[掲示板: 〈過去ログ〉1000万語・3年以上報告 -- 最新メッセージID: 980 // 時刻: 2024/11/25(02:07)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: marin
投稿日: 2006/10/4(22:17)
------------------------------
久子さん、こんばんは。marinです。
〉この10月で4周年を迎えました。
早いもんですね。おめでとうございます。
〉なんとも意識の低い状態でしたので、停滞も悩みもなく ずーっと来たようです。
〉まったく読む気がしなくて、全然読めない時期なども ありましたが、本人が
いいか、ってとこですか。
私も停滞も悩みもなかったです。多分、英語に対する意気込みが薄い(爆)と
悩みとかにならないんでしょう。
〉■シャドウイング
〉シャドウイングについては、どのようにやっていったら良いかのか分からないなぁ
〉というのが感想です。継続は力なり というのもありますから、私が継続しやすい
〉「ついでにシャドウイング状態」がいいのかもしれないです。
シャドウイング、ようやく私も続けられるようになりました。でも、いまいち、
よくわからないです。とりあえず、リスニング力がついたので、まあいいか、
みたいな。
〉■文法
〉Basic Grammer in Use をボチボチやっています。
〉もともと英語の勉強というものをやっていない上に、学校で習った文法はきれいサッパリ忘れて
〉しまったので、「目から鱗」とか「学校でならったのとの違いに気が付いた」といった印象を
〉受けることもなく、そうなんだー。とか そうそう そなんだよ。 といった印象です。
〉最後まで、いつたどり着くか分からないようなペースではありますが、やっています。
この間、本屋で初めてみました。あの4分の1くらいのものを勝手に想像して
たので、大きさと厚みにびっくりです。厚さだけ確認して元に戻しました(笑)
←中くらい見ろよ。。
〉■書くこと
〉書くことに抵抗がなくなってはきました。3行くらいなら ではありますが.... (~_~;)
〉ただ、継続して書くことは難しくて、半年で約800語程度 と微々たるものです。
私も書くこと自体に抵抗はないのですが、なかなか、プライベートで書こうと
すると難しいです。必要に迫られないとできない感じです。
〉■話すこと
〉英会話喫茶というものに行きました。お誘いされて行ったため、一人ではなかく ちょっと
〉心強かったです。一人では行く度胸がなかったと思います。
〉かなり間違いが多かったとは思いますが、自分が言おうと思うことは 思っているより言えた。
〉(言えた気がしただけかもしれませんが....)言葉が出なくて詰まったとき、別の言い方で
〉話せるようになった。(これも、そんな気がしただけかも....)
〉実際のところはよく分かりませんが、自分が思っていたよりは 話せたというのが印象です。
うらやましいです。スピーキングは常に一番の課題です。。
〉- 児童書
〉Tuesday
〉HURRICANE
〉David Wiesner の絵本です、図書館で借りました。
〉どちらも 絵が素敵で 引き込まれてしまいます。
〉Tuesday では、私もカエルになって 飛びたい って真剣に思うほどでした
(笑
リアルな絵とか好きなので、私もすごく好きです。でも、Tuesday、語数”0”
ですよね。あっ、タイトルで1語(笑)か。
〉The Tale of Peter Rabbit
〉言わずと知れた、ピーターラビットです。
〉始めて読みましたが、愛らしい挿絵しか知らなかったので 結構厳しいお話に驚きでした。
そう、厳しいです。 ほんわかとか、そういうのは全然ないです。
〉Dragon's Breath
〉Once Upon a Curse
〉Tales of the Frog Princess シリーズの2、3冊目です。
〉完全な続き物ですので、1冊目の Frog Princess から読んでください。
〉かえる王子のパロディから始まったと思われるお話で、随所に他のお話しのパロディがあります。
〉YLは5くらいでしょうか、内容の割りに英語が読みにくいかな と思います。
〉おとぎ話の常識を覆す 王女様と王子様のコンビが楽しいです。
シリーズ物なんですね。いつか読んでみます。
〉The BFG
〉これも有名本ですね。BFGの話す英語がメチャメチャですが、そんなに気にならなかったです。
〉言葉遊びや、皮肉といったものも感じられて楽しかったです。結構、YLは高いと思います。
〉日ごろ読んでいる ロマンス本より 難しいと思いました。
Dahlは最近ご無沙汰になってしまったので、今度読んでみます。
それでは、Happy Reading!
------------------------------
marinさん こんにちは
お祝いありがとうございます。
marin さんも (始めたきっかけが一緒だから)今月で4周年ですよね。
本当に早いものです。
〉私も停滞も悩みもなかったです。多分、英語に対する意気込みが薄い(爆)と
〉悩みとかにならないんでしょう。
適度に気が抜けた くらいでちょうどいいのかもしれないですね。
私も、かなり意気込みは薄かったです。
〉シャドウイング、ようやく私も続けられるようになりました。でも、いまいち、
〉よくわからないです。とりあえず、リスニング力がついたので、まあいいか、
〉みたいな。
なんでも、結果オーライ でよいと思うのですよ。
シャドウイングは、多読より 実施者が少ないので 指導法が定まっていなかったり
効果についての報告も、定量的な感じではなく難いですしね。
効果がわからないものは やれない なんて思ってるのではなくて
なんとなく よく分からん 方法だなぁ って感じるだけです。
〉この間、本屋で初めてみました。あの4分の1くらいのものを勝手に想像して
〉たので、大きさと厚みにびっくりです。厚さだけ確認して元に戻しました(笑)
〉←中くらい見ろよ。。
大きくて厚いですよね。
深夜に、血迷って Amazon に注文してしまったのですが
いざ、手元に来たとき 正直 あいゃ〜 無駄なもの買ったかも と思いました。(爆
〉私も書くこと自体に抵抗はないのですが、なかなか、プライベートで書こうと
〉すると難しいです。必要に迫られないとできない感じです。
仕事以外で書くのは どうも....
きっと書くことが好きじゃないのね。> 自分
〉うらやましいです。スピーキングは常に一番の課題です。。
あくまで、以前の自分比なので....
とても仕事で使える英語ではないのです。
なんとか しなきゃー と気持ちは少々焦り気味です。
〉〉- 児童書
〉リアルな絵とか好きなので、私もすごく好きです。でも、Tuesday、語数”0”
〉ですよね。あっ、タイトルで1語(笑)か。
書評では、12語だったような。
タイトルだけなのは、Free Fall だったかな?
〉〉The BFG
〉〉これも有名本ですね。BFGの話す英語がメチャメチャですが、そんなに気にならなかったです。
〉〉言葉遊びや、皮肉といったものも感じられて楽しかったです。結構、YLは高いと思います。
〉〉日ごろ読んでいる ロマンス本より 難しいと思いました。
〉Dahlは最近ご無沙汰になってしまったので、今度読んでみます。
読んでみてください。きっと気に入ると思いますよ。内容的にはかなり 荒唐無稽。
また、巨人が各国の人間の味について語る場面では 各国に対しての 揶揄や
皮肉が感じられます。
〉marinさんも、Happy Reading!