うちの学校でも

ビンゴではないですが、とうとううちの学校でも

一郎さんは牧場をもっている、イーアイーアイオー！

と音楽の授業で出てきたそうな。どひゃ。
一郎さんにするくらいならさぁ、イーアイじゃなくて、
えんやら、どっこいしょ！とかにしてほしいよねぇ。その方が楽しいじゃん。

　娘は、「英語で歌う時はさぁ、♪イーヤイーヤィヨー♪だから
なんか違うんだよねぇ」、とぼやいでおりました。
　もちろん、「みんなで歌うときも英語で歌っときなよ、どうせまわりには
聞こえないってば。カタカタで歌うと癖になるよぉ！」と脅しておきました。
　でも、私自身は、その違いはあまりわからないんだけど・・（爆）

こんにちは。YYです。のんたさんがこの歌を出して下さったので
日頃の素朴な疑問をこの場で訊いてしまいます！

"のんた"さんは[url:kb:1715]で書きました:
〉一郎さんは牧場をもっている、イーアイーアイオー！
〉と音楽の授業で出てきたそうな。どひゃ。
〉一郎さんにするくらいならさぁ、イーアイじゃなくて、
〉えんやら、どっこいしょ！とかにしてほしいよねぇ。その方が楽しいじゃん。

"EIEIO"ってなんだろ〜って、ずっと思ってたのですが、
”えんやら、どっこいしょ！”ってな掛け声だったんですか？！
んで、もしかして日本語の”エイエイオーッ！”ってのはここから来てたりして？？

通りすがりの　YY