[掲示板: 〈過去ログ〉親子で多読を楽しむ -- 最新メッセージID: 4028 // 時刻: 2024/11/24(14:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1958. Re: 横レス失礼します。質問のような答えのような・・・
お名前: まこと
投稿日: 2004/6/27(00:21)
------------------------------
まーしゃさん、EMIさん、emmieさん、こんにちは。まことといいます。
横レス失礼します。
先日、emmieさんからいろいろ本を紹介していただいて、その中に
「Read It Yourself」があり、子どもにいいかも、と思い、チェックをしていたところです。
実は、数日前にこのレベル1のBox setsをAKブックスさんに注文したら、
「現地でreprint中らしく、手に入るには時間がかかるかもしれない。」と言われました。
そして、「単品では、500円ですぐに注文できるものもある。」とも話されていました。
アマゾンでBox Setsは、「3〜5週間後に発送」とありますが、ちょっとあやしい気もします。
EMIさん、質問をしてもいいでしょうか?
レベル3やレベル4の内容は、結構細かいのでしょうか?
レベル1はかなり簡単ですよね。6歳、7歳向けだと、それなりに充実しているのかしら?
購入するか、しないか、非常に悩んでいるところです。
昔話について。
お子さん向けの昔話は、「親子で100万語」のP.111に載っている
「Oxford Classic Tales」も結構お薦めだそうです。
私はhappyhopeさんから教えてもらいました。
しかし!うちの子供はこの挿絵が嫌らしく、「この本は読まないなあ」の
一言で終わってしまいました。
「親子で100万語」のP.49に載っている「Penguin Young Readers」にも
昔話があるようですが、
私は読んだことがないので、なんとも言えません。
グリムについて。
これはお子さん向けではありませんが、講談社英語文庫から出ている
「グリム童話集」(Grimm's Fairy Tales)があります。
中に、10のお話があります。
・・・これは、まーしゃさんの答えになっているのだろうか・・・?
私も、昔話の本、知りたいですね。
みなさん、教えてください!!
横レス、失礼しました。
------------------------------
まことさん、はじめまして。まーしゃです。 〉昔話について。 〉お子さん向けの昔話は、「親子で100万語」のP.111に載っている 〉「Oxford Classic Tales」も結構お薦めだそうです。 わたしも「親子で100万語」を読んで、チェックしました! ただ、種類が少ないし、ほんとに有名な話しかないなーと 思っていたんですよねえ。 〉グリムについて。 〉これはお子さん向けではありませんが、講談社英語文庫から出ている 〉「グリム童話集」(Grimm's Fairy Tales)があります。 〉中に、10のお話があります。 ありがとうございます。そうそう、講談社英語文庫がありますよね。 が、レベルを心配したりして…。いきおいこんで、My Father's Dragon に手をつけ挫折した経験があるので。レベル2〜3をうろうろしている 今のわたしにとって、エルマーは難しすぎました…。 初の投げ出し本だったりします。ははは。 〉・・・これは、まーしゃさんの答えになっているのだろうか・・・? なってます、なってます! まことさん、ありがとうございました。またいろいろ教えてください。 ではでは。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: EMI
投稿日: 2004/6/28(02:11)
------------------------------
まことさんこんばんわ。
上手く説明できないかもしれませんが、大体こんな感じです。
イラストが怖い感じの本もありますが、私はこのシリーズ大好きです。
LV1は150語前後。
LV2は250語前後の分量で割りと簡単です。繰り返しが多いですし。
LV3で500語前後で43P
『Thumbelina』の一ページ目はこんな感じです。
Once upon a time,ther was a woman who had no children .
What the woman really wanted was a little girl.
どのページもコレぐらいの語数で進んで行きます
Lv4で1000語ぐらいだった気がしますが、数えたのが結構前なので自信ないです。これも43P
『The Wizard of Oz』の一ページ目はこんな感じです。
Once upon a time,ther was a little girl called Dorothy.
Dorothy lived on a farm in Kansas,America.
She lived with her aunt,her uncle and little dog,Toto
で、もっと文章が詰まっているページの方が多いです。
個人的にはLv4だったらペンギンのlv0ぐらいより少し読みやすくって語数が同じぐらいって感じました。
------------------------------
EMIさん、こんにちは。まことです。
〉上手く説明できないかもしれませんが、大体こんな感じです。
〉イラストが怖い感じの本もありますが、私はこのシリーズ大好きです。
〉LV1は150語前後。
〉LV2は250語前後の分量で割りと簡単です。繰り返しが多いですし。
〉LV3で500語前後で43P
〉『Thumbelina』の一ページ目はこんな感じです。
〉Once upon a time,ther was a woman who had no children .
〉What the woman really wanted was a little girl.
〉どのページもコレぐらいの語数で進んで行きます
〉Lv4で1000語ぐらいだった気がしますが、数えたのが結構前なので自信ないです。これも43P
〉『The Wizard of Oz』の一ページ目はこんな感じです。
〉Once upon a time,ther was a little girl called Dorothy.
〉Dorothy lived on a farm in Kansas,America.
〉She lived with her aunt,her uncle and little dog,Toto
〉で、もっと文章が詰まっているページの方が多いです。
〉個人的にはLv4だったらペンギンのlv0ぐらいより少し読みやすくって語数が同じぐらいって感じました。
お忙しいところ、ありがとうございました。
とてもよくわかりました。参考にさせていただきます!!
Happy Reading!!
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ぴかぶー
投稿日: 2004/6/29(21:52)
------------------------------
こんにちは。
〉「親子で100万語」のP.49に載っている「Penguin Young Readers」にも
〉昔話があるようですが、
〉私は読んだことがないので、なんとも言えません。
このシリーズですが、私は好きですよ。
停滞しているときなんかは、とても助かる存在です。とてもシンプルで読みやすいので、英語をしばらく使ってないおとなにも、おすすめです。(大人用のペンギンリーダー0がちょっときつい人にはちょうどいいと思います。)
でも、絵があんまりかわいくないのが多いかも。
子供には、どうでしょうか。子供によっては、はいっていくのがやや難しいかも、、、と思います。(語数が多め、絵がちょっとぶきみなのもあったり、、)
では、また〜
------------------------------
ぴかぶーさん、こんにちは。まことです。
「Penguin Young Readers」は、今までほとんどチェックしたことがなかったのですが、
いろいろ調べたら、レベルもいろいろあり、たくさん出ているのですね。
もう少し調べて、今度読んでみます。
教えていただき、ありがとうございました!!
また教えてくださいね。ではでは〜。