仲間に入れてください

はじめまして。ピアノと申します。
小２の娘と年中の息子の母です。

実は、図書館の子ども洋書コーナーでうろうろしていた時に、
emmieさんに声をかけていただきました。
それ以来いろいろ教えていただいています。

２−３年前のことですが、一年間アメリカで生活するチャンスがあり、
娘は簡単な絵本なら読むことができるようになって帰国しました。
しかし帰国後英語を維持するのは至難の業でした。
私自身はあまり英語が得意でないので、
英語教室・英語のビデオ・英語の日記・テキスト・・・・
いろいろ試してみましたがなかなかしっくりくるものがありませんでした。

試行錯誤の末たどり着いたのが「毎日絵本を読んでいこう。」ということでした。

手持ちの絵本が乏しくなり、図書館に足を運んだその日に
運命の出会い？？がありました。
「だんまりこおろぎの英語版を探しているんですけど。」（わたし）
「この図書館にはたぶんないと思うけれど・・・」（emmieさん）
その後いろいろお話ししていくうちに、
「英語の本を読むということは、とってもいいことですよ。」と
言ってくださいました。
今まで、英語の教室を教えてくださる方はいらっしゃいましたが、
「本を読むのはいい！」と言ってくださった方は初めてでした。

とにかく、子どもと絵本を楽しんでいこうと思っています。
娘は「マフラーちゃん」息子は「ちび丸くん」と命名しました。
よろしくお願いします。

はじめまして、ピアノさん！！
のんたと申します。のんたといっても「女」です。

〉はじめまして。ピアノと申します。
〉小２の娘と年中の息子の母です。

うちも小３娘と3歳息子なので、ちょっと似ていますね（＾＾）
ピアノというハンドル名、上品で素敵な響きですね。
ピアノがお好きなのですか。

〉実は、図書館の子ども洋書コーナーでうろうろしていた時に、
〉emmieさんに声をかけていただきました。
〉それ以来いろいろ教えていただいています。

おぉ、emmieさんから、ここで多少うかがっておりましたよ！（＾＾）

〉２−３年前のことですが、一年間アメリカで生活するチャンスがあり、
〉娘は簡単な絵本なら読むことができるようになって帰国しました。
〉しかし帰国後英語を維持するのは至難の業でした。
〉私自身はあまり英語が得意でないので、
〉英語教室・英語のビデオ・英語の日記・テキスト・・・・
〉いろいろ試してみましたがなかなかしっくりくるものがありませんでした。

　いろいろご苦労なさったのですねぇ。私などには、想像もつきません。
また、その時のご苦労話などもお聞かせください。

〉試行錯誤の末たどり着いたのが「毎日絵本を読んでいこう。」ということでした。

〉手持ちの絵本が乏しくなり、図書館に足を運んだその日に
〉運命の出会い？？がありました。
〉「だんまりこおろぎの英語版を探しているんですけど。」（わたし）
〉「この図書館にはたぶんないと思うけれど・・・」（emmieさん）
〉その後いろいろお話ししていくうちに、
〉「英語の本を読むということは、とってもいいことですよ。」と
〉言ってくださいました。
〉今まで、英語の教室を教えてくださる方はいらっしゃいましたが、
〉「本を読むのはいい！」と言ってくださった方は初めてでした。

おぉ、本当に「運命」の出会いですね！！それがまた「だんまりこおろぎ」
とは、本のストーリーとも重なってしまいますね！！！

　ここに書き込みもされるようになったのですから、もう、親子タドキスト
ですね！！皆で、こおろぎくんのように「多読」のよさを周囲に響かせて
いきたいですね！！
　親子でのエピソード等、書いてくださいねぇ！！ご報告楽しみに
待っております。また、ここは別名「親ばか広場」とも呼ばれていて
子どもの自慢もオッケーですから、遠慮なくどうぞぉ！！！
　

〉とにかく、子どもと絵本を楽しんでいこうと思っています。

私も絵本大好きです。気に入った絵本があったら、ぜひ教えてください
ませ。

〉娘は「マフラーちゃん」息子は「ちび丸くん」と命名しました。
〉よろしくお願いします。

　「リボンちゃん」とともに、九州ハム太郎軍団ですね！！
かわいい！！
　
　こちらこそ、よろしくお願いいたします！！！

　　

のんたさん
早速のお返事ありがとうございました。
とってもうれしいです。

私のハンドルネームははじめ「ハムママ」にしようかと思ったのですが、
それでは自主性が？ないだろう！と思い、
部屋の中を見回したら、ピアノ（電子ピアノですが）が目に付き・・・
「ピアノ」に決めた次第です。
ピアノは好きで時々弾きます。
でも悲しいかな、上品で素敵なイメージは私にはありません。とほほ・・・

〉おぉ、本当に「運命」の出会いですね！！それがまた「だんまりこおろぎ」
〉とは、本のストーリーとも重なってしまいますね！！！

・・・すっすごい！
本のストーリーに重ねて、このように考えてくださるなんて・・・
私は全然そんなことにも気がつかず、事実をそのまま書いただけでした。

実はわたし自身は読書は大嫌いで・・・
有名な本もまったく読んだことがありません。
でも子どもができてから、絵本は毎晩読む習慣ができ、
今は子どもと一緒だったら、読書可能な体になりました。（苦笑）

〉　ここに書き込みもされるようになったのですから、もう、親子タドキスト
〉ですね！！皆で、こおろぎくんのように「多読」のよさを周囲に響かせて
〉いきたいですね！！

なんといっても、英語嫌いだったわたしが今、英語の絵本を手にとっている。
このこと自体が奇跡のようです。
子どものおかげでこのようなチャンスに恵まれたので、
私自身も、絵本の世界を楽しみたいと思っています。
なかなか「系統立てて」とか「順序良く」という本の選び方ができないのですが、
そこは私らしく、その時の気分次第で楽しそうな本を手にとっていきたいと思います。

こんな私ですが、末永くよろしくお願いします。
ぼちぼち、子ども達の様子もお知らせいたします。

ピアノさん、はじめまして
sumisumiです。

この広場も着実にお仲間が増えてきていて嬉しいです〜

図書館でemmieさんに出会うなんてすごーくラッキーでしたね。
おかげでわたし達までこうしてここでお話できる...

我が家は子どもはちょっと大きくて、中２と小４です。

どうぞよろしく

sumisumiさん

お返事ありがとうございます。
こうやってみなさんから刺激をいただけると、
これから先もずっと本を楽しんでいけるかなと勇気が出てきます。

子どものためと言いつつ、
自分が読めそうな「簡単な」絵本を選んでいる私です。
わたし自身も子どもと一緒に英語の本に親しんでいければなあと思っています。

末永く・・・よろしくお願いします。

ピアノさん、はじめまして、MOMA親爺といいます。

〉はじめまして。ピアノと申します。
〉小２の娘と年中の息子の母です。

　我が家は中２の娘がいます。

〉実は、図書館の子ども洋書コーナーでうろうろしていた時に、
〉emmieさんに声をかけていただきました。
〉それ以来いろいろ教えていただいています。

　なんとemmieさんとは！ちょっと他にない位の幸運ですね。

〉２−３年前のことですが、一年間アメリカで生活するチャンスがあり、
〉娘は簡単な絵本なら読むことができるようになって帰国しました。
〉しかし帰国後英語を維持するのは至難の業でした。
〉私自身はあまり英語が得意でないので、
〉英語教室・英語のビデオ・英語の日記・テキスト・・・・
〉いろいろ試してみましたがなかなかしっくりくるものがありませんでした。

　うちも帰国子女です。英語を維持するのは大変でした。
　最近一部で言われていることですが
　「帰国子女の英語維持には多読が一番！」というお話。
　いや、我が家の話ではなく、世間一般でそういう話も
　あるということです。
　ですから、どんどん多読をやっちゃいましょう！

〉試行錯誤の末たどり着いたのが「毎日絵本を読んでいこう。」ということでした。

〉とにかく、子どもと絵本を楽しんでいこうと思っています。
〉娘は「マフラーちゃん」息子は「ちび丸くん」と命名しました。
〉よろしくお願いします。

　emmieさんとお仲間なら、福岡オフ会なんていうのもありますから
　機会があったらぜひおいで下さい。ちなみに、私福岡じゃないけど
　福岡オフ会にはときどきおじゃましています。
　次は１０月３１日です。

　ではこれからも親子でHappy Family Reading!

ピアノさん、はじめまして。SSSのマリコです。
MOMA親爺さん、おひさしぶり。

〉〉２−３年前のことですが、一年間アメリカで生活するチャンスがあり、
〉〉娘は簡単な絵本なら読むことができるようになって帰国しました。

チャンスですね。
２ー３年前なら、まだだいじょうぶでしょう。
いや、何年たっていても、子供はいつでも多読は昔経験した英語に戻れるようになると思います。

〉〉しかし帰国後英語を維持するのは至難の業でした。

〉〉私自身はあまり英語が得意でないので、
〉〉英語教室・英語のビデオ・英語の日記・テキスト・・・・
〉〉いろいろ試してみましたがなかなかしっくりくるものがありませんでした。

日本でやっている児童英語は、おそらく数ヶ月でもアメリカにいたことのある子供にとっては、まったく役にたちません。
結局個人レッスンしか使えないのですが、アメリカ人の先生がいて個人レッスンを受けたとしても、教室に通うのはせいぜい週に一回。
英語に触れる量がぜんぜんたりなくて、そのうち子供は
「日本語で友達と遊べる」ので、英語を使う意味がなくなってしまって、興味もなくなってしまいます。

〉　うちも帰国子女です。英語を維持するのは大変でした。
〉　最近一部で言われていることですが
〉　「帰国子女の英語維持には多読が一番！」というお話。

は〜い。これはわたしのオリジナルな意見です。
（ほかにも同じことをいっている人がいるかもしれませんが）

「多読は帰国子女の英語力を保持するだけでなく伸ばす」こともできます。

英語にふれる量が英語教室その他と比べて格段に多いからです。

〉　いや、我が家の話ではなく、世間一般でそういう話も
〉　あるということです。
〉　ですから、どんどん多読をやっちゃいましょう！

うちも子供の英語保持にあらゆる努力をしました。
そのころは多読というものを知らなかったのですが、英語の本読みクラブが一番役に立ったと思いました。

〉〉試行錯誤の末たどり着いたのが「毎日絵本を読んでいこう。」ということでした。

ぜひぜひ多読をやってください。
authenthicな英語に触れ続けることができます。
報告を楽しみに待っています。

emmieさんに出会ったのはほんとによかったですね。
ではでは、マフラーちゃんとちび丸くんといっしょにHappy Reading!

これからもよろしくお願いします。

マリコさん　こんにちは。
いろいろ教えてくださってありがとうございます。

〉日本でやっている児童英語は、おそらく数ヶ月でもアメリカにいたことのある子供にとっては、まったく役にたちません。
〉結局個人レッスンしか使えないのですが、アメリカ人の先生がいて個人レッスンを受けたとしても、教室に通うのはせいぜい週に一回。
〉英語に触れる量がぜんぜんたりなくて、そのうち子供は
〉「日本語で友達と遊べる」ので、英語を使う意味がなくなってしまって、興味もなくなってしまいます。

本当にその通りでした。
あっという間に「英語」から「福岡弁」になりました。
標準語もすっ飛ばして、方言になりました。はははっ。

でも幸い今も英語は好きで、
英語の絵本も楽しんでいてくれています。

〉「多読は帰国子女の英語力を保持するだけでなく伸ばす」こともできます。
〉英語にふれる量が英語教室その他と比べて格段に多いからです。
〉うちも子供の英語保持にあらゆる努力をしました。
〉そのころは多読というものを知らなかったのですが、英語の本読みクラブが一番役に立ったと思いました。
〉ぜひぜひ多読をやってください。
〉authenthicな英語に触れ続けることができます。

そうか・・・英語力を伸ばすことまでできるのですね。
なんか、勇気がでてくるなあ。。。

今はとにかく、あまり無理をせずに、
絵本を楽しむことを一番にやっていこうと思います。
少しずつ年齢が上がれば、文字の多い本にも手を伸ばしてくれるかなあと
期待しています。
そして、娘の読む本＝わたしの読む本です。
私の目標はリボンちゃん！って感じかな。
わたしもペーパーブックを読めるようになりたいです。

〉emmieさんに出会ったのはほんとによかったですね。

本当にemmieさんには感謝・感謝です。

〉これからもよろしくお願いします。
こちらこそ、よろしくお願いします。
次回は子ども達の様子書きますね。

MOMA親爺さん　お返事ありがとうございます。

実は掲示板というものに参加するのはこれが初めてで、
結構どきどきしていました。
でも、ｓｓｓの掲示板はみなさんとっても温かい感じがしたので、
思い切って投稿した次第です。
みなさんから、いろいろとお言葉をいただけると仲間がいっぱいいるんだなあと
勇気づけられる思いがします。

〉　なんとemmieさんとは！ちょっと他にない位の幸運ですね。

まったくそのとおりです！
本もたくさん貸してくださって・・・
我が家のマフラーちゃんもリボンちゃんが大好きです。
こんな出会いがあるんだなあ・・・と感動しています。

〉　うちも帰国子女です。英語を維持するのは大変でした。
〉　最近一部で言われていることですが
〉　「帰国子女の英語維持には多読が一番！」というお話。
〉　いや、我が家の話ではなく、世間一般でそういう話も
〉　あるということです。
〉　ですから、どんどん多読をやっちゃいましょう！

世間一般でもそういうことが言われているのですね。

帰国してすぐの時は、「外で日本語になったから、家では英語にしてみよう。」と
よくある「バイリンガルを育てる」という類の本にあるようにやってみたこともあります。
でも、なにしろ私の英語力では生活にならなかったです。（笑）
数時間後、娘に「お母さん。何が言いたいの？？？？・・・・」と困った顔で言われた時に、これは意味ない！やめよう！！と思いまいた。

本はいいですよね。
そこにはまさに本当の英語があり、
新しい言葉も出てくるし、
なんといっても楽しい！
これなら続けられるかな？と思っています。

〉　emmieさんとお仲間なら、福岡オフ会なんていうのもありますから
〉　機会があったらぜひおいで下さい。ちなみに、私福岡じゃないけど
〉　福岡オフ会にはときどきおじゃましています。
〉　次は１０月３１日です。

１０月３１日なんですね。
その日は残念ながら、幼稚園の行事で行くことができません。
でも、いつか都合がついたらオフ会デビューします。
「ピアノ」のイメージがなーーい！と言わないでくださいねー。

では、今後ともよろしくお願いします。

はじめまして、ピアノさん。まことといいます。

小４の娘（コロン）と小１の娘（ユカ）の母です。

〉実は、図書館の子ども洋書コーナーでうろうろしていた時に、
〉emmieさんに声をかけていただきました。
〉それ以来いろいろ教えていただいています。

これは、運命的な出会いですよねー。
以前、emmieさんからお話を聞いたときに、お返事したのですが、
私が図書館で洋書コーナーをうろうろしていても、人がいないのですよ。

〉２−３年前のことですが、一年間アメリカで生活するチャンスがあり、
〉娘は簡単な絵本なら読むことができるようになって帰国しました。
〉しかし帰国後英語を維持するのは至難の業でした。
〉私自身はあまり英語が得意でないので、
〉英語教室・英語のビデオ・英語の日記・テキスト・・・・
〉いろいろ試してみましたがなかなかしっくりくるものがありませんでした。

〉試行錯誤の末たどり着いたのが「毎日絵本を読んでいこう。」ということでした。

〉手持ちの絵本が乏しくなり、図書館に足を運んだその日に
〉運命の出会い？？がありました。
〉「だんまりこおろぎの英語版を探しているんですけど。」（わたし）
〉「この図書館にはたぶんないと思うけれど・・・」（emmieさん）
〉その後いろいろお話ししていくうちに、
〉「英語の本を読むということは、とってもいいことですよ。」と
〉言ってくださいました。
〉今まで、英語の教室を教えてくださる方はいらっしゃいましたが、
〉「本を読むのはいい！」と言ってくださった方は初めてでした。

本当によかったですね。
これからのお子さんの様子など、時々教えてくださいね。

〉とにかく、子どもと絵本を楽しんでいこうと思っています。
〉娘は「マフラーちゃん」息子は「ちび丸くん」と命名しました。
〉よろしくお願いします。

こちらこそよろしくお願いします！！

まことさん。こんにちは。
メッセージありがとうございました。

なんか自分が思っていた以上の方々にお返事をいただいて驚いています。
過去の掲示板などを読んで少しずつ予習？をしていかないと、
どなたがどなたやら・・・混乱してきそうな感じです。
・・・とは言っても、たぶん予習なんてしない私ですが・・・

〉小４の娘（コロン）と小１の娘（ユカ）の母です。

娘さんが二人いらっしゃるのですね。
我が家は下が男の子（ちび丸）で、しかもちょっと反抗期？！
顔はコロッとしていて、おおらかな感じなのですが、
実は・・・「完璧主義」なのです。
絵や字を書いていても、自分の思ったとおりのものができないと、
ひたすらぎゃーぎゃー怒り出します。
他の人がいくら「上手だよ」とか「失敗してないよ」と言っても全然だめ。
１０月からのんびりペースで、英語の本を読みはじめたのですが、
この「完璧主義」が、時々波乱を巻き起こします。
・・詳しくは・・・また次回に投稿します。

ではこれからもよろしくお願いします。

ピアノさん、こーんばーんわ。emmieです。

〉はじめまして。ピアノと申します。
〉小２の娘と年中の息子の母です。

〉実は、図書館の子ども洋書コーナーでうろうろしていた時に、
〉emmieさんに声をかけていただきました。
〉それ以来いろいろ教えていただいています。

んー、引き込んでいるというか。

〉２−３年前のことですが、一年間アメリカで生活するチャンスがあり、
〉娘は簡単な絵本なら読むことができるようになって帰国しました。
〉しかし帰国後英語を維持するのは至難の業でした。
〉私自身はあまり英語が得意でないので、
〉英語教室・英語のビデオ・英語の日記・テキスト・・・・
〉いろいろ試してみましたがなかなかしっくりくるものがありませんでした。

へえ、こんなにいろんなこと試したんですね。まだ聞いてないこと多いぞ。
おせーてねー。

〉試行錯誤の末たどり着いたのが「毎日絵本を読んでいこう。」ということでした。

〉手持ちの絵本が乏しくなり、図書館に足を運んだその日に
〉運命の出会い？？がありました。
〉「だんまりこおろぎの英語版を探しているんですけど。」（わたし）
〉「この図書館にはたぶんないと思うけれど・・・」（emmieさん）
〉その後いろいろお話ししていくうちに、
〉「英語の本を読むということは、とってもいいことですよ。」と
〉言ってくださいました。
〉今まで、英語の教室を教えてくださる方はいらっしゃいましたが、
〉「本を読むのはいい！」と言ってくださった方は初めてでした。

あの隅っこの暗いコーナーをウロウロする人、いないからねえ。
さりげなくお声をかけられないものかと、耳をダンボにして、
機会をうかがってたのよ。
偶然にも「親子で100万語」の本まで持っていたんだから、何かのお導き？

〉とにかく、子どもと絵本を楽しんでいこうと思っています。

楽しいから、続く。これ、大切。

〉娘は「マフラーちゃん」息子は「ちび丸くん」と命名しました。
〉よろしくお願いします。

うちの息子も何か名前つけねば。
今日LLL（ORTみたいにレベル分けされたシリーズ）が届きました。
マフラーちゃんには英語は簡単だけど、絵の感じや現実的なストーリーが
気に入ってもらえるか？？です。
なかなか、本選びは難しい。

あさっては福岡オフです。オフデビューはいつにする？
いっしょに電車に乗って行く日、楽しみにしていますね。

ではでは。今日はマリンワールドへ遠足、疲れた。また。

うわー！emmieさん！
メッセージありがとうございます。

〉へえ、こんなにいろんなこと試したんですね。まだ聞いてないこと多いぞ。
〉おせーてねー。

・・・言われてみると、そのとおりですね。
どんな本を選んだらいいかをいつも教えていただくばかりで、
なかなかゆっくり雑談する時間がないですものね。
まさに本選びもど素人のわたしですから・・・いろいろ時間がかかります。

〉あの隅っこの暗いコーナーをウロウロする人、いないからねえ。
〉さりげなくお声をかけられないものかと、耳をダンボにして、
〉機会をうかがってたのよ。
〉偶然にも「親子で100万語」の本まで持っていたんだから、何かのお導き？

あの日お話しはじめた時は（英語に精通したお母さんと知り合えてよかった。）と
単純にうれしかったです。
でも実は「親子で１００語」の本を見せられた時は、
（えーーー？？本にも載っちゃう人なの？いったいどんな人ーーーー？？？）と
思っちゃいました。＜きゃー失礼！＞
ｓｓｓも存在すら知らなかったですから・・・。
でも、元来性格がおおざっぱなので、
まあいいか！有名な人でも私にとっては「図書館で知り合った英語のできるお母さんと子ども」でいいや！って感じでした。
まっとにかく
emmieさんとの出会い・・・大事にしたいです。

〉うちの息子も何か名前つけねば。
〉今日LLL（ORTみたいにレベル分けされたシリーズ）が届きました。
〉マフラーちゃんには英語は簡単だけど、絵の感じや現実的なストーリーが
〉気に入ってもらえるか？？です。
〉なかなか、本選びは難しい。

わがやのマフラーちゃんは、
この前貸していただいた「Sammy THE SEAL」を読みました。
一度に７５０字を読んだのは初めてでした。
Sammyが教室で椅子に座って本を読んでいるページが気に入ったようでした。
なんかほのぼのするのかなー。

さあ今日は何を読むのかな？

〉あさっては福岡オフです。オフデビューはいつにする？
〉いっしょに電車に乗って行く日、楽しみにしていますね。

今回はご一緒したいと思っていたのですが、
幼稚園の行事で行くことができません。残念です。
また、次回誘ってください。