Re: 近況報告：相変わらず淡々と読んでます

久子さん、こんばんは。ヨシオです。

〉こんばんは 久子です。

〉久しぶりの報告ですが、特に変わり映えないです。
〉相変わらず 中心はロマンス系PBで、児童書とGRと絵本が少々。

PBを沢山読んでますね。わたしは字が小さいと辛いです。児童書なら、まだ字の大きさがましです♪

〉分からないところは、まだまだ沢山あるけど PBの細かい文字を見ても
〉臆することはなくなり、それなりの速さで読めるようになったので
〉長くても読み通せるようになっただけのような気もします。

速く読めるようになってきたのですね。わたしはどのくらいの速さか全然気にしていなかったです。昔よりは速くなってきているとは思いますが。読速はめんどくさくて、測っていません（汗）。

〉TOEICの点数が上がっているので、客観的に見ても英語がわかるように
〉なってきていることは確かです。

よかったですね。わたしは、まったくの同一点数で、がっかりしました。

〉■近況

〉英語で電話がかかってくるかもしれない職場に転属になったのですが、不幸にも
〉周囲に英語が苦も無く話せそうな人がいません。
〉はて、掛かってきたらどうしよう。専門分野の仕事の話しに深く突っ込まれたら
〉日本語でも十分に話せるか怖い というのに英語では論外です。

ここらは、田舎なので英語で電話はかかりません。ただ、最近e-Meetingが多くて、通訳なしで外人が話をしているものがあります。Scriptがあればなんとかなるけど、生音声だけでは、無理ですね。

〉とりあえず Listening と専門分野の語彙を増やして行こうかと思っています。
〉が、これまで話すつもりがなかったため、読めりゃいいじゃん の人だったんです。
〉当然といえば当然ですが あまり話せません。はて、どうしたら良いのか。

聞こえるためには、発音できないといけないようですね。声を出すことをしてこなかったので、なかなかです。

〉まあ、滅多にかかってこならしいので、取り合えず私の電話にかかってこないことを
〉天に祈るのが先かも。

わたしも祈ります（笑）。

〉■読んだ本

だいぶ、チョキチョキしました。（失礼）

〉The Remains of the Day
〉PGR6 を読みました。原書も読みたいなと思ったのですが難しくて投げました。
〉中々良かったです。この本のP69で not only ....... but also に初めて気が付き
〉ました。この構文の意味はさっぱり忘れていたのですが、物語の中の一文だと
〉すっと意味が流れて理解できました。

これの構文が一杯出てくる本を最近読んだんですが、どれだったかな？The Historianだったかな…（？）。

〉Harry Potter and Helf-Blood Prince
〉PBが出るまで読むのを待とうと思ってたのですが。図書館で借りました。
〉12月に思いついて予約したのですが、なんと14人待ち 人気がありますね〜。
〉最終巻へ向けて盛り上がったところでおしまい。 7巻が出るのが待ち遠しいです。

PBがでるまで待とうとしています。そのころには、熱がさめていたりして。(^^;;

〉■これから
〉来月 TOEIC IP を受験します。前回からあまり間がないので、そんなに点数は変わらないかな
〉ただ今回は、あまり準備をする気力がなくて.... 点数下がるかも (~_~;)

新しいTOEICですね。どんなだったか、またレポートしてください。それでは、久子さん、Happy Reading!

ヨシオさん こんにちは 久子です。

〉PBを沢山読んでますね。わたしは字が小さいと辛いです。児童書なら、まだ字の大きさがましです♪

PB 特に マスマーケット版だと 文字が小さいですね。
前後関係と各単語の大よその形を認識するだけ、綴りは良く見ないで読んでいる
ため、少々文字が小さくなっても気になりません。ただ、スペルがいつまで
たっても覚えられなくて困っています。

〉速く読めるようになってきたのですね。わたしはどのくらいの速さか全然気にしていなかったです。昔よりは速くなってきているとは思いますが。読速はめんどくさくて、測っていません（汗）。

きっと速くなっていますよ。
私もきちんと測ってはいません。感覚としてPB一冊1〜2週間以内に読める
というののが そこそこの速さです。

〉〉TOEICの点数が上がっているので、客観的に見ても英語がわかるように
〉〉なってきていることは確かです。

〉よかったですね。わたしは、まったくの同一点数で、がっかりしました。

私の場合本当に階段上に点数が上がるので、一回上がると 次はお休みで
上がらない か 下がる とう傾向がありました。上がらないというのは
次への飛躍のための準備かも と思うことにしてます。
ちなみに、次回は上がらない回になります。

〉ここらは、田舎なので英語で電話はかかりません。ただ、最近e-Meetingが多くて、通訳なしで外人が話をしているものがあります。Scriptがあればなんとかなるけど、生音声だけでは、無理ですね。

e-Meeting もあちこちで導入されてますね。ますます英語が必要なことが
増えてきています。本当に音声だけって厳しいですよね。

〉聞こえるためには、発音できないといけないようですね。声を出すことをしてこなかったので、なかなかです。

最近、シャドウイングを真面目に始めました。
楽しくは無いけれど、以前ほど辛くないので ゆっくり目の素材の時は
ほとんどやってます。ただ、聞こえる方への効果のほどはわかりません。
他に効果というものは、うーん 決り文句をいろいろ覚えたくらいでしょうか？
読んだり、聞いたりした英語が記憶に残りやすくなってきたように感じますが
シャドウイングの効果なのか多読の効果なのかは謎です。

〉〉The Remains of the Day
〉〉PGR6 を読みました。原書も読みたいなと思ったのですが難しくて投げました。
〉〉中々良かったです。この本のP69で not only ....... but also に初めて気が付き
〉〉ました。この構文の意味はさっぱり忘れていたのですが、物語の中の一文だと
〉〉すっと意味が流れて理解できました。

〉これの構文が一杯出てくる本を最近読んだんですが、どれだったかな？The Historianだったかな…（？）。

The Historian おもしろそうですね。
構文は、そういや習ったっけ と思い出すのですが 日本語訳は見事に忘れてます。
He is very old to do it.
を変に思わない程度の構文認識力なので、まだまだですね。
TOEICの文法問題で点がとれないはずです。

〉〉Harry Potter and Helf-Blood Prince

〉PBがでるまで待とうとしています。そのころには、熱がさめていたりして。(^^;;

いや、そんなこと無いでしょう。
例によって 半分くらいまでは少々かったるいところもありますが
後半は読むのが止められないと思います。お年頃なので、ロマンスも
少々ありますし 目が離せません。

〉新しいTOEICですね。どんなだったか、またレポートしてください。それでは、久子さん、Happy Reading!

はい、結果は6月にでるはずなので 結果と合わせて報告する予定です。
ヨシオさん も Happy Reading!