Re: 小学校の英語活動で読む絵本は？

emmieさん、こんにちは

〉それから、３学期の総合学習で行なう英語活動も手伝いを頼まれました。
〉何をさせられるのか、ちと不安ですが（６クラスもあるし）、
〉できれば英語絵本の読み聞かせをしたいなあと思っています。

おおー、すばらしいですねー、チャンスだ−。

〉大勢の前で読まれたかた、あるでしょうか。
〉英語に慣れていない子供がほとんどですけど、楽しめるものでしょうか？
〉小学校３年生には、何がいいでしょう？

ごめんなさい。体験無いんですね...

〉自分の子供に読むのとは違って難しいですね。
〉お薦めありましたら、お願いします。

何もお役に立てないですが、よその子はまたリアクションが違って
面白いですよね。楽しんでくださいね！！
おすすめ、思いついたら書き込みますね！

emmieさん、sumisumiさん、こんにちは
親子での英語のふれあい、いつも読ませていただいています。

〉大勢の前で読まれたかた、あるでしょうか。
〉英語に慣れていない子供がほとんどですけど、楽しめるものでしょうか？
〉小学校３年生には、何がいいでしょう？

わたしも経験はないんです、日本語も英語も、
でもわたしだったらどうしようかなって考えてみました。

〉お薦めありましたら、お願いします。

まずは　“No,　David！”で始めましょう。
１ページに１語か２語なので英語初体験の子でも絶対大丈夫です。
絵がすべてを物語っています。
男子・女子・内気な子・開けっぴろげな子で
大爆笑からクスクス笑いまで反応はいろいろでも
まずみんなの気持ちを読み手に集められると思います。

でも悩んでいらっしゃるのはこの先かもしれませんね。
３冊ぐらい読みたいのかな？　ゲームとかでつなぐのかな？

またいいのを思いついたらお知らせしますね。
あまり役にたたなくてごめんなさいね。

ユニコさん、こんにちは。

いっしょに考えていただいて、うれしいです。

〉まずは　“No,　David！”で始めましょう。
〉１ページに１語か２語なので英語初体験の子でも絶対大丈夫です。

たしかに！あれなら、英語だって意識することなく、楽しめますね。

〉絵がすべてを物語っています。

図書館で読んだので、今手元にありませんが、
（字数が少ないと、もったいない気がして、図書館ですませてしまうのです...）
比較的大きい絵でしたよね。
遠くから見てもだいじょうぶかも。

〉でも悩んでいらっしゃるのはこの先かもしれませんね。
〉３冊ぐらい読みたいのかな？　ゲームとかでつなぐのかな？

先日の親子英語活動は、私のやりたいようにさせてもらったんですけど、
今度は総合の授業になるので、内容は決まっているはずです。
ですので、１冊でも読ませてもらえればよしと思っています。

〉またいいのを思いついたらお知らせしますね。
〉あまり役にたたなくてごめんなさいね。

いえいえ、ありがたいです！！
何でも一人で考えていては思いつかないことってありますもん。

ユニコさんは、中学生ぐらいのお子さんがいらっしゃるんでしょうか？
以前、教科書の話題がありましたが。

ではまた、お願いします。

...やっぱりＯＲＴかなぁ…

一番やさしい、字のあるの…
ちょっと小さいから、近くによってもらわないといけませんねー

今アトムさんの絵本報告にあるBerenstein Bearsの
酒井先生の本にあったJust right!のや、Up and Down
なんかもリズムがよくてわからなくてもわかりやすいかな…？

sumisumiさん、こんにちは。

行事続きでお疲れのところ、ありがとうございます。
お子さんの用事などで、忙しそうな時でも、日記には次々読み終わりの本が
登場しますねえ。
もともと読書家の人って違うー。

〉...やっぱりＯＲＴかなぁ…

〉一番やさしい、字のあるの…
〉ちょっと小さいから、近くによってもらわないといけませんねー

〉今アトムさんの絵本報告にあるBerenstein Bearsの
〉酒井先生の本にあったJust right!のや、Up and Down
〉なんかもリズムがよくてわからなくてもわかりやすいかな…？

ＯＲＴとかリーダーの絵本は小さいので、教室で使うのは無理かと思っています。
ＯＲＴのビックブックはえらくお高いし。
小学校では、時々ボランティアのお母さんたちが、読み聞かせをされているんですが、そのときは普通サイズの絵本なので、大型でなくてもどうにかいけそうではあります。

ＯＲＴ文章ありの一番易しいのや、ユニコさんお薦めの「Ｎｏ，Ｄａｖｉｄ！」
みたいに、１ページ１，２語のものが無難かもしれません。

図書館には、「The Very Hungry Caterpillar」と
「We're Going on a Bear Hunt」の大型絵本があるんですが、
？？のうちに終わってしまうかも。

はじめてのことですので、へえ、あのおばちゃんが英語の本が読めるんだったら、
僕にも私にも読めるかなあって思ってもらえれば十分。

ではでは、またお願いします。
（図書館からやっとハリーポッターの最新版が届きました。
ひえっ！と、私も子供も思わず声をだしてします厚さでした。
お母さんこんなの読むとー！すごいねーって。）

こんばんは、こりんごです。

小学校で読み聞かせボランティアをしていますが、
ユニコさんが書かれていた、「No,David!」は、英語で読んだことがあります。1冊目の「No,David!」は、ほとんどNoとDavidだけなので、低学年の子も、「分かる、分かる！」と言っていました。

本の大きさのことが出ていましたね。できれば、大判のほうがいいのですが、普通版なら、（学校側が承諾してくれれば）机を後ろに移動してもらって、前に集まってもっらって読んだことがあります。でも、これは、その時によってできるときとできないときがありますものね。参考になれば…

ERIC CARLEの絵本はどうでしょう？わりと大きいし、見開きに絵がひとつあるから、こどもは見やすいです。
「Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?」
や、
「Do You Want Be My Friend?」
だったら、絵を見ればわかるし、英語も繰り返しが多いから。動物がでてくるから、親しみやすいんじゃないかしら。

私も、今は日本語の本を読み聞かせしているんですが、いずれは英語の絵本を読み聞かせしたいと思っているんです。また、掲示板でお話してくださいね！

こりんごさん、こんばんは。

〉小学校で読み聞かせボランティアをしていますが、

いいですね。私もやりたいのですが、家と学校がけっこう離れていて（大人の足で３０分ちょいかな）車のない私には、雨の日が厳しいのです（ここ九州の雨は、
スコールのように降ります）。

〉ユニコさんが書かれていた、「No,David!」は、英語で読んだことがあります。1冊目の「No,David!」は、ほとんどNoとDavidだけなので、低学年の子も、「分かる、分かる！」と言っていました。

読まれたんですね。

〉本の大きさのことが出ていましたね。できれば、大判のほうがいいのですが、普通版なら、（学校側が承諾してくれれば）机を後ろに移動してもらって、前に集まってもっらって読んだことがあります。でも、これは、その時によってできるときとできないときがありますものね。参考になれば…

英語活動では、机を動かすこともありました。
周りに座ってもらえれば、子供たちの反応もよく伝わってきて読みやすそう。

ERIC CARLEの絵本はどうでしょう？わりと大きいし、見開きに絵がひとつあるから、こどもは見やすいです。
〉「Brown Bear,Brown Bear,What Do You See?」
〉や、
〉「Do You Want Be My Friend?」
〉だったら、絵を見ればわかるし、英語も繰り返しが多いから。動物がでてくるから、親しみやすいんじゃないかしら。

「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?」ですね。
あの本なら、子供たちがこれまでの英語活動で取り組んだ、動物や色がでてきますので、ぴったんこです。すっかり忘れていました。
子供と英語を楽しみ始めた初期の頃、よーく読みました。
うちのはボードブックなので、図書館で借りてこよう。

〉私も、今は日本語の本を読み聞かせしているんですが、いずれは英語の絵本を読み聞かせしたいと思っているんです。また、掲示板でお話してくださいね！

いろんなところから、多読がじわじわ広がるといいですよね。
貴重なアドバイス、ありがとうございました。
また、お願いします！！