80万語通過、おめでとうございます

[掲示板: めざせ100万語! -- 最新メッセージID: 25675 // 時刻: 2024/7/17(06:15)]

管理用 HELP LOGIN    :    :



上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

24900. 80万語通過、おめでとうございます

お名前: 杏樹
投稿日: 2010/5/17(23:37)

------------------------------

ミッシェルさん、こんにちは。

〉ちょうど3ヶ月で80万語達成です。当初は3ヶ月で100万語!と思って意気込んでいたのですが,なんだかんだで年度初めは忙しく,時間が取れませんでした。

80万語通過、おめでとうございます。3ヶ月で通過とはかなり早いですね。3ヶ月で100万語はかなり厳しい目標だと思います。あまり目標にとらわれないで、マイペースで進んでください。

〉☆延冊数(1割強は再読):196冊
〉<内訳>
〉・CER1〜3:19冊
〉・ORT:23冊
〉・I can read:17冊
〉・Sesami Street:6冊
〉・Nancy Drew (8才のシリーズ):18冊
〉・Magic Tree House#1〜34:42冊
〉・その他絵本,GRなど

〉一番最初に読んだ"Strong medicine"(CER3)はYLが3.6−3.8でしたが,その後で最初はレベルを低くした方がいいと知り,3.5以下のものばかり読みました。が!とっても面白かったMTHやND and the Clue CrewはYL3.5らしいのですが,GRと違って知らない単語(特にnoun)が多く,巻によっては難しいと感じます。(ときどき,禁断の辞書を使ってしまった)

児童書は語彙制限をして書かれているわけではありませんので、YL判定はGRのように厳密には行きません。あくまで目安と思って、まず自分で読んでみて読みやすいかどうか判断してみてください。特にMTHは初めて読むと独特の言葉が多くてとまどう人は多いです。

〉それはそうとして,MTHのお陰で,日常生活でも"Are you nuts?"が瞬時に頭に浮かぶようになりました。学習効果!(笑)

それ、私もです。さすがに声に出して言えませんが、映画で見て「これだ!」と思いました。

〉MTHとNDを延べ50冊以上読んだあと,久しぶりにGRを買って読みました。
〉ネットでなーんとなーく買った"the No.1 Ladies' Detective Agency"(PGR3)YL3.4ですが,児童書のあとでは超読みやすい・・・。読むスピードは倍,とまでは行かなくても軽く1.5倍です。恐るべしGR。

それはすごいですね。やはり児童書とGRを混ぜながら読んでいくと、相乗効果でいいかもしれません。

〉70万語を超えたあたりで,それまで傍観していたダンナも「MTHってそんなに面白いの?」と聞いてきて,通勤読書用に,貸してあげてます!
〉100万語めざして頑張ります!

それではHappy Reading!


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

24902. Re: 80万語通過、おめでとうございます

お名前: ミッシェル
投稿日: 2010/5/18(08:38)

------------------------------

杏樹さん,resありがとうございます。

〉あまり目標にとらわれないで、マイペースで進んでください。

そうですよね〜。数を気にしすぎと思いつつ,飽きっぽい性格なので,早くやらないと飽きちゃう(笑),という不安に駆られてもいるのです。

〉〉それはそうとして,MTHのお陰で,日常生活でも"Are you nuts?"が瞬時に頭に浮かぶようになりました。学習効果!(笑)

〉それ、私もです。さすがに声に出して言えませんが、映画で見て「これだ!」と思いました。

MTHにはまった方は,皆さんこれを経験するのでしょうね!私にとって,教科書ではない英語を真に身につけたと言える,初めての体験です。

Happy Reading!


タイトル一覧へ(返答順)(B)

タイトル一覧へ(日付順)


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.