[掲示板: 〈過去ログ〉1000万語・3年以上報告 -- 最新メッセージID: 980 // 時刻: 2024/11/25(19:29)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: HANAE http://www2.gol.com/users/hanae/
投稿日: 2006/3/21(02:14)
------------------------------
みゅうさん、1100万語通過おめでとうとざいます!!!
感想:
私と比べて難しいのばっかよんでますねー。やっぱりこういうのが、「さすが1000万語以上!」というべきお手本なきがする。
(私は王道外すの得意(^^;;)
私はローラの本くらいしか読んでいません。
キャロラインの本もよんでないなぁ。一番最初の(たしかひいおばあちゃん?)の本は読みましたが、結構難しかったです。
キャロラインのお話くらい話が新しく(?)なると、ローラと同じくらいやさしくなるのでしょうか?
私はローラのほうはあまり英語難しいと感じなかったのですが、姉妹版はローラが書いたのでないから難しいのかと思っておりました。
そうそう、ライオンと魔女は読んでいました。これは読んでからその後オーストラリアに行ったときにちょうどクリスマスシーズンでミュージカルをやっていて見るときにだいぶ役立ちました(^-^)。
これから長いシリーズが待ち受けているわけですね!
(私は結構一巻目以外は難しかった。。。)
とにもかくにもこのままHappy reading☆
------------------------------
HANAEさん、こんにちは。みゅうです。
〉みゅうさん、1100万語通過おめでとうとざいます!!!
ありがとうございます。
〉感想:
〉私と比べて難しいのばっかよんでますねー。やっぱりこういうのが、「さすが1000万語以上!」というべきお手本なきがする。
〉(私は王道外すの得意(^^;;)
みゅうは児童書がちょっと苦手なため、どうしても難しそうな本ばかり読むことになってしまうのですね。リサとガスパールの絵本とか、Frog and Toadとかは好きでたまに眺めているのですが。まあ児童書とかだと総語数のわりに値段高めだったりするので、PB中心でお金の節約にはなっているかもしれません。。。
〉私はローラの本くらいしか読んでいません。
〉キャロラインの本もよんでないなぁ。一番最初の(たしかひいおばあちゃん?)の本は読みましたが、結構難しかったです。
〉キャロラインのお話くらい話が新しく(?)なると、ローラと同じくらいやさしくなるのでしょうか?
〉私はローラのほうはあまり英語難しいと感じなかったのですが、姉妹版はローラが書いたのでないから難しいのかと思っておりました。
ローラの本は最初難しく感じていた(というか、単語がわからないものが多かった)のですが、最後にはそうも感じなくなりました。キャロラインの本はローラの本と比較してそう時代の古さを感じないため、同じように感じたのかと思います。ただ著者が違うというのは影響するかもしれませんね。キャロラインの本とひいおばあちゃんの本も著者が違うはずですが。
〉そうそう、ライオンと魔女は読んでいました。これは読んでからその後オーストラリアに行ったときにちょうどクリスマスシーズンでミュージカルをやっていて見るときにだいぶ役立ちました(^-^)。
〉これから長いシリーズが待ち受けているわけですね!
〉(私は結構一巻目以外は難しかった。。。)
ナルニアはこれからも100万語ごとに1冊くらいのペースで読みたいなぁと思います。そうは言ってもこれも結構難しかったりするので。児童書のはずなんですが。
〉とにもかくにもこのままHappy reading☆
HANAEさんもHappy Reading!