Re: 今日も「No,David!」読み聞かせパート３

こりんごさん、こんにちは。遅いレスですみません。

〉すっかり連載をはじめた気分のこりんごです。

楽しみ楽しみ！！

〉昨日の読み聞かせ。
〉私の顔を見るなり、一番お兄ちゃんの５歳の男の子が
〉「あっ、No,David！やったあ」と駆け寄ってきました。結局、この子は走り回って遊んでいて、耳だけで聞いていたんですけどね。（笑）

　いや、耳だけで聞いているところがすごい！！５歳児が座っているほうが
不気味かも。

〉■「No,David!」
〉２歳・３歳・４歳の女の子が、かぶりつきで聞いていました。３人とも、
〉「No,no,no!」「No,David!」を力をこめて叫んでいました。

いやぁ、実はですねぇ、先日「No,David!」を取り出してきて、見てみたら、
なんと英語でなかった！！これ、多読を始める前に評判がよいので買って
みたんです。で、上の子に一度読んだはずなんだけど、絵が気に入らなかったみたいで、そのままお蔵入りだったんですね。で、もう一度みたら、
これは・・・？スペイン語か？いや、英語できなかった自慢に投稿できる
ネタですね。（笑）

〉○Davidが鼻の穴に指を入れるページでは、３人揃って三つ子のように鼻の穴　に指を入れて「Stop!」

〉○Davidが家のなかで野球をするページでは、３歳の子が
〉　「家のなかで“阪神タイガース”したらあかんよ！」
〉　　　　　　　　　　↑
〉　　　いくらここが大阪だからって。野球イコール阪神タイガースなのか？
〉　　　確かにDavidは縦じまのユニフォーム着てるけどね。

ちっちゃい子がやってたら、ほんと爆笑、かわいいだろなぁ。隠し撮りして
テレビに流して欲しいくらいだ。

〉■「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?」
〉　文章は繰り返しなので、３歳の子と４歳の子は覚えて、自分なりに（笑）
〉　「What do you see?」と言いながら聞いていました。

　うちもこれは結構気に入って読んでくれた部類です。エリックカール
さんのって、繰り返し基本だから音読にはぴったりですよねぇ。
　うちの下の子を連れて行ってる英会話の教室でもエリックカール絵本を
よく読んでくれるので楽しんでいます。絵もきれいだし。
　

〉読み聞かせのあと家に帰ると、娘が「Brown Bear…」をめくりながら一人で読みました。文章はORTに出てきたものもあるし、あとは色の名前と動物の名前がほとんどなので、つっかえながらも一冊音読できたようです。
〉思わぬ収穫でした。嬉しかった！

　やったぁ。親としてはすごく嬉しいですよねぇ。これをきっかけに
いろいろ読もうとしてくれるといいですよねぇ。うちも難しいとすぐ
嫌になってしまうみたいなので、０歳児向けとか、ほんの数単語の絵本を
弟向けに購入して、「おねえちゃん、おかあさん、発音悪いから、読んで
あげてぇ！！」と懇願して読ませています。あの手この手ですね。（笑）

では、しーゆー。

のんたさん、こんにちは。

〉　いや、耳だけで聞いているところがすごい！！５歳児が座っているほうが
〉不気味かも。

そうですね。この子たちは、女の子３人・男の子２人なのです。
女の子は常にかぶりつきでみてくれます。男の子は、遊びが主なんだけど、
ときどき気にいった場面のときだけ出没します。おもしろいです。

このくだりには、かなりビックリしました。
　　　↓
〉いやぁ、実はですねぇ、先日「No,David!」を取り出してきて、見てみたら、
〉なんと英語でなかった！！これ、多読を始める前に評判がよいので買って
〉みたんです。で、上の子に一度読んだはずなんだけど、絵が気に入らなかったみたいで、そのままお蔵入りだったんですね。で、もう一度みたら、
〉これは・・・？スペイン語か？いや、英語できなかった自慢に投稿できる
〉ネタですね。（笑）

えっ？
何語なんでしょう？

〉〉○Davidが鼻の穴に指を入れるページでは、３人揃って三つ子のように鼻の穴　に指を入れて「Stop!」

〉〉○Davidが家のなかで野球をするページでは、３歳の子が
〉〉　「家のなかで“阪神タイガース”したらあかんよ！」
〉〉　　　　　　　　　　↑
〉〉　　　いくらここが大阪だからって。野球イコール阪神タイガースなのか？
〉〉　　　確かにDavidは縦じまのユニフォーム着てるけどね。

〉ちっちゃい子がやってたら、ほんと爆笑、かわいいだろなぁ。隠し撮りして
〉テレビに流して欲しいくらいだ。

ちっちゃいカワイイ女の子が３人で…このときの映像（？）は、私の脳裏にはしっかり焼きついています。こういう楽しみがあるから、読み聞かせって
やみつきになるんです。

〉〉■「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?」
〉　うちもこれは結構気に入って読んでくれた部類です。エリックカール
〉さんのって、繰り返し基本だから音読にはぴったりですよねぇ。

自分も、多読を始めて、繰り返しの大事さが分かりました。
安心しますね。「よしよし、またこれだ。」というのがこんなに安心できるものだとは知りませんでした。　

〉　やったぁ。親としてはすごく嬉しいですよねぇ。これをきっかけに
〉いろいろ読もうとしてくれるといいですよねぇ。うちも難しいとすぐ
〉嫌になってしまうみたいなので、０歳児向けとか、ほんの数単語の絵本を
〉弟向けに購入して、「おねえちゃん、おかあさん、発音悪いから、読んで
〉あげてぇ！！」と懇願して読ませています。あの手この手ですね。（笑）

なんだか、ほっとしました。
これからも、５人の子たちに読みきかせをするため、
そして
わが子と一緒に楽しむために、ちいさい子向けの絵本をゲットするぞー！
…お金のことはあとで考えよう…

では、また…