よっちぃままさん、はじめまして。アンド　ＣＤブックご報告

よっちぃままさん、はじめまして。のんたと申します。
小３女児と２歳半男児の母です。よろしくです。

最近、私自身のリスニング用にといろいろカセットブックをあさって
いたところでしたので、おかげさまで私も参考になりました。

　子どもはというと、小３の娘の方は、あおむしさんちと同様、
お願いして私が聞かせていただく状態（笑）
　下の子は、もう、じっとしていてくれない。カセットを入れるぅ！と
いうところまでは、やりたいんだけど、数秒でどこかへ行ってしまう・・・。

　絵本をめくりながら、カセットで音を聴くというのが理想なのですが、
時すでに遅しという感じです。ビデオの魅力に負けてます。
　もし、カセット音源で行くと決めたなら、なるべくビデオやテレビを
避けたほうがうまくいくのではないかと思います。後悔・・・。
　４,５歳になって聞いてくれることを期待したいところです。

　カセットブックはたくさん出ていますよね。ペーパーブックセットは
数百円でカセットがついてくるわけだから、お得ですよね。
　ペーパーブックのストーリーが気に入りそうなもの、または図書館で
みて気に入ったものを、カセットセットで購入するようにしています。
たとえ子どもが聞いてくれなくても、自分で満足できるので。

　で、購入したのは、

　　　☆Corduroy (Storytapes)
　　　☆A Pocket for Corduroy (Puffin Storytapes)
　　　　Don Freeman (著)
　　　　各 ¥1,003 （税込）

くまのコールテンくんのシリーズです。
　
　絵もかわいいし、お話もキュートです。朗読もなかなかです。
　
　　☆Monkey Puzzle (BOOK & TAPE)
　　　Julia Donaldson (著), Axel Scheffler 価格： ¥1,382 （税込）

　　迷子の小猿ほお話です。絵本が結構大きめです。小猿がおかあさんを
　　探すお話。

　　カセットブックは他にもいくつか持っているのですが、どれも朗読的にはそれほど差がないような・・・。
　　皆さんおすすめのFroggy Gets Dressedは朗読が派手で楽しいです。唄も明るいし、私もおすすめします。
　　ローベルものは、絵本のストーリーも絵もすばらしいので、どれも
　　おすすめ。赤ちゃんのとき、興味がわかずとも、小学生になってから
　　また使えるはず！　（ちなみに国語の教科書にがまくんとかえるくんは
　　出てくるんですよ）
　
　
　ちょっと高かったけど、読んでいる人が俳優など著名人という大人の
ミーハー欲を満たしてくれる本はこちら。

☆Once upon a Fairy Tale: Four Favorite Stories : Little Red Riding Hood/the Frog Prince/Goldilocks and the Three Bears/Rumplestiltskin

Various (著), Various Illustrators (イラスト)
価格： ¥2,846

　イラストも朗読も１ページづつリレーで。朗読してくれている人で私でも
知っている俳優をあげてみますと。
　ブルースウィルス、ウーピーゴールドバーグ、ニコラスケイジ、グレンク
ローズ、ヒューグラント、ロビンウィリアムなどなど。
　スティーブンスピルバーグの声かけのチャリティー企画だそうです。本人
も朗読してます。１ページごと味わいが違うのも面白いですよぉ。
　大判のハードカバーです。イラストも著名な方々の競作です。

☆Disney Cd Storybook: The Lion King, the Little Mermaid, Toy Story,
Aladdin (4-In-1 Disney Audio CD Storybooks)
Penton Overseas (著)
価格： ¥1,419 （税込）

　これは、私が報告しまーすと前に言っていたＣＤ本です。やっと届きまし
た。発売日が延期になってなかなか来なかったのです。
　大きさは大型のハードカバー。表題とおり、４つのお話。と、オリジナル
らしき唄がそれぞれに２曲入っています。
絵はアニメのままの絵でページの４分の１くらいにストーリーが書いてあり
ます。表紙にＣＤがはめられるようになっています。
朗読もきれいでゆっくりめ。リスニング入門にはちょうどよいと思います。
子どもにはＢＧＭですが。唄のところは少しはのってくれるかな。結構ボリ
ュームのあるお話４つ入ってこの値段なら、まぁまぁお得なのでは？

☆ディズニーチャンネル

　リスニングついでですが、「ディズニーチャンネル」いいです。ほとんど
の番組が二ヶ国語放送になっているので、短編アニメが朝出かける前などの
隙間時間にちょうどよい。
　「ローリーポーリーオーリー」「リトルベア」「スタンリー」などは短く
て良質なアニメなので聞き取りやすいし、安心してみられます。結構再放送
するので繰り返し聴けます。上の娘は「リジー＆lizziy」を見るのが毎日の
日課。　でもこれは日本語で。アメリカの中学生の日常がわかってなかなか
面白いです。友情モノの小学生くらい向けのドラマって意外と日本のテレビ
ではないですもんね。結構貴重だと思います。
　　ちなみにス○パーの料金は月額３９０円で、ディズニーチャンネルは７
００円。毎日見るので元取れてるかな。
　（機材投資が多少かかりますが。映画までは時間的に見切れないので、セ
ットではなくこれだけの契約。これだけなら　　某衛星やケーブルよりは安
いです）　

　なんだか話があっちこっち飛んですみません。
例によって片腕おっぱい吸わせながら書きなもので・・・お許しを！
　

よっちぃままさん、みなさま、はじめまして。
のんたさんにぶらさがって私もごあいさついたします。
ＮＡＴＳＵと申します。よろしくお願いします。
幼稚園年長の長女と２歳後半の次女がいます。

実は私はまだＳＳＳ多読を知って間がなく始めたばっかりですが
娘たちは３年ほど（下の子はおなかにいるときから？）ラボというところでお世話になっていて、
その教材というのかしら？、英語の絵本と朗読ＣＤのセットがたくさん家にあります。
会員でなくても本屋さんで市販されているものもあります。あたりはずれもありますが親子で楽しめます。
http://www.labo-global.co.jp/labo_shokai/library/bookstore/jigyoubu/CD_tobira.html

子供たちはかなり聴いてくれてます。聴くだけのときもあれば本を自分で出してきて見ながら聴くときもあります。
またはらぺこあおむしさんのように、
子供が遊んでいるときに「これ聴いていい？」といって私が何かをかけようとすると、
「いいよー」と言うときもありますし「こっち聴く」といって自分の聴きたいほうを持ってきてかけることもあります。

はじめのうち買ってすぐの頃は全然聞いてくれなかったのですが
ある作戦が成功してものすごく聞いてくれるようになりました。
買ったものにはＣＤがついているのですが子供にさわらせると傷がつくので
はじめは勝手にさわらないようたんすの上においていました。（まさにたんすのこやし状態）
そこでそれらを全部ＭＤに録音しました。それから絵本の写真をパソコンでラベルにして貼り付けて
下の子供でも一目で中身がわかるようにしました。
それを子供がすぐに取れるところに専用の引き出しを作って全部いれ、
いつでも勝手にかけていいようにしたんですよ。
たったこれだけの作戦なんですがみごとに、ものすごくきいてくれるようになりました。
よっちぃままさんもＣＤを検討されているようですので、もしＭＤもきける環境でしたらぜひぜひ
よっちぃちゃん用にＭＤ版を作ってあげてみてくださいませ。
子供って自分でケースから出したりプレイヤーにいれたり、そういうことがものすごくやりたいみたいですね。
でものんたさんのところはカセットいれるぅ！だけやったらすぐ逃げていっちゃうんですね、あらあら残念。

それから実感としてのんたさんと同じく、ビデオがあると負けます。
私もビデオをあまり買わないようにしています。

子供がきかなくても親が楽しめているか、それが大事な気がします。
親が楽しんでばんばん聴いていれば、しらずしらず聴いてるように思います。
Guess how much I love you　をかけると、チビうさぎが木の幹に逆立ちする場面があるんですが、
そこのところにくるとうちの２歳児はふすまのところに行って逆立ちします。
娘が塗り絵をしている時に私が自分でかけて聞いていたら、聞いていないと思っていたのに、
やっぱりそのシーンで塗り絵の手をとめてふすまのところで逆立ちしました。
聞いてるのかーとちょっと感動！なんてこともありましたよ。

うちのＣＤは「英語オンリーバージョン」のもの以外に「英語＋日本語」バージョンも入っていてこちらも聞かせています。
またＣＤをきかずに私が本を読んでやるときも英語だけで読むときもあれば日本語だけで読むときもあれば両方読むときもあります。
いろいろ繰り返すうちに英語オンリーをきいても内容がわかっているので飽きずにきけるようです。

長くなってしまいました。ごめんなさいーー。ではでは。

のんたさん、NATSUさん　はじめまして！！　こんにちわ。

皆さんいろいろ工夫されていて掲示板読んでいると面白いです。
カセットブックは、沢山出すぎていて本当に悩みます。
よっちぃの興味のあるものとも思っていますが、これまた難しい。

よっちぃは、１０ヶ月なのでまだまだ意思表示は乏しいのですが、
カセットをかけると笑うので、楽しいんだと思います。
同じものを一日一回かけるようにしてます。
そのうちきっと、丸暗記しますよ。
ビデオもカセットも５分弱が集中力のタイムリミットですね。
後は、おもちゃで遊んでます。
カセットデッキを棚の上に置いているのですが毎回、カセットを
かけると音のするほうを眺めて「どこどこ？」と首を振って
探していますね。
ビデオをかけてもテープを流しても、音だけ聞いているので
今は、どちらも同じ扱いです。
そのうち、ビデオが良くなるのかも知れません。

余談ですが、よっちぃは、昼ドラ「牡丹と薔薇」のオープニングを
流すとどこにいてもテレビまでハイハイしてきます。

今は、舐め舐め期で何でも「ベロベロ」してくれます。
うかうかしてるとカセットを舐められていました。
危うく聞けなくなる所でした。Wee singもその餌食になりかけましたし。
CDは、歯型が付きそうになるし…

→　Re : のんたさん
＞☆Corduroy (Storytapes)
＞☆A Pocket for Corduroy (Puffin Storytapes)
＞☆Monkey Puzzle (BOOK & TAPE)
Amazonで見ました。くまくんかわいいですね。
次回の購入候補に入れておきます。

→　Re : NATSUさん
Guess how much I love youの本持ってます。
和訳も持ってますが、英語で読むほうがいいですね。
和訳の言い回しが、古い？
言い回しがおかしい感じがしますし読みにくいです。

ラボって昔からあるお話を沢山出してますよね。
「ぐりとぐらのおきゃくさま」持ってます。
日本語と英語を順番に読んでくれるから判りやすいかもと
と思って購入しましたが、ちょっと聞きづらかったです。
女性の朗読が暗い感じがしました。そんなことないですか？
沢山出てますが、一冊づつ、朗読者って違うんでしょうか？
「ぐりぐら」は、はずれなのかも。

べろべろ期のよっちぃちゃん、かわいらしいこと！
よっちぃままさんがほーんとに目にいれてもいたくないくらい
かわいくてたまらないような雰囲気が行間からたちのぼってますよー

Guess how much I love youの和訳が読みにくいっていうことですが
たぶん地の文のところですよね
せりふ部分はけっこう和訳も好きです
本だけ読んでたらそれほど好きな本じゃなかったかもしれないけど
音で聞くとそのせりふのしゃべり方の影響とかもあってぐっとすきになったりしますね

ラボ版「ぐりとぐらのおきゃくさま」は私にも「はずれ」の部類でした
これは日本語のもののほうがずっと好きです
ぐりぐらに思い入れの深いかたにはおすすめできません・・・
私もぐりぐらが大好きなもので・・・

ふだんビデオは買わないようにしてるんですけど
Dr.Seussのビデオはちょっと欲しいです

ＮＡＴＳＵさん、みなさん、こんにちは。YYと申します。

”ラボ”という言葉に反応して出てきてしまいました！
私も今から○十年前に入っていました。
英語教室としての良し悪しの議論は抜きにして、ラボの教材は
すばらしいです。自分が昔聴いた教材を使って現在うちの娘（1歳半）
に読み聞かせています。一般に販売されてるとは知らなかったので、
SSSの広場で紹介するのは今までためらっていたのですが、NATSUさん
の投稿を見てびっくり！

幼児向けの絵本から児童書まであるので、子供への読み聞かせ
だけでなく、自分のLRの教材としてももってこい！です。

NATSUさんの紹介してくれたHPをチェックしてみました。絵本は
CD付きで2500円程度と手ごろですが、児童書レベルはCDだけで
1万円もするので、ちょっと高いですね。でもいいですよ〜、中身は！
朗読はプロがやってるし（英語は良くわからないのですが、日本語の
声は超一流の役者さん（江守徹とか）がやってたりします。だから、
値段が高いのかも？）、効果音も入っていて（本ごとにオリジナルな
音楽を作っているので、やっぱり値段が高くなる原因かも）、本が無く
とも聴いてるだけで充分楽しめます。
NATSUさんが「あたりはずれもありますが親子で楽しめます。」と
書いていましたが、まあオーソドックスな物語を選べばはずれる
ことはありません。（狂言や日本の古典を無理やり英語に直した
やつもあるのですが、ウーン、ちょっとマニアックかな。。。）

ではでは。

現在『セロ弾きのゴーシュ』を教材にシャドーイング中の　YY

PS:よっちいままさんへ、朗読者は本によって違いますです。

なんだかとってもうれしい私です
ラ●とか伏字にしなくちゃいけないのかなあとか迷いながら
書いてしまいました
まだＳＳＳ多読に出会って日が浅いので掲示板の暗黙のルールなどわかってないかも・・・
ここでラボの話で盛り上がるのはさすがにまずいでしょうから
レスがとってもうれしかったということだけお伝えします

家にたっぷりある教材たち、私もこれからも自分のＬＲ用にたっぷり活用するつもりです
（ラボのおかげで多読に出会う前から既にＬＲやっていたようなものともいえますね）
シャドウイングはとっても難しそうですけどいつかやってみたいと思っています

ＹＹさんも、ラボママとしてまたスタートしてみてはいかがですか？
ラボっ子も楽しいけどラボママも楽しいですよー

のんたさん、みなさん、おはようございます。

〉　　☆Monkey Puzzle (BOOK & TAPE)
〉　　　Julia Donaldson (著), Axel Scheffler 価格： ¥1,382 （税込）

〉☆Once upon a Fairy Tale: Four Favorite Stories : Little Red Riding Hood/the Frog Prince/Goldilocks and the Three Bears/Rumplestiltskin
〉Various (著), Various Illustrators (イラスト)
〉価格： ¥2,846

のんたさん、こういうのどこで見つけられるんでしょう？
これ聞いてみたいけれど、値段がムムムです。しばらくカートで。

〉☆Disney Cd Storybook: The Lion King, the Little Mermaid, Toy Story,
〉 Aladdin (4-In-1 Disney Audio CD Storybooks)
〉Penton Overseas (著)
〉価格： ¥1,419 （税込）

〉　これは、私が報告しまーすと前に言っていたＣＤ本です。やっと届きまし
〉た。発売日が延期になってなかなか来なかったのです。
〉　大きさは大型のハードカバー。表題とおり、４つのお話。と、オリジナル
〉らしき唄がそれぞれに２曲入っています。
〉絵はアニメのままの絵でページの４分の１くらいにストーリーが書いてあり
〉ます。表紙にＣＤがはめられるようになっています。
〉朗読もきれいでゆっくりめ。リスニング入門にはちょうどよいと思います。
〉子どもにはＢＧＭですが。唄のところは少しはのってくれるかな。結構ボリ
〉ュームのあるお話４つ入ってこの値段なら、まぁまぁお得なのでは？

朗読がゆっくりめということなので、プーさんの分を買ってみます。
プーさんなら娘は聞くそうなので。
ほかにBob the builder と　Barney もありました。
友達へのプレゼントに使えないかな。

のんたさん用には、適当なテープなど見つかりましたか？
私はSSSに来るようになってから物語を聞くようになりましたけど、
それまではたまにニュースとかインタビューを聞いて真似てました。
関心のある話題だと一生懸命聞こうとするけれど、
物語だとねむーくなっちゃって。
このポカポカ陽気では、濃いコーヒー飲んでも眠気が。

ではでは、また掘り出し物あったら教えてください。
Happy Reading!!

emmieさん、こんばんは。
やっと春休みも終わり、保護者会も終わり、ほっと一息です。

〉のんたさん、こういうのどこで見つけられるんでしょう？

アマゾンのマイページのおすすめリストと、リストマニアっていうんでした
か、そこで自分の好きな本を勧めていれば、趣味があうだろうと、リストを
参考にしたりしてます。いたって安易な方法ですね。（笑）はずれも
ありますが。夜たまに目が覚めてしまった時などに、お酒片手にクリック。
ストレス解消です。まぁ、ほとんど、寝てしまってますが。何しろ、
多読が進まないのは寝てしまうのが原因。マジックツリーハウスでさえ、
数ページで眠気が。

〉朗読がゆっくりめということなので、プーさんの分を買ってみます。
〉プーさんなら娘は聞くそうなので。

　そうそう、リボンちゃんはプーさん好きだったんでしたよね。
　りんごは今は犬が飼いたくて仕方ないので、英語の犬図鑑を
　渡しました。今は飼えないよと言ってあるので、写真ばかり
　眺めてはため息ついてますが。

〉ほかにBob the builder と　Barney もありました。

　うちの２歳児がボブとブーブ好きなので、注文してみました。まだ来て
はいませんが。そうそう、これのビデオが９８０円でアマゾンで売っていて
購入しました。ちゃんとプラッシクケース入りで、猫のフィギュアのおまけ
もついて、結構お得感がありました。ただ、いつも朝日本語で見ていたので
英語で唄が流れると「違うよ！！」と怒っていましたが。

〉友達へのプレゼントに使えないかな。

　そうですね。プレゼントにちょうどよさそう。女の子にはディズニー
のプリンセス話を四つにしたピンクの表紙のがありましたよね。あれなんか
４,５歳の女の子にはベストかも！

〉のんたさん用には、適当なテープなど見つかりましたか？
〉私はSSSに来るようになってから物語を聞くようになりましたけど、
〉それまではたまにニュースとかインタビューを聞いて真似てました。
〉関心のある話題だと一生懸命聞こうとするけれど、
〉物語だとねむーくなっちゃって。
〉このポカポカ陽気では、濃いコーヒー飲んでも眠気が。

　私はまだまだ、ニュースとかは聞き取れないので、子どものカセットが
ちょうどいいようです。でも、確かに眠くなるぅ・・・。
　でも、カセットとDVDやらビデオやらここ数ヶ月よく聞いていたせいか
気持ち、英語の音が耳に入ってくるようになってきたみたいな。
　昔は映画を見ても字幕しか頭に入ってきていなかったのに、最近、字幕
映画をみたら、短いフレーズのものは結構はっきり聞こえてくるんです。
ま、意味はほとんどわかんないんですけど、雑音としてではなく、単語とか
簡単なつながりの言葉が多少聞き取れていて自分でもびっくり。

〉ではでは、また掘り出し物あったら教えてください。

はーーい。

Happy Reading　!!