[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25677 // 時刻: 2024/11/26(06:29)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: ほっしー
投稿日: 2012/9/28(11:25)
------------------------------
皆さんこんにちは。最近登録したほっしーです。
会社の要請で、2年前位から英語学習をしぶしぶ始めました。
日常に取り込むと良いと思い、TVゲームが趣味の一つなので、同じく2年前位に外国版のゲームも始めました。
これ、今思うと結構多読3原則にマッチしてると思います。(辞書引いてると全然ゲームが進まない・とりあえず分からなくてもマーカーがあってゲームが進められる・面白ければ続けられる)
と、多読の前に多読地ならしが出来てたのかなと思いつつ...
ふと子供と図書館に行ったとき、洋書結構あるじゃん!と知ったので、多読についてネットで調べつつ、7月下旬からカウント取って読み始めました。
以下が読んだ本です。(上に行くほど最新です。。Matildaで50万突破しました)
==
Matilda
Fantastic Mr. Fox
Danny, the Champion of the World
BFG
O Henry (ladder level2)
George's Marvelous Medicine
The Twits
THE WITCHES
The Curious Incident of the Dog in the Night-time
The Giver
Charlie and the Great Glass Elevator
Flowers for Algernon
Charlie and the Chocolate Factory
Harry Potter and the Sorcerers Stone
Beauty and Beast (ladder level1)
Stone soup
==
とりあえず多読初の分厚い本、ハリポタがもの凄く辛かったです。見た目の分厚さもありいつ読み終わるのかと。
その難関(?)を越えてから、だいぶ洋書への抵抗が薄れてきたのでR Dahl氏の本をベースに前から読んでみたかったAlgernon(内容が好き過ぎて難しくても読みきりました)やらSSSで評価の良いものを読みました。
THE WITCHESの終わり方に驚愕し、BFGが意外と後半面白かったのと、Matildaも全体的に面白かったです。あと全体的にDahl氏は薬を作らせたら天下一品ですね!
他に感じた事は、3万語以上の本は、導入部(〜30P)がどれも辛かったです。
And Then There Were None はまさに30Pくらいまで頑張って読んでみたものの脳内イメージが全く出来なくて諦めた本です。100万語越えたら再チャレンジしようかしら...
この2ヶ月、集中的に多読に専念していましたが、50万越えたので、他のお勉強的な事もしつつiCarlyもまったり観つつ、多読もまったり続けようと思います。
次は100万語通過報告に投稿出来たらいいなと思います。ではでは。
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: tokage1980
投稿日: 2012/9/29(00:16)
------------------------------
はじめまして。50万語通過、おめでとうございます!
英語でゲームって面白いですね。
〉他に感じた事は、3万語以上の本は、導入部(〜30P)がどれも辛かったです。
〉And Then There Were None はまさに30Pくらいまで頑張って読んでみたものの脳内イメージが全く出来なくて諦めた本です。100万語越えたら再チャレンジしようかしら...
あっ、これ、私もお手上げになりました。確か電車の中での登場人物の描写とかがずっと続いてたような・・・(ずっと前なので、違うかも・・・?)
〉この2ヶ月、集中的に多読に専念していましたが、50万越えたので、他のお勉強的な事もしつつiCarlyもまったり観つつ、多読もまったり続けようと思います。
iCarly、私も最近見始めましたー。ドラマだけど比較的ゆっくりはっきりしゃべってくれるから、なんとか字幕なしでわかってすごい嬉しかった^^
ついつい、私も〜が2コあったので、返信してしまいました。
ハッピーリーディングです!
------------------------------
ほっしー、こんにちは。
〉皆さんこんにちは。最近登録したほっしーです。
ようこそ!
〉会社の要請で、2年前位から英語学習をしぶしぶ始めました。
〉日常に取り込むと良いと思い、TVゲームが趣味の一つなので、同じく2年前位に外国版のゲームも始めました。
〉これ、今思うと結構多読3原則にマッチしてると思います。(辞書引いてると全然ゲームが進まない・とりあえず分からなくてもマーカーがあってゲームが進められる・面白ければ続けられる)
〉と、多読の前に多読地ならしが出来てたのかなと思いつつ...
「しぶしぶ」から自力で面白いものを探そうとしたのはいいですね。
〉THE WITCHESの終わり方に驚愕し、BFGが意外と後半面白かったのと、Matildaも全体的に面白かったです。あと全体的にDahl氏は薬を作らせたら天下一品ですね!
THE WITCHESの終わり方は衝撃的ですね。
〉他に感じた事は、3万語以上の本は、導入部(〜30P)がどれも辛かったです。
〉And Then There Were None はまさに30Pくらいまで頑張って読んでみたものの脳内イメージが全く出来なくて諦めた本です。100万語越えたら再チャレンジしようかしら...
かなりレベルの高い本を読んでいるので、もともと英語力があるんですね。
ただ、導入部がつらいということは、英語の本を読みなれていないからです。合間にもっとYLの低い本も読んでみるといいですよ。YL1〜2ぐらいの、やさしくて短い本。つらくない、すらすら読める本をある程度の語数読んでみますと、難しい本も自然に「読みづらい」と思うことがなくなっていきます。
「すらすら読めるやさしい本」を読む、というのが従来の英語学習になかった考えで、多読をしようと思う人でも、特にある程度の本が読めてしまう人には必要性がわかりにくいものです。「すらすら読める」本を読むのは本当に効果があるんですよ。
絵本でもGRでも、面白い本はたくさんあります。ぜひ、気に入る本を見つけて読んでみてください。ただ、絵本でも「名作」として有名な本はけっこう難しいものです。書評でYLを確認して、1〜2ぐらいのものから読んでみてください。
それではHappy Reading!