Re: ３０万語超えました

〉オレンジさんも、７００万語超えておられますが、そこまでいくと、もう、英語とか日本語とか、気にならなくなるものでしょうか?　どんな感じなのかしらと思います。

レベルによりますね。ペーパーバックでもシドニーシェルダンのように文法が簡単な本はサクサクと読めますが（例えば、The sky is falling）、そうでない本はそれほどでもないです。また、まだ読めないレベルの高い本もあります。3000万語はまだなので英語がどのくらいで読めるのか僕には分りませんが。

オレンジさま、お返事ありがとうございます。

７００万語でも読みにくいと思われる本もあるのですね。先は長い・・・・

私は、文法は昔高校で習ったのを今多読しながら少しずつ思い出している状態ですが、何と言っても単語がダメです。覚えていない、覚えられない、です。
それでも、易しいレベルを沢山読んでいると、同じ単語が何度も出てくるので何となく分ったところで辞書で確かめます。また出てくると、さすがに脳に定着していくみたいです。

先を歩いておられる方々のお話を伺うと元気が出ます。

これからもよろしくお願いいたします。