Re: 今日の出来事＆うちの2歳5ヶ月報告

おむすびさん、はじめまして。

のんたと申します。
うちにも2歳5ヶ月の息子がおります。言葉が遅くて、多分、平均の子に
比べたら半年は遅れておる（笑）。でも、最近は舌足らず宇宙語
ながらやたら喋るようになってきました。

　メロディで思い出したんですが、そういえば、1歳半頃、「なんでだろう」
が流行った時、赤青のジャージ姿を見ただけで「アデロー」と手をこねて
いましたのを思い出しました。これもメロディのインプット？ＣＭのメロデ
ィなどは印象に残るように作られているせいか、すぐインプットしちゃいま
すよねぇ。（テレビばっか見てるなって！）

　ついでなので、ご参考までに最近のうちの息子の報告などを・・・。
　今はまだ日本語も英語も特に区別なんてないだろうと思っていたのですが、
英語のＤＶＤをかけると、「えいごのみるの？」と聞いたり、英語の
ＣＤを聞くと「えいご？」と聞くのです。彼なりに英語と日本語が違うと
いうことをそのリズムからなのか聞き分けているんだなぁと思いました。
彼の中の「えいご」ってどういう感じなのか興味深い。

　DVDのオズワルド何度か見ていて、絵本でオズワルドを見せたら、
　いきなり「big　banana　day!」と叫んだのにもびっくり。
　（オズワルドの中のストーリーに出てくるフレーズなんです）

　「Eency Weency Spider」を絵本をみながら何度もいっしょに歌って
いたんですね。いや、私が歌えるようになりたくて自分が何度も練習
していたのです。そしたら、その後しばらくして、別の絵本の「くも」
をみて「すっぱいだぁー！」と叫んでいる。何が酸っぱいんだよと最初
気がつかなかったんですけど（笑）

　昨日は、久しぶりに出してきた「Ａ」とか「Ｂ」とかばらばらに
アルファベットがプリントしてあるコートを着せようとしたら、
　「あ！あ！えーびーしー○×△＊〜」とＡＢＣの唄を歌いだしました。
　ビデオで唄といっしょにＡＢＣが画面に大きく出てくるのを何度か
見ているんですね。それで思い出したらしい。唄と文字（といっても
彼にはきっと絵なんだろうけど）が結びついているのが面白い！と
思ったのでした。

　とりあえず、日本語の方が先決なので、特に英語を覚えさせようとは
考えていないのですが、彼なりに「えいご」という概念をどこかに
作っているのかなぁと思うこのごろです。

のんたさん，はじめまして。よろしくおねがいします。

"のんた"さんは[url:kb:1569]で書きました:
〉おむすびさん、はじめまして。

〉のんたと申します。
〉うちにも2歳5ヶ月の息子がおります。言葉が遅くて、多分、平均の子に
〉比べたら半年は遅れておる（笑）。でも、最近は舌足らず宇宙語
〉ながらやたら喋るようになってきました。

わ〜，いいですね。子どもがしゃべるようになったら
もっと楽しいだろうなあと思っているのです。

〉　メロディで思い出したんですが、そういえば、1歳半頃、「なんでだろう」
〉が流行った時、赤青のジャージ姿を見ただけで「アデロー」と手をこねて
〉いましたのを思い出しました。これもメロディのインプット？ＣＭのメロデ
〉ィなどは印象に残るように作られているせいか、すぐインプットしちゃいま
〉すよねぇ。（テレビばっか見てるなって！）

ジェスチャー付ですか。面白いですね。

〉　ついでなので、ご参考までに最近のうちの息子の報告などを・・・。
〉　今はまだ日本語も英語も特に区別なんてないだろうと思っていたのですが、
〉英語のＤＶＤをかけると、「えいごのみるの？」と聞いたり、英語の
〉ＣＤを聞くと「えいご？」と聞くのです。彼なりに英語と日本語が違うと
〉いうことをそのリズムからなのか聞き分けているんだなぁと思いました。
〉彼の中の「えいご」ってどういう感じなのか興味深い。

生まれて間もない赤ちゃんでも，母語と外国語を聞き分けるという報告を
以前見たことがあります。お腹の中で母語を聞いているからだとか。
どれほど科学的なものかは分かりませんが。

〉　DVDのオズワルド何度か見ていて、絵本でオズワルドを見せたら、
〉　いきなり「big　banana　day!」と叫んだのにもびっくり。
〉　（オズワルドの中のストーリーに出てくるフレーズなんです）

〉　「Eency Weency Spider」を絵本をみながら何度もいっしょに歌って
〉いたんですね。いや、私が歌えるようになりたくて自分が何度も練習
〉していたのです。そしたら、その後しばらくして、別の絵本の「くも」
〉をみて「すっぱいだぁー！」と叫んでいる。何が酸っぱいんだよと最初
〉気がつかなかったんですけど（笑）

〉　昨日は、久しぶりに出してきた「Ａ」とか「Ｂ」とかばらばらに
〉アルファベットがプリントしてあるコートを着せようとしたら、
〉　「あ！あ！えーびーしー○×△＊〜」とＡＢＣの唄を歌いだしました。
〉　ビデオで唄といっしょにＡＢＣが画面に大きく出てくるのを何度か
〉見ているんですね。それで思い出したらしい。唄と文字（といっても
〉彼にはきっと絵なんだろうけど）が結びついているのが面白い！と
〉思ったのでした。

メロディーと発音と文字と絵とジェスチャーとすべて結びついて
脳の中にインプットされているのでしょうね。

〉　とりあえず、日本語の方が先決なので、特に英語を覚えさせようとは
〉考えていないのですが、彼なりに「えいご」という概念をどこかに
〉作っているのかなぁと思うこのごろです。

日本語先決についてなやんでいることがあるので，別に書きます。
それでは。