Re: 多読完全ブックガイド（第２版）、Anneシリーズ

"fiona"さんは こんばんわ！

ご指摘ありがとうございます。

〉今日は、fionaです。

〉新しく購入した、多読完全ブックガイド（第２版）を見ていたところ、P276の"Anne of Avonlea"のYLが「2.5-8.0」に！
〉特に、この巻だけYLが違うと言うこともないと思いますので、YLは、7.0-8.0ではないでしょうか？

そうですね。チェック漏れだと思われます。

〉また、語数も怪しい。"Anne of Green Gables"より短いはずなのに、多読ブックガイド（第２版）では、それより語数が多い！
〉Gutenbergでダウンロードしたファイルの大きさと、多読完全ブックガイド（第２版）の語数を比較したところ、"Anne of the Island"の語数も怪しい。
〉そこで、上記２冊について、語数をScholastic CountとWord（落としてあったファイルをWordで開き、本文以外を削除して、文字数カウントを行う）で確認しました。

〉★ Anne of Avanlea
〉　多読完全ブックガイド（第２版）：105600語
〉　Scholastic：87664語
〉　Word：89507語

〉★ Anne of the Island
〉　多読完全ブックガイド（第２版）：101400語
〉　Scholastic：75488語
〉　Word：77682語

〉どちらも、多読完全ブックガイド（第２版）の語数は、多すぎるようです。
〉確認をお願い致します。

ご指摘ありがとうございます。
Scholasitc のデータを、採用させていただきます。

〉Anneシリーズの好きな、fionaでした。

〉P.S.
〉　喫茶店で涼みながら、多読完全ブックガイド（第２版）を読んで（？）いると、もう２つおかしな点が。

〉1. P214、下から４行目の「網掛け」は、下から３行目になるはずでは？

ご指摘のとおりです。

〉2. P252、Little Houseシリーズの説明が、
〉「…ローラの曾祖母、祖母、母、そしてローラの子の４シリーズ。…」は、
〉「…ローラの曾祖母、祖母、母、ローラそしてローラの子の５シリーズ。…」
〉の誤りでは？

ご指摘の通りです。

増刷の際に修正させていただきます。

〉　あと、疑問に思ったのは、
〉P240のKaestnerで、
〉「『飛ぶ教室』（絶版）、『ふたりのロッテ』（絶版）」って、絶版なのは、英語の本？、もしかして日本語の翻訳が絶版？？？

英語の翻訳が絶版という意味でした。

古川さん、今晩は。

何度も申し訳ないのですが、P276の「Montgomery,L.M.【著者】」の右のYLの欄も、「2.5-9.5」ではなく「6.0-9.5」ですね。
でも、アンシリーズって、「アンの娘リラ」（Rilla of Ingleside)だけ、ちょっと易しいんですか？他はYL7.0-8.0なのに、これだけYL6.0-7.0と書いてあります（英語では読んでないので、正しいのかどうかは分かりません）。もし、これがYL7.0-8.0なら、上記は「7.0-9.5」になりますが…。