気がついたこと

今日、（正確には昨日）豊田高専の先生や酒井先生とのお食事会にて
した話を投稿します。

我が家の子どもたちは自分で読むことにはまだ気後れがあるようで
よほど自信がないとなかなか一人で読もうとはしませんが、
読んであげると、「ちょっと難しいかなぁ」というものも理解できるようです。

特に、ちょっと複雑だったり長い文章の場合は、つるつるっと読むと
よくわからない、と目を丸くしますが、意味のカタマリを強調して
ゆっくりと読み直してやると、すっと理解したりします。

初期の頃の音ってやっぱり大切なんだなぁと思った次第でした。

思えば、はじめハリポタが読めなかったときはときどきどれが主語で述語か、
どれがどれを修飾しているのか、
考えれば考えるほどわからなくなることがちょくちょくありました。
ところが、多読をしながら「これが主語で」なんて
一度も考えたことが無いのに、改めてハリポタ読んだときにはそういうのは
ほぼわかって読んでいたのでした。

sumisumiさん、こんにちは。

〉我が家の子どもたちは自分で読むことにはまだ気後れがあるようで
〉よほど自信がないとなかなか一人で読もうとはしませんが、
〉読んであげると、「ちょっと難しいかなぁ」というものも理解できるようです。

うちではＯＲＴが難しくなったので、読み聞かせのほうがいいというようになってきました。

〉特に、ちょっと複雑だったり長い文章の場合は、つるつるっと読むと
〉よくわからない、と目を丸くしますが、意味のカタマリを強調して
〉ゆっくりと読み直してやると、すっと理解したりします。

そうですね。
私も意味のかたまりで読むように気をつけています。
それに子供が読むのを聞いていても、理解できているところは、
自然と意味のかたまりごとに読んでいます。

〉初期の頃の音ってやっぱり大切なんだなぁと思った次第でした。

以前ＯＲＴのＣＤがあるときは、ＬＲ（クラブが発足してますね。加入検討中）で、まず新しいお話に入ったのですが、ＯＲＴの８になるとＣＤがないので、
ＬＲをやっていませんでした。
それでまたＬＲ再会しようと音声付き本探しをするのですが、
「Magic Tree House」ぐらいしか適当なものが見つけられません。
このシリーズは比較的ゆっくり読まれているのでちょうどいいのに、
娘の好みじゃないんです。
何かほかにご存じでしたら、教えてください！

〉思えば、はじめハリポタが読めなかったときはときどきどれが主語で述語か、
〉どれがどれを修飾しているのか、
〉考えれば考えるほどわからなくなることがちょくちょくありました。
〉ところが、多読をしながら「これが主語で」なんて
〉一度も考えたことが無いのに、改めてハリポタ読んだときにはそういうのは
〉ほぼわかって読んでいたのでした。

多読をすすめるにしたがって、この感覚がわかるようになりました。
やっぱ量が必要ですね。

ではでは。

こどもと楽しむLRいいですね。わたしも自宅の中学生と私自身のためにORT４〜９くらいまでの音声付本を一生懸命探しているところです。LRクラブわたしも入れてもらおうかな〜。
"emmie"さんは[url:kb:1172]で書きました:
〉うちではＯＲＴが難しくなったので、読み聞かせのほうがいいというようになってきました。
〉〉初期の頃の音ってやっぱり大切なんだなぁと思った次第でした。
〉以前ＯＲＴのＣＤがあるときは、ＬＲ（クラブが発足してますね。加入検討中）で、まず新しいお話に入ったのですが、ＯＲＴの８になるとＣＤがないので、
〉ＬＲをやっていませんでした。
〉それでまたＬＲ再会しようと音声付き本探しをするのですが、
〉「Magic Tree House」ぐらいしか適当なものが見つけられません。
〉このシリーズは比較的ゆっくり読まれているのでちょうどいいのに、
〉娘の好みじゃないんです。
〉何かほかにご存じでしたら、教えてください！

はい、教室の中学生が聞いたのを紹介しますね。

ICRのHPです。それぞれの本のリストをひらいてAudioと書いてあると音声があります。
Chapter excerptを開くと中身が見れます。
http://www.harperchildrens.com/icanread/
お勧めはSyd　Hoff著のもので絵が可愛くて、お話も面白いと思います。
http://www.harperchildrens.com/icanread/book_search.asp?a=character&b=danny%20a
nd%20the%20dinosaur&d=series&e=i+can+read

Frog and Toadももちろんおすすめです。
購入ではAmazonなどで検索してみると良いと思います。わたしはブッククラブで聞いたものが多いので、まだ購入していません。

Arthur関係にもいくつかあるようです。中身はこんな感じです。現在注文中
http://www.amazon.com/gp/reader/0316111864/ref=sib_dp_pt/002-9024602-3628026#reader-page

購入時はAmazonなどで購入できます。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0316113891/ref%3Ded%5Foe%5Fa/249-1603012-0869902

Ladybirdの　Favourite　Talesの昔話系（レベルはORT７，８，９くらいです）
http://www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-url/index%3Dstripbooks%26field-keywords%3DLadybird%252520Favorite%252520tales%26store-name%3Dbooks/002-9024602-3628026

新宿の紀伊国屋では以上の本のテープ付きがカートにいつもまとめて置いてありますが、日本のAmazonではうまく検索できませんでした。アメリカのものと見比べる表紙の表装が若干違うので、版の変更中かもしれません。emmieさん福岡に行かれるんだったら、事前にいくつか注文しておいて、購入しておくというのはどうでしょう？？赤頭巾ちゃんや、親ゆび姫、shoemaker,
gingerbreadman、3匹のこぶたなどが人気でした。

以前しおさんが紹介されていたDisneyも人気でした。
http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-newbooks&c=e&id=134
自宅教室ではブッククラブのテープを聴きました。レベルはかなりばらついていて、しおさんも紹介していらっしゃいますが、結構難しいです。でも分からなくても絵が映画のとおりで美しく楽しめます。いくつか買ってみて、レベルに併せて時々出してみてはどうでしょう。

〉多読をすすめるにしたがって、この感覚がわかるようになりました。
〉やっぱ量が必要ですね。

そうですね。ORT８，９読んでいてもまた、２，３，４あたりに戻るのは大事だと思っています。
もしORTで旧版のstage2,3のwrens のシリーズ＜新版ではstage1,2のpatterned stories＞をもしまだ読んでいらっしゃらなかったら、これはテープ無しでもemmieさんのところであればきっと、つるつる読んでしまうのじゃあないかな？繰り返しが多いです。（patern practiceが教材としてのテーマですが、Kipperの物語として充分たのしめます）ちなみに高いけれどwrensはテープもありますが、背景を説明した、long versionの話も入っているらしいのでこれはemmieさんのおたのしみかな？もしかしたら、もう購入済だったらごめんなさい。

また、英国発売で日本の代理店は扱っていませんが、Kipperのphonicsシリーズもレベル１，２が出ていて、３は春発売ですね。Amazonで買えます。これはテープはないのかな・・・？＜確認していません＞とりあえず、日本のスペシャルパックのようなCDはありません。日本で販売される時に作って欲しいなあ・・・

以上ORTはカタログを送ってもらうと便利です。
http://www.oupjapan.co.jp/academic/readingtree/tour1_jp.shtml
その時にカタログは新版のものと旧版のものと両方送ってもらうように頼んで、2重に注文しないようにチェックした方がいいですよ。
emmieさんももし、買って聞いてみたら、お子さんの様子など、また教えてくださいね。

ではでは。一緒にHappy Reading!!

えっちゃんさん、こんばんは。

たくさんの情報ありがとうございました。
さっそくamazonへ。

〉こどもと楽しむLRいいですね。わたしも自宅の中学生と私自身のためにORT４〜９くらいまでの音声付本を一生懸命探しているところです。LRクラブわたしも入れてもらおうかな〜。

私はまず　Magic Tree House でお試しです。

〉ICRのHPです。それぞれの本のリストをひらいてAudioと書いてあると音声があります。

これは、たしか前に教えていただいたのですね！
活用しております。

〉お勧めはSyd　Hoff著のもので絵が可愛くて、お話も面白いと思います。

１冊だけ持っています。下の息子の時、いけそうです。

〉Frog and Toadももちろんおすすめです。

はずせませんね。

〉Arthur関係にもいくつかあるようです。中身はこんな感じです。現在注文中

ありがとうございますーーー！
Arthur でウロウロしてみたら、Chapter Book もでているんですね。
知らなかったです。カセットもありました。
大型の絵本は何冊か持っていて、時々読み聞かせするんです。
わりと好きみたいなので、今度は　Chapter Book　を読んでみたいと思います。
短めのものなら、Chapter Book の読み聞かせでも、なんとなくわかるぐらいになりつつあります。

〉Ladybirdの　Favourite　Talesの昔話系（レベルはORT７，８，９くらいです）
〉http://www.amazon.com/exec/obidos/search-handle-url/index%3Dstripbooks%26field-keywords%3DLadybird%252520Favorite%252520tales%26store-name%3Dbooks/002-9024602-3628026

これも知りませんでした。

〉以前しおさんが紹介されていたDisneyも人気でした。

ぷーさんを持っています。
今日は温泉に行く車の中で、お父さんがいやがるのを無視して、
このテープかけておきました。
スピードはやいですよね。だから娘にはほとんど聞き取れていないと思います。
たまーに知っている単語があると声に出していました。
ぷーさんをもっと読みたいと言い出したので、これはよかった。
ぷーさんをやさしくした本もきっとあるでしょうね。

〉以上ORTはカタログを送ってもらうと便利です。

つい先日、送ってもらったところです。
あんなカタログがあるって知らなくって。もっとはやくたのめばよかった。
シリーズがいっぱいあるので、まだよくわかっていないのですが、
Ｓｔａｇｅ９までいったら、Robins みたいですね。

今年から、娘の語数をつけ始めましたので、
１０万語になったら、こどもの広場で読んだ本を投稿しようかと思っています。
（めんどくさがりの母のことですから、いつまで続くか．．．）
ただ今、55,000。

ではでは、いろいろありがとうございました。
Happy Reading!!

emmieさん、こんにちは

〉うちではＯＲＴが難しくなったので、読み聞かせのほうがいいというようになってきました。

そうなんですか〜〜
色々な段階があるんですね。

〉〉特に、ちょっと複雑だったり長い文章の場合は、つるつるっと読むと
〉〉よくわからない、と目を丸くしますが、意味のカタマリを強調して
〉〉ゆっくりと読み直してやると、すっと理解したりします。

〉それに子供が読むのを聞いていても、理解できているところは、
〉自然と意味のかたまりごとに読んでいます。

なるほどー、確かに。そうなるのが自然なはず...
それができない学校英語って一体、ですね。
ヘンな書き換えとかばかりしているから肝心のところが身につかないんだよねきっと。

〉〉初期の頃の音ってやっぱり大切なんだなぁと思った次第でした。

〉以前ＯＲＴのＣＤがあるときは、ＬＲ（クラブが発足してますね。加入検討中）で、まず新しいお話に入ったのですが、ＯＲＴの８になるとＣＤがないので、
〉ＬＲをやっていませんでした。
〉それでまたＬＲ再会しようと音声付き本探しをするのですが、
〉「Magic Tree House」ぐらいしか適当なものが見つけられません。
〉このシリーズは比較的ゆっくり読まれているのでちょうどいいのに、
〉娘の好みじゃないんです。
〉何かほかにご存じでしたら、教えてください！

えーっと我が家ではＬＲはこれからやってみたいと思うばかりで、
なかなか。ついつい車の中や母の家事中は音、
絵本タイムは読み聞かせになってしまいます。

だから、カセットつき絵本はいくつか持っているんですが、
LRに適当かどうかがわからないんです。
自分が読みたいペースとカセットやCDのペースが合わなくて
困ることもあり、まだまだLRはうまくできません。

最近楽しかったのは、
Froggy Gets Dressed
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0140954090/sss-22/]
擬音語が沢山で、早速PB読むときに出てきたので雰囲気がわかって嬉しかった

Green Eggs and Ham and Other Servings of Dr. Seuss
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0807219924/sss-22/]
Dr.Seussが９話入っています。
車の中で聞いたりシャドーイングしたりしています。
すごくしつこくて、うえーって言いながらついて繰り返したりしてしまいます。
とうとう病みつきになりました（＾＾；）
でも、わりと速いので読みながら聞くのにはきついかもしれないです。
amazon.co.jpではabrigedと書いてありますが、実際にはunabrigedです。

使えそうと思ったのは、
Read It Yourself Book and Tape - Level 2: Sly Fox and the Red Hen (Read It Yourself Book and Tape Collection)
[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0721474160/sss-22/]
テープつきのわりに安い...繰り返しだし。
ただ、何度も聞いたり、読みたくなるほど面白いわけでないのがちょっともったいない気も。
これはゆっくりです。英語もやさしいです。

sumisumiさん、こんばんは。

〉〉うちではＯＲＴが難しくなったので、読み聞かせのほうがいいというようになってきました。

〉そうなんですか〜〜
〉色々な段階があるんですね。

Ｓｔａｇｅ８にもなると、第二次世界大戦のことまででてくるんですよ！
同じＳｔａｇｅでも、内容が難しいけれど、語数は少なめの話しと、
内容、語彙はやさしいけれど、ちょっと長めのお話がまぜてあるようです。
うーん、よくできています。

〉〉以前ＯＲＴのＣＤがあるときは、ＬＲ（クラブが発足してますね。加入検討中）で、まず新しいお話に入ったのですが、ＯＲＴの８になるとＣＤがないので、
〉〉ＬＲをやっていませんでした。
〉〉それでまたＬＲ再会しようと音声付き本探しをするのですが、
〉〉「Magic Tree House」ぐらいしか適当なものが見つけられません。
〉〉このシリーズは比較的ゆっくり読まれているのでちょうどいいのに、
〉〉娘の好みじゃないんです。
〉〉何かほかにご存じでしたら、教えてください！

〉えーっと我が家ではＬＲはこれからやってみたいと思うばかりで、
〉なかなか。ついつい車の中や母の家事中は音、
〉絵本タイムは読み聞かせになってしまいます。

車のなかは、いやでも音が耳につきそう。

〉最近楽しかったのは、
〉Froggy Gets Dressed
〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0140954090/sss-22/]
〉擬音語が沢山で、早速PB読むときに出てきたので雰囲気がわかって嬉しかった

これ持ってます。Froggyはテープ一度聞くと雰囲気がつかめますね。
ＦＲＲＯＯＧＧＹＹ！って。

〉Green Eggs and Ham and Other Servings of Dr. Seuss
〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0807219924/sss-22/]
〉Dr.Seussが９話入っています。
〉車の中で聞いたりシャドーイングしたりしています。
〉すごくしつこくて、うえーって言いながらついて繰り返したりしてしまいます。
〉とうとう病みつきになりました（＾＾；）
〉でも、わりと速いので読みながら聞くのにはきついかもしれないです。
〉amazon.co.jpではabrigedと書いてありますが、実際にはunabrigedです。

これは９話はいってるんですね。
Dr.SeussはＯＲＴの前に手にしましたが、娘は全く反応せず。
息子はたまに出してきては、めくってます。
もう少し大きくなったら、息子とＬＲできるかも。

〉使えそうと思ったのは、
〉Read It Yourself Book and Tape - Level 2: Sly Fox and the Red Hen (Read It Yourself Book and Tape Collection)
〉[url:http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/0721474160/sss-22/]
〉テープつきのわりに安い...繰り返しだし。
〉ただ、何度も聞いたり、読みたくなるほど面白いわけでないのがちょっともったいない気も。
〉これはゆっくりです。英語もやさしいです。

ＯＲＴのことを知らなかったとき、このシリーズの
The Magic Porridge Pot を娘と読みました。
このお話は気に入って何度か聞きましたが、あとが続かず。
今日ひさしぶりに、手にとってみましたが、字も太くて大きくていいですよね。
（今娘が横で読んでます。パンダ読み？になるみたいです。楽しそう。）
今ならＬｅｖｅｌ３，４がいけそうです！

ＭＴＨは、１巻が恐竜の話なので、表紙の絵を見てあまり乗り気ではなかったようなのですが、１日１章づつ聞かせてみたら、大まかな筋は追えるようです。
本は絵しか見てくれませんけど。
次はイルカの表紙の分が聞きたいとか。表紙で決まっちゃうのです。

あと、プーさんが読みたいそうで、テープつきの本を注文しています。
でもなかなか届かないので、今日は難しいから無理だって言うのに、
原書の１ページ目を読みました。
で、さっそくわからないところが．．．エーン。
Winnie-ther-pooh のtherって？？
娘のおかげで、私も勉強になります。

ではでは、また。

emmieさん、こんばんは！

〉娘のおかげで、私も勉強になります。

emmieさんと娘さんの話を、オックスフォード大学出版局の
ツアーでメインにしようと思っています。（福岡と大阪と
東京）

それで、emmieさんと娘さんのことを知りたいのですが、
個人的な話になるかもしれないので、sss@seg.co.jpに
メールをくださいませんか？

酒井先生、おはようございます。

先ほどメールしました。

では。