Re: 林明子作「こんとあき」の英語版（CD付き）のお薦め

こんにちは。
わたしも、先週　図書館で「こんとあき」の日本語版を借りて、読み聞かせていました。
うちは２歳１ヶ月なのですが、ちょっと、ながいかなあ〜無理かなあ〜と思いながら読み始めましたが、でも、じ〜っと聞いていましたね。
こんな長いお話を読んだのは初めてでしたが、よく最後まで聞いてたなあ〜なんて感心していました。（ちょっと親バカ、入ってた）
でも、やっぱりこのお話の物語の力がすごいんですね！私にとっても、ちょっとなつかしい昭和の絵が、ノスタルジーぽくていいですね。
ぜひ、英語でも読んでみたいです。

ところで林明子は、けっこうお気に入りの作家ですが、
福音館から英語版も何冊かでてて、最近ＲＩＣからＣＤつきのもでてて、
うれしいですね。amazonnでGoodevening dear moon「おつきさまこんばんは」今頼んでいます。
個人的には「まほうのえのぐ」が好きなんだけど、これも近いうちに出ないかなあ〜。

では！

ぴかぶーさん、はじめまして。まことです。
レスをありがとうございます。

〉こんにちは。
〉わたしも、先週　図書館で「こんとあき」の日本語版を借りて、読み聞かせていました。
〉うちは２歳１ヶ月なのですが、ちょっと、ながいかなあ〜無理かなあ〜と思いながら読み始めましたが、でも、じ〜っと聞いていましたね。
〉こんな長いお話を読んだのは初めてでしたが、よく最後まで聞いてたなあ〜なんて感心していました。（ちょっと親バカ、入ってた）
〉でも、やっぱりこのお話の物語の力がすごいんですね！私にとっても、ちょっとなつかしい昭和の絵が、ノスタルジーぽくていいですね。
〉ぜひ、英語でも読んでみたいです。

２歳１ヶ月でしっかり聞くのは、すごいですね。
ママの読み方もじょうずなのでしょう。

〉ところで林明子は、けっこうお気に入りの作家ですが、
〉福音館から英語版も何冊かでてて、最近ＲＩＣからＣＤつきのもでてて、
〉うれしいですね。amazonnでGoodevening dear moon「おつきさまこんばんは」今頼んでいます。

福音館からの英語版も何冊か図書館で発見し、以前書評を書いたことがあるのですが、
RICからは、CD付きが何冊か出ているのですね。
この本もRICです。
日本の本も、いろいろ英訳されているのですね。

〉個人的には「まほうのえのぐ」が好きなんだけど、これも近いうちに出ないかなあ〜。

この本（日本語）、持っていますよ〜。
この本も大好きです。

またいろいろ本の紹介やお子さんのお話など、聞かせてくださいね。

ぴかぶーさん　こんにちわ

ちょっと、ご参考までに書きます。
Good evening,dear moon「おつきさまこんばんは」
をブックワン（www.bk1.co.jp ）で買うと24時間
発送してくれますよ。
Amazonよりかなり早く手に入ります。
送料は、Amazonと同じ1500円以上無料です。

Good evening,dear moon「おつきさまこんばんは」さっそくAMASONキャンセルしてブックワンで注文しました。
ついでに「こんとあき」もたのみました。

情報をありがとうございました。

では、また♪