
　　のもいかにも児童書的でなんだか違和感がないんです。

〉　　12月から"Danny the Chanpion of the World""BFG""The Witches""Boy"を読み
〉　　ました。
〉　　今"Going Solo"を読んでます。やっぱりDahlはすごい語り手だなー。
〉　　MOMA親爺さんもDahlお好きなんですよね？

　　私はBFG好きなんです。余り話題にならないけど、これお気に入り。
　　Going Soloは若い頃翻訳で読んでいます。この世界はたまらない。
　　いろいろあってのダールだと思います。私の場合ダールは児童書スタート
　　じゃなく、翻訳の「あなたに似た人」や「味」なんかがお気に入りでして
　　まあ、比較的ブラックな味付けの作家だったので、娘の好きなチョコファク
　　（翻訳ものですよ！）の作家だと知ったときは、ホントに驚いたくらい
　　なんです。マチルダはSSS多読開始以来、いまだに最高の一作の一つです。

〉　　私はあと短編集1冊だけで児童向けのDahlは終わっちゃうんです・・・残念。
〉　　大人向けはちょっと難しそうなので、"The Roald Dahl Treasury"というカラーの
〉　　分厚い絵本を買いました。いろいろ詰まっていておもしろそうです。
〉　　あーあ。。。時間があればいっぱい読みたいのになあ。。。

　この絵本知ってます。色が綺麗な比較的大判の本ですね。

〉　　来年当たりレンタルビデオで出てきたら、借りてきまーす。
〉　　教えてくださってありがとうございます！

　　ぜひに！

ではでは。